在 WhatsApp 上發一條充滿沮喪的抱怨簡訊可能會讓你惹上麻煩。 杜拜法庭並非因為有人截圖給人力資源部，而是因為阿聯酋法律將某些數位資訊視為犯罪行為——其後果可能很嚴重，包括罰款、監禁，以及對持工作簽證的外籍人士造成嚴重的移民後果。
很多居民對此都措手不及。了解阿聯酋網路犯罪法（包括WhatsApp相關法律）及其法律界限，不僅對在阿聯酋生活有所幫助，而且至關重要。
為什麼外籍人士會犯這個錯誤
許多人來到阿聯酋時，都以為WhatsApp的使用方式和他們在國內一樣：非正式、加密且基本私密。在輕鬆的群組聊天中，他們感覺可以安心地傾訴。給同事發語音訊息也感覺像是日常對話，而不是證據。
這種假設很危險。
下 阿聯酋聯邦法令第34號（2021年）－打擊謠言與網路犯罪根據法律規定，法院可以查看WhatsApp訊息，包括私人聊天或封閉群組中發送的訊息，將其視為已公開的電子通訊。一旦提起訴訟，訊息內容、上下文和完整的聊天記錄都將受到法律審查。法律並未對「私人」對話或內部工作場所群組做出例外規定。
如果您想親自閱讀具體的法律條文， 2021年第34號聯邦法令全文可下載PDF版本。 ——每個在杜拜生活和工作的外國人至少應該瀏覽一遍。
最常出現法律風險的五個領域
1. 侮辱
這不僅僅是咒罵。根據阿聯酋法律，任何侮辱、蔑視或貶低他人品格或能力的言語都可能構成犯罪。即使只是一句攻擊他人尊嚴的激烈言辭，如果接收者選擇舉報，也可能構成投訴。
杜拜警方已明確發出警告 透過 WhatsApp 私人或群組訊息發送的冒犯性語言可能會觸發 刑事申訴 — 可能導致監禁和最高 500,000 萬迪拉姆的罰款。
2. 誹謗
以損害他人名譽的方式指控他人行為不端、不誠實、偷竊、欺騙、騷擾、無能或不道德，可能構成刑事誹謗。關鍵在於，法律關注的是誹謗對他人聲譽的影響，而不是你個人是否相信你所寫的每一個字。
電子證據——包括WhatsApp訊息和即時訊息——通常會在刑事誹謗訴訟中被採納。 在阿聯酋法院，這並非灰色地帶，而是既定做法。
3.語音筆記
語音留言給人一種對話式的、自然流暢的感覺——而這正是它們在法律上有風險的原因。它們會記錄你的語氣、確切的措辭以及你的意圖，而簡訊則未必能做到這一點。法院會將語音留言視為清晰的電子記錄。
一則聽起來像是隨意抱怨同事的語音留言，一旦在法庭上播放，就可能成為強而有力的證據。 法律指南特別指出，語音留言和螢幕截圖是誹謗案件中特別有力的電子證據形式。.
4。 截圖
螢幕截圖有兩種截然不同的法律作用。首先，它們可以為任何提出投訴的人保留證據——因此，您發送的任何內容都可以被截取並提交。其次，未經他人同意分享或轉發他人的私人資訊本身可能構成阿聯酋法律規定的侵犯隱私權行為，即使原始內容屬實且您分享的初衷是好的。
了解在阿聯酋使用 WhatsApp 的合規風險 對於經常使用該應用程式進行個人或專業溝通的人來說，包括螢幕截圖和轉發訊息的處理在內的所有操作都至關重要。
5. 工作場所資訊
內部辦公室聊天、上下級交流以及團隊群組並非安全空間。發送給同事或上級的憤怒訊息，或在公司群聊中發表的指控，都可能引發刑事訴訟，該訴訟將與任何人力資源流程並行進行——並且會對你的簽證狀態產生實際的移民後果。
阿聯酋勞動法與員工監督框架 必須明確，職場數位通訊存在於一個法律敏感的環境中。雇主、同事甚至下屬都可以根據內部管道發送的訊息提出投訴。
WhatsApp 在阿聯酋法庭上被用作證據
已有大量判例法確立了WhatsApp訊息在杜拜和阿布達比法院可作為有效證據採納並予以執行。這並非紙上談兵。
