Lub tebchaws United Arab Emirates (UAE) muaj cov kev cai nruj thiab cov kev cai nyob rau hauv qhov chaw los tiv thaiv kev xiab nyiaj thiab kev noj nyiaj txiag. Nrog rau txoj cai tsis kam zam rau cov kev ua txhaum cai no, lub teb chaws raug nplua loj rau cov tib neeg thiab cov koom haum pom tias ua txhaum ntawm kev ua txhaum cai li no. UAE txoj kev tiv thaiv kev noj nyiaj txiag txhawm rau tswj kom muaj kev pom tseeb, txhawb nqa txoj cai lij choj, thiab txhawb kev lag luam ncaj ncees rau txhua tus neeg muaj feem. Los ntawm kev coj tus cwj pwm ruaj khov tiv thaiv kev xiab nyiaj txiag thiab kev noj nyiaj txiag, UAE nrhiav kev txhawb nqa kev ntseeg siab, nyiam kev nqis peev txawv teb chaws, thiab tsim nws tus kheej ua lub chaw lag luam thoob ntiaj teb uas tsim los ntawm cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev lav phib xaub thiab kev coj ncaj ncees.
Dab tsi yog lub ntsiab lus ntawm kev xiab nyiaj hauv UAE txoj cai?
Raws li kev cai lij choj UAE, kev xiab nyiaj xiab tau txhais dav dav tias yog txoj cai ntawm kev muab, cog lus, muab, thov, lossis lees txais qhov txiaj ntsig tsis zoo lossis kev txhawb nqa, txawm hais ncaj qha lossis tsis ncaj, pauv rau tus neeg ua lossis tsis kam ua hauv kev ua haujlwm ntawm lawv tej dej num. Qhov no suav nrog ob qho tib si nquag thiab tsis ua haujlwm ntawm kev xiab nyiaj, suav nrog cov neeg ua haujlwm pej xeem nrog rau cov neeg ntiag tug thiab cov koom haum. Kev nplua nuj tuaj yeem siv ntau yam, suav nrog kev them nyiaj ntsuab, khoom plig, kev lom zem, lossis lwm yam kev txaus siab uas tsim los cuam tshuam rau tus neeg txais kev txiav txim siab lossis kev ua.
UAE Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai Txhaum Cai thiab lwm yam kev cai lij choj muab cov txheej txheem dav dav rau kev txhais thiab hais txog ntau hom kev xiab nyiaj. Qhov no suav nrog kev ua txhaum xws li kev xiab nyiaj ntawm cov neeg ua haujlwm rau pej xeem, kev xiab nyiaj txiag hauv kev lag luam ntiag tug, kev xiab nyiaj rau pej xeem txawv teb chaws, thiab kev them nyiaj yooj yim. Cov kev cai lij choj kuj tseem hais txog kev ua txhaum cai xws li kev dag ntxias, kev tsim txom ntawm lub hwj chim, kev ntxhua khaub ncaws, thiab kev lag luam hauv kev cuam tshuam, uas feem ntau cuam tshuam nrog kev xiab nyiaj txiag thiab kev noj nyiaj txiag. Qhov tseem ceeb, UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj tsis yog siv rau tib neeg nkaus xwb tab sis kuj rau cov tuam txhab thiab lwm cov koom haum raug cai, tuav lawv lub luag haujlwm rau kev coj tsis ncaj. Nws kuj tseem ua kom muaj kev ncaj ncees, pob tshab, thiab kev lav phib xaub thoob plaws txhua txoj haujlwm, txhawb kev lag luam ncaj ncees thiab ncaj ncees thaum txhawb txoj kev tswj hwm zoo thiab kev cai lij choj.
Dab tsi yog qhov sib txawv ntawm kev xiab nyiaj lees paub hauv UAE?
