ເຂົ້າໃຈ ອຳ ນາດທະນາຍຄວາມ

A ໃບມອບສິດ (POA) ເປັນ​ເອ​ກະ​ສານ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ທີ່​ authorizes ບຸກຄົນຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງໃນການຄຸ້ມຄອງຂອງທ່ານ ການ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ​ ຕາງ ໜ້າ ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ດ້ວຍຕົວເອງ. ຄູ່ມືນີ້ຈະໃຫ້ພາບລວມຂອງ POA ໃນສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ (UAE) – ອະທິບາຍເຖິງປະເພດຕ່າງໆທີ່ມີຢູ່, ວິທີການສ້າງ POA ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ສິດ ແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະອື່ນໆອີກ.

ອຳ ນາດທະນາຍຄວາມແມ່ນຫຍັງ?

POA ມອບໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ສິດອໍານາດ ໄປ​ໃຫ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້​ ບຸກຄົນ, ເອີ້ນວ່າຂອງທ່ານ "ຕົວແທນ", ເພື່ອປະຕິບັດຂອງທ່ານ ຕາງ ໜ້າ ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຫຼື​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​, ທາງດ້ານການເງິນ, ຫຼືສຸຂະພາບ ເລື່ອງ. ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງຈັດການເລື່ອງທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ ຈ່າຍໃບບິນຄ່າ, ການຄຸ້ມຄອງ ການລົງທຶນ, ປະຕິບັດການ ກ ທຸລະກິດ, ເຮັດໃຫ້ ທາງການແພດ ການຕັດສິນໃຈ, ແລະການລົງນາມ ເອກະສານນິຕິ ກຳ ໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປຶກສາທ່ານໃນແຕ່ລະຄັ້ງ.

ເຈົ້າ (ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ໃຫ້ສິດອຳນາດ) ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ "ຕົ້ນຕໍ" ໃນຂໍ້ຕົກລົງ POA. ເອກະສານແມ່ນສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ຢ່າງສົມບູນ, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດລະບຸໄດ້ ອຳນາດທີ່ແນ່ນອນ ທ່ານຕ້ອງການມອບຫມາຍແລະຂໍ້ຈໍາກັດໃດໆ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ທ່ານອາດຈະເລືອກທີ່ຈະໃຫ້ອໍານາດແຄບກັບທະນາຄານສະເພາະໃດຫນຶ່ງ ບັນຊີ ແທນທີ່ຈະຄວບຄຸມທັງໝົດ ການ​ເງິນ.

"ໃບອະນຸຍາດບໍ່ແມ່ນຂອງປະທານແຫ່ງອໍານາດ, ມັນແມ່ນການມອບຫມາຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈ." - Denis Brodeur, ທະນາຍຄວາມການວາງແຜນອະສັງຫາລິມະສັບ

ການມີ POA ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຮັບປະກັນວ່າວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຂອງທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ຖືກຈັດການຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຖ້າທ່ານພົບຕົວເອງ. ບໍ່ສາມາດ ການ​ເຮັດ​ແບບ​ນັ້ນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ - ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ອຸ​ບັດ​ຕິ​ເຫດ, ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ກະ​ທັນ​ຫັນ, ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທາງ​ທະ​ຫານ, ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ຫຼື​ອາ​ຍຸ​ຊະ​ນິດ​ແຊກ​ຊ້ອນ.

ເປັນຫຍັງຕ້ອງມີ POA ໃນ UAE?

ມີຫຼາຍເຫດຜົນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການວາງ POA ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃນຂະນະທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ UAE:

• ສະດວກສະບາຍ ເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດເລື້ອຍໆເພື່ອທຸລະກິດຫຼືພັກຜ່ອນ
• ສັນຕິພາບຂອງຈິດໃຈ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ incapacitated ທັນ ທີ ທັນ ໃດ – ຫຼີກ ເວັ້ນ ການ ແຊກ ແຊງ ຂອງ ສານ ທີ່ ອາດ ຈະ ຈໍາ ເປັນ ເພື່ອ ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ທາງ​ການ​ຄ້າ​
• ທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດ ສໍາລັບຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ມີຄອບຄົວຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ຈະກ້າວເຂົ້າໄປໃນ
• ອຸປະສັກດ້ານພາສາ ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ໂດຍການຕັ້ງຊື່ຕົວແທນທີ່ມີຄວາມຮູ້ພາສາອາຫລັບ
• ຮັບປະກັນຄວາມປາດຖະຫນາຂອງທ່ານຖືກປະຕິບັດສອດຄ່ອງກັບ ກົດໝາຍ UAE
• ຫຼີກເວັ້ນການຂັດແຍ້ງ ເໜືອອຳນາດການຕັດສິນໃຈພາຍໃນຄອບຄົວ
• ຊັບສິນສາມາດຈັດການໄດ້ງ່າຍໃນຂະນະທີ່ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ໄລ​ຍະ​ຍາວ