这 國際律師協會已就杜拜最高法院的先例發布了報告。 證實WhatsApp通訊記錄可作為法律訴訟中的有效證據。一個值得注意的例子是… 阿布達比法院接受WhatsApp聊天記錄作為證據，用於調查一起金額超過233,000萬迪拉姆的債務糾紛。 ——說明日常對話如何成為民事或刑事案件的核心。
最近，一個 杜拜法院裁定，因WhatsApp群聊中互相辱罵，需支付20,000萬迪拉姆的賠償金。這強調了群體對話並不享有特殊豁免權。
來自《被拘留在杜拜》的真實外籍人士案例研究 這表明非正式資訊可以多麼迅速地升級為正式投訴、逮捕和法律訴訟，這些訴訟代價高昂且難以逆轉。
三個現實場景
場景一——沮喪的工程師 一位外籍工程師因工程延誤而感到惱火，於是給他的老闆發了一則訊息： “你根本不知道自己在做什麼。” 老闆提出了投訴。經審查，該資訊被認定為有損職業尊嚴的侮辱性言論——僅僅一句話就可能構成刑事犯罪。
情境二——群聊指控 在一個團隊WhatsApp群組中，一名成員指責另一名成員「竊取我的勞動成果並向客戶撒謊」。被指控的同事舉報了該行為，稱其誹謗。整個群組的聊天記錄——包括每位成員的每一則訊息——都成為了關鍵證據。
場景 3 — 轉發的語音留言 一名心懷不滿的員工錄製了一段語音留言，抱怨同事“能力不足”，之後將其轉發給公司外的一位共同朋友。原接收者發現留言被轉發後，截圖保存證據，並提出投訴，指控對方侮辱自己以及未經授權傳播私人資訊。
如何提交投訴
在阿聯酋，如果有人想舉報冒犯性或誹謗性的數位訊息，流程簡單便捷。 杜拜警方電子犯罪檢舉入口網站 允許居民直接在線提交投訴，並且 國家電子犯罪中心平台 作為阿聯酋境內了解和提交網路犯罪投訴的中心樞紐。
这 阿聯酋政府官方網路安全和數位安全指南 同時，也對數位通訊風險及其法律框架進行了中立、權威的概述。
該怎麼做
實際步驟並不複雜，但需要你轉變對阿聯酋數位通訊的看法。
- 在輸入或錄製任何你不希望在法庭上公開宣讀的內容之前，請三思。 判斷標準不是資訊是否讓人感覺私密，而是如果將其作為證據呈堂，是否會造成傷害。
- 如果話題比較激烈，就改用電話或當面交談。 在私下場合，你大聲說的話與書面或錄音的數位資訊不具有同等的證據效力。
- 假設每個資訊都可能被出示給相關部門、人事部門或法官。 光是這種思維方式的轉變就能消除大部分風險。
- 未經明確同意，切勿轉發私人內容。 即使原內容無害，未經許可分享的行為也可能引發單獨的法律問題。
- 在工作場所聊天中，請保持語言專業，並嚴格以事實為依據。 避免人身攻擊、品格評判或任何沒有書面證據支持的指控，除非你能提供書面證據支持。
危險訊號清單－在阿聯酋絕對不能發送的訊息
在點擊發送之前，請問問自己：你的訊息是否屬於以下任何一種情況？
- 任何針對他人品格或專業能力的侮辱或貶損性言論
- 在沒有書面證據的情況下，對不誠實、盜竊、欺詐、騷擾或不當行為的指控是不成立的。
- 包含咆哮、人身攻擊或對第三方不加掩飾的評論的語音留言
- 未經他人知情或同意，截圖或轉發他人的私人資訊。
- 群聊中一些理性的人可能會覺得具有侮辱性或損害名譽的評論
如果您的郵件符合以上任何一項，請不要發送。
底線
在阿聯酋，最穩健的做法是，在憤怒之下發送、未經同意轉發或被包裝成指控的訊息，都可能產生遠超聊天窗口範圍的法律後果。法律並沒有區分一時衝動和深思熟慮的言論——關鍵在於發送了什麼內容、誰看到了以及內容如何被解讀。
對於外籍人士而言，尤其如此，因為這不僅關係到罰款和可能的監禁，還關係到簽證狀態和在該國的居留權，因此，數位通訊理應像任何正式的書面信函一樣受到同等的重視。
猶豫不決時，拿起電話。 AK刑事律師 我們提供全天候法律支持，確保您無論白天黑夜都能獲得專家指導。請立即致電我們預約。 + 971506531334 + 971558018669