| Hom Kev Txhaum Cai | Hauj lwm |
|---|---|
| Kev nplua nuj ntawm pej xeem cov tub ceev xwm | Muab lossis txais nyiaj xiab los cuam tshuam rau kev ua lossis kev txiav txim siab ntawm tsoomfwv cov thawj coj, suav nrog cov thawj coj, cov kws txiav txim plaub, tub ceev xwm, thiab cov tub ceev xwm pej xeem. |
| Kev nplua nuj nyob hauv Private Sector | Muab los yog txais nyiaj xiab nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm kev lag luam kev lag luam lossis kev lag luam kev lag luam, koom nrog cov neeg ntiag tug lossis cov koom haum. |
| Kev xiab nyiaj ntawm cov tub ceev xwm txawv teb chaws | Kev nplua nuj rau pej xeem pej xeem txawv teb chaws lossis cov neeg ua haujlwm ntawm pej xeem cov koom haum thoob ntiaj teb kom tau los yog khaws cov lag luam lossis qhov txiaj ntsig tsis raug. |
| Kev them nyiaj yooj yim | Kev them nyiaj tsis raug cai me me ua kom nrawm lossis ruaj ntseg ua haujlwm ntawm tsoomfwv niaj hnub ua lossis kev pabcuam uas tus neeg them nyiaj muaj cai raug cai. |
| Kev lag luam hauv Influence | Muab los yog lees txais qhov txiaj ntsig tsis zoo los cuam tshuam cov txheej txheem txiav txim siab ntawm ib tus neeg ua haujlwm lossis cov cai. |
| Kev Khwv Noj Khwv Haus | Kev ua tsis raws cai lossis kev hloov ntawm cov khoom lossis cov nyiaj tso cai rau ib tus neeg saib xyuas rau tus kheej tau txais txiaj ntsig. |
| Kev tsim txom lub hwj chim | Kev siv tsis raug ntawm ib txoj hauj lwm los yog txoj cai rau tus kheej los yog pab lwm tus. |
| nyiaj laundering | Tus txheej txheem ntawm kev zais lossis zais cov keeb kwm ntawm cov nyiaj tau los tsis raug cai los yog khoom muaj nqis. |
UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj them rau ntau yam kev coj tsis ncaj, kom ntseeg tau tias ntau hom kev xiab nyiaj thiab kev ua txhaum cai raug daws thiab raug nplua raws li, tsis hais lub ntsiab lus lossis ob tog koom nrog.
Cov kev cai tseem ceeb ntawm UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj yog dab tsi?
Nov yog cov kev cai tseem ceeb ntawm UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj:
- Cov ntsiab lus dav dav hais txog kev xiab pej xeem thiab ntiag tug: Txoj cai lij choj muab cov ntsiab lus dav dav ntawm kev xiab nyiaj uas suav nrog ob qho tib si pej xeem thiab ntiag tug, kom ntseeg tau tias kev coj tsis ncaj hauv txhua lub ntsiab lus raug daws.
- Criminalizes nquag thiab passive xiab, nrog rau cov tub ceev xwm txawv teb chaws: Txoj cai lij choj ua txhaum cai ob qho tib si ntawm kev muab nyiaj xiab (kev xiab nyiaj xiab) thiab kev lees txais nyiaj xiab (passive bribery), txuas ntxiv mus rau cov xwm txheej cuam tshuam nrog cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws.
- Txwv tsis pub them nyiaj yooj yim lossis "greasy": Txoj cai lij choj txwv tsis pub them cov nyiaj tsis raug cai me me, hu ua kev yooj yim lossis "cov roj" cov nyiaj them, uas feem ntau siv los ua kom ceev cov haujlwm niaj hnub los ntawm tsoomfwv lossis cov kev pabcuam.
- Kev nplua hnyav xws li raug kaw thiab nplua hnyav: Txoj cai lij choj txwv kev nplua loj rau kev ua txhaum cai xiab, suav nrog kev raug kaw ntev ntev thiab raug nplua nyiaj txiag ntau, ua rau muaj kev cuam tshuam rau cov kev coj tsis ncaj no.
- Kev lav phib xaub rau cov neeg ua haujlwm / tus neeg saib xyuas kev ua txhaum cai xiab: Txoj cai lij choj tuav cov koom haum lav phib xaub rau kev ua txhaum cai lij choj uas tau ua los ntawm lawv cov neeg ua haujlwm lossis cov neeg sawv cev, kom ntseeg tau tias cov tuam txhab tswj hwm kev ua raws cai tiv thaiv kev xiab nyiaj txiag thiab siv kev mob siab rau.
- Extraterritorial ncav cuag rau UAE haiv neeg / cov neeg nyob txawv teb chaws: Txoj cai lij choj txuas ntxiv nws txoj cai tswjfwm txhawm rau txhawm rau tiv thaiv kev ua txhaum cai xiab uas ua los ntawm UAE haiv neeg lossis cov neeg nyob sab nraud, tso cai rau kev foob txawm tias qhov ua txhaum cai tshwm sim txawv tebchaws.
- Whistleblower tiv thaiv los txhawb kev tshaj tawm: Txoj cai lij choj suav nrog cov kev cai los tiv thaiv cov neeg sau xov xwm uas tshaj tawm cov xwm txheej ntawm kev xiab nyiaj lossis kev noj nyiaj txiag, txhawb cov tib neeg los ntawm cov ntaub ntawv yam tsis muaj kev ntshai ntawm kev ua pauj.
- Confiscation ntawm nyiaj xiab los ntawm cov nyiaj tau los: Txoj cai lij choj tso cai rau kev txeeb thiab rov qab los ntawm cov nyiaj tau los lossis cov khoom muaj nqis los ntawm kev ua txhaum cai lij choj, kom ntseeg tau tias cov neeg koom nrog kev coj tsis ncaj tsis tuaj yeem tau txais txiaj ntsig los ntawm lawv cov txiaj ntsig tsis raug cai.
- Yuav tsum tau ua raws li cov kev pab cuam rau UAE cov koom haum: Txoj cai lij choj hais kom cov koom haum ua haujlwm hauv UAE siv cov haujlwm tiv thaiv kev xiab nyiaj ua raws li txoj cai, suav nrog cov cai, cov txheej txheem, thiab kev cob qhia, txhawm rau tiv thaiv thiab ntes kev xiab.
- Kev koom tes thoob ntiaj teb hauv kev soj ntsuam kev xiab nyiaj txiag / kev foob: Txoj cai lij choj pab txhawb kev koom tes thoob ntiaj teb thiab kev sib koom ua ke kev cai lij choj hauv kev tshawb nrhiav kev xiab thiab kev foob, ua kom muaj kev sib koom tes hla ciam teb thiab sib qhia cov ntaub ntawv txhawm rau txhawm rau tiv thaiv kev xiab nyiaj txiag hla tebchaws tau zoo.
Dab tsi yog kev rau txim rau kev ua txhaum cai xiab hauv UAE?
Lub tebchaws United Arab Emirates siv txoj hauv kev tsis txaus siab rau kev xiab nyiaj thiab kev noj nyiaj txiag, nrog rau cov kev nplua nruj uas tau teev tseg hauv Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai Lij Choj No. 31 ntawm 2021 ntawm Kev Tshaj Tawm Txog Kev Ua Phem thiab Kev Txhaum Cai, tshwj xeeb yog Tshooj 275 txog 287 ntawm UAE Penal Code. . Cov txiaj ntsig rau kev ua txhaum cai xiab yog qhov hnyav thiab sib txawv raws li qhov ua txhaum cai thiab cov tog neeg koom nrog.
Kev nplua nuj nrog rau pej xeem cov tub ceev xwm
- Lub sij hawm raug kaw
- Kev thov, lees txais, lossis tau txais khoom plig, txiaj ntsig, lossis kev cog lus hauv kev sib pauv rau kev ua, tshem tawm, lossis ua txhaum txoj haujlwm yuav ua rau raug kaw ib ntus txij li 3 txog 15 xyoo (Tshooj 275-278).
- Qhov ntev ntawm lub sijhawm raug kaw yog nyob ntawm qhov hnyav ntawm qhov ua txhaum cai thiab cov haujlwm tuav los ntawm cov neeg koom nrog.
- Kev nplua nyiaj txiag
- Ntxiv rau lossis ua lwm txoj hauv kev raug kaw, raug nplua ntau heev.
- Cov nyiaj nplua no feem ntau xam raws li tus nqi ntawm tus nqi xiab los yog ntau tus nqi xiab.
Kev nplua nuj nyob hauv Private Sector
- Active Kev Txhaum Cai (Kev Txhab Nyiaj Txiag)
- Kev muab nyiaj xiab hauv kev lag luam ntiag tug yog qhov ua txhaum cai, nqa lub sijhawm raug kaw txog li 5 xyoos (Tshooj 283).
- Passive Bribery (Accepting ib tug xiab)
- Kev lees txais nyiaj xiab hauv kev lag luam ntiag tug tuaj yeem ua rau raug kaw ntev txog 3 xyoos (Tshooj 284).
Ntxiv rau txim thiab rau txim
- Cov cuab yeej cuab tam
- Cov tub ceev xwm UAE muaj lub hwj chim los txeeb txhua yam khoom muaj nqis lossis cov cuab yeej tau los ntawm lossis siv hauv kev ua txhaum cai lij choj (Tshooj 285).
- Debarment thiab Blacklisting
- Cov tib neeg thiab cov tuam txhab pom tias ua txhaum ntawm kev xiab nyiaj yuav ntsib kev tsis sib haum xeeb los ntawm kev koom nrog tsoomfwv cov ntawv cog lus lossis raug npe dub los ntawm kev ua lag luam hauv UAE.
- Kev nplua rau tuam txhab
- Cov tuam txhab koom nrog hauv kev ua txhaum cai lij choj tuaj yeem raug nplua hnyav, suav nrog kev ncua lossis tshem tawm cov ntawv tso cai ua lag luam, tshem tawm, lossis tso rau hauv kev saib xyuas kev txiav txim.
- Kev nplua ntxiv rau cov tib neeg
- Cov tib neeg raug txim txhaum cai lij choj yuav raug nplua ntxiv, xws li kev poob ntawm pej xeem txoj cai, txwv tsis pub tuav qee txoj haujlwm, lossis kev xa tawm mus rau cov neeg tsis yog UAE.
UAE txoj kev nruj nruj ntawm kev ua txhaum cai lij choj hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev tswj hwm kev coj noj coj ua ntawm kev lag luam thiab ua raws li cov cai thiab cov txheej txheem tiv thaiv kev noj nyiaj txiag. Nrhiav kev tawm tswv yim kev cai lij choj thiab ua raws li cov qauv siab tshaj plaws ntawm kev ncaj ncees yog qhov tseem ceeb rau cov tib neeg thiab cov koom haum ua haujlwm hauv UAE.
UAE ua li cas los tswj kev tshawb nrhiav thiab kev foob ntawm kev nplua nuj?
Lub tebchaws United Arab Emirates tau tsim cov koom haum tshwj xeeb tiv thaiv kev noj nyiaj txiag hauv cov koom haum tub ceev xwm, xws li Dubai Public Prosecution thiab Abu Dhabi Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, lub luag haujlwm rau kev tshawb nrhiav kev iab liam kev dag ntxias. Cov koom haum no ntiav cov kws tshawb nrhiav thiab cov kws lij choj uas tau ua haujlwm ze nrog cov tuam txhab kev txawj ntse nyiaj txiag, lub koom haum tswj hwm, thiab lwm lub koom haum tseem fwv. Lawv muaj lub zog dav los sau cov pov thawj, txeeb cov khoom muaj nqis, tso nyiaj hauv tuam txhab nyiaj, thiab tau txais cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv cuam tshuam.
Thaum sau cov pov thawj txaus, rooj plaub raug xa mus rau Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, uas tshuaj xyuas cov pov thawj thiab txiav txim siab seb puas yuav ua raws li kev foob txhaum cai. Cov kws lij choj hauv UAE muaj kev ywj pheej thiab muaj txoj cai coj cov teeb meem ua ntej lub tsev hais plaub. UAE txoj kev txiav txim plaub ntug ua raws li cov txheej txheem kev cai lij choj nruj, ua raws li cov txheej txheem tsim nyog thiab kev txiav txim siab ncaj ncees, nrog rau cov neeg raug foob muaj cai sawv cev raug cai thiab muaj sijhawm los nthuav qhia lawv cov kev tiv thaiv.
Tsis tas li ntawd, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Lub Xeev (SAI) ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev saib xyuas thiab txheeb xyuas cov koomhaum tseemfwv thiab xyuas kom muaj kev siv nyiaj txiag zoo. Yog tias muaj xwm txheej ntawm kev xiab nyiaj lossis kev siv nyiaj tsis raug ntawm pej xeem raug kuaj pom, SAI tuaj yeem xa cov teeb meem no mus rau cov tub ceev xwm tsim nyog rau kev tshawb nrhiav ntxiv thiab muaj peev xwm raug foob.
Dab tsi yog kev tiv thaiv muaj rau kev nplua nuj nyob hauv UAE txoj cai?
Raws li UAE txoj cai lij choj, cov tib neeg lossis cov koom haum ntsib kev nplua nuj tuaj yeem muaj ntau yam kev tiv thaiv rau lawv, nyob ntawm qhov xwm txheej tshwj xeeb ntawm rooj plaub. Nov yog qee qhov kev tiv thaiv muaj peev xwm uas tuaj yeem tsa tau:
- Tsis Muaj Kev Ntseeg lossis Kev Paub
- Tus neeg raug foob tuaj yeem sib cav tias lawv tsis muaj lub hom phiaj tsim nyog lossis kev paub los ua txhaum cai xiab.
- Qhov kev tiv thaiv no tuaj yeem siv tau yog tias tus neeg raug foob tuaj yeem ua pov thawj tias lawv tau ua yam tsis nkag siab qhov tseeb ntawm kev hloov pauv lossis lawv tsis paub txog qhov muaj nyiaj xiab.
- Duress lossis Coercion
- Yog tias tus neeg raug foob tuaj yeem ua pov thawj tias lawv raug tsim txom lossis raug yuam kom txais lossis muab nyiaj xiab, qhov no tuaj yeem ua pov thawj.
- Txawm li cas los xij, lub nra ntawm cov ntaub ntawv pov thawj los tsim kev tsim txom lossis kev quab yuam yog feem ntau siab, thiab tus neeg raug foob yuav tsum muab pov thawj txaus los txhawb qhov kev thov no.
- Nkag
- Nyob rau hauv rooj plaub uas tus neeg raug tsim txom raug ntxias los yog raug ntes mus ua txhaum kev xiab nyiaj los ntawm tub ceev xwm lossis tsoomfwv cov thawj coj, kev tiv thaiv tiv thaiv tuaj yeem siv tau.
- Tus neeg raug foob yuav tsum ua pov thawj tias lawv tsis muaj kev cia siab los ua qhov txhaum thiab raug kev tsim txom los yog kev ntxias los ntawm cov tub ceev xwm.
- Yug ntawm Qhov Tseeb lossis Txoj Cai
- Tus neeg raug foob tuaj yeem sib cav tias lawv tau ua txhaum qhov tseeb lossis kev cai lij choj, ua rau lawv ntseeg tias lawv qhov kev ua tsis raug cai.
- Qhov kev tiv thaiv no nyuaj rau tsim, vim UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj tau tshaj tawm thiab paub zoo.
- Tsis Muaj Kev Txiav Txim Siab
- Hauv cov xwm txheej cuam tshuam txog kev hla ciam teb, tus neeg raug foob tuaj yeem tawm tsam UAE txoj cai txiav txim siab txog qhov raug liam.
- Qhov kev tiv thaiv no tuaj yeem cuam tshuam yog tias kev ua txhaum cai xiab tau tshwm sim tag nrho sab nraud UAE thaj chaw thaj tsam.
- Txoj Cai Lij Choj
- Raws li qhov tshwj xeeb kev ua txhaum cai xiab nyiaj thiab txoj cai siv tau ntawm kev txwv nyob hauv UAE txoj cai, tus neeg raug foob tuaj yeem sib cav tias qhov kev foob raug txwv sijhawm thiab tsis tuaj yeem ua mus ntxiv.
Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias qhov muaj thiab ua tiav ntawm cov kev tiv thaiv no yuav nyob ntawm qhov xwm txheej tshwj xeeb ntawm txhua rooj plaub thiab cov pov thawj tau nthuav tawm. Cov neeg raug foob raug foob raug nplua nyob rau hauv UAE raug qhia kom nrhiav kev sab laj kev cai lij choj los ntawm cov kws lij choj paub txog kev paub txog UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj txiag thiab kev cai lij choj.
UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj siv li cas rau cov tuam txhab thiab kev lag luam hauv UAE?
UAE txoj cai tiv thaiv kev xiab nyiaj, suav nrog Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai Lij Choj No. 31 ntawm 2021 ntawm Kev Tshaj Tawm Txog Kev Ua Phem Txhaum Cai thiab Kev Txhaum Cai, siv rau cov tuam txhab thiab cov lag luam ua haujlwm hauv lub tebchaws. Cov tuam txhab tuaj yeem raug txim txhaum cai rau kev ua txhaum cai xiab uas tau ua los ntawm lawv cov neeg ua haujlwm, cov neeg sawv cev, lossis cov neeg sawv cev ua haujlwm sawv cev ntawm lub tuam txhab.
Kev lav phib xaub ntawm tuam txhab tuaj yeem tshwm sim thaum muaj kev ua txhaum cai lij choj rau lub tuam txhab txiaj ntsig, txawm tias lub tuam txhab kev tswj hwm lossis kev coj noj coj ua tsis paub txog kev ua txhaum cai. Cov tuam txhab lag luam tuaj yeem raug nplua hnyav, suav nrog kev nplua nyiaj ntau, ncua lossis tshem tawm cov ntawv tso cai ua lag luam, kev tshem tawm, lossis muab tso rau hauv kev saib xyuas kev txiav txim.
Txhawm rau txo cov kev pheej hmoo, kev lag luam hauv UAE yuav tsum ua raws li cov cai tiv thaiv kev xiab nyiaj txiag thiab kev noj nyiaj txiag zoo, ua raws li kev mob siab rau ntawm tus neeg sab nrauv, thiab muab kev cob qhia tsis tu ncua rau cov neeg ua haujlwm txog kev ua raws li cov cai tiv thaiv kev xiab nyiaj. Kev ua tsis tau raws li kev tswj hwm sab hauv txaus thiab kev tiv thaiv kev tiv thaiv tuaj yeem ua rau cov tuam txhab ua rau muaj kev raug cai tseem ceeb thiab lub koob npe nrov.