ປະເພດຂອງ POAs ໃນ UAE

ມີຫຼາຍປະເພດຂອງ POAs ທີ່ມີຢູ່ໃນ UAE, ມີຜົນກະທົບແລະການນໍາໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:

ພະລັງງານທະນາຍຄວາມທົ່ວໄປ

A ໂດຍທົ່ວໄປ POA ສະຫນອງການ ອຳນາດ​ທີ່​ກວ້າງຂວາງ​ທີ່​ສຸດ ອະນຸຍາດໂດຍກົດໝາຍ UAE. ຕົວແທນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດເກືອບທຸກໆການກະ ທຳ ກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງເຈົ້າຕາມທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ສ່ວນຕົວ. ນີ້ລວມເຖິງສິດຊື້ ຫຼືຂາຍ ຄຸນສົມບັດ, ຈັດການບັນຊີທາງດ້ານການເງິນ, ພາສີໄຟລ໌, ເຂົ້າ ສັນຍາ, ເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນ, ຈັດການດໍາເນີນຄະດີຫຼືຫນີ້ສິນ, ແລະອື່ນໆ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງຂໍ້ຍົກເວັ້ນແມ່ນໃຊ້ໃນຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງຫຼືການຂຽນ a ຈະ.

ອຳນາດທີ່ຈຳກັດ/ສະເພາະຂອງທະນາຍຄວາມ

ອີກທາງເລືອກ, ທ່ານສາມາດກໍານົດ a ຈໍາກັດ or ສະເພາະ ຂອບເຂດສໍາລັບອໍານາດຂອງຕົວແທນຂອງທ່ານໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ:

• ທະນາຄານ/ການເງິນ POA - ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບັນ​ຊີ​ທະ​ນາ​ຄານ​, ການ​ລົງ​ທຶນ​, ຈ່າຍ​ໃບ​ບິນ​ຄ່າ​
• POA ທຸລະກິດ - ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​, ສັນ​ຍາ​, ການ​ເຮັດ​ທຸ​ລະ​ກໍາ​
• ອະສັງຫາລິມະຊັບ POA – ຂາຍ, ໃຫ້ເຊົ່າ, ຫຼືຊັບສິນຈໍານອງ
• POA ການດູແລສຸຂະພາບ - ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທາງ​ການ​ແພດ​, ບັນ​ຫາ​ການ​ປະ​ກັນ​ໄພ​
• POA ການປົກປ້ອງເດັກ - ການ​ດູ​ແລ​, ການ​ແພດ​, ທາງ​ເລືອກ​ການ​ສຶກ​ສາ​ສໍາ​ລັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​

ທະນາຍຄວາມທີ່ທົນທານ

POA ມາດຕະຖານຈະກາຍເປັນບໍ່ຖືກຕ້ອງຖ້າຫາກວ່າທ່ານກາຍເປັນ incapacitated. ກ "ທົນທານ" POA ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າມັນຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເຖິງແມ່ນວ່າຕໍ່ມາເຈົ້າຈະກາຍເປັນຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ ຫຼື ຂາດຄວາມສາມາດທາງດ້ານຈິດໃຈ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວແທນຂອງເຈົ້າສືບຕໍ່ຈັດການເລື່ອງການເງິນ, ຊັບສິນ, ແລະການດູແລສຸຂະພາບທີ່ສໍາຄັນໃນນາມຂອງເຈົ້າ.

Springing ອໍານາດຂອງທະນາຍຄວາມ

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ທ່ານສາມາດເຮັດ POA "ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ" – ບ່ອນທີ່ສິດອຳນາດຂອງຕົວແທນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອເຫດການເປີດໃຊ້ງານເກີດຂຶ້ນ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງທ່ານຈະຖືກຢືນຢັນໂດຍທ່ານໝໍໜຶ່ງຄົນ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ນີ້ສາມາດໃຫ້ການຄວບຄຸມເພີ່ມເຕີມເພື່ອກໍານົດເງື່ອນໄຂທີ່ແນ່ນອນ.

ການສ້າງ POA ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນ UAE

ເພື່ອສ້າງ POA ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນ UAE, ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ໂດຍທົ່ວໄປ or ສະເພາະ, ທົນທານ or ພາກຮຽນ spring, ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້:

1. ຮູບແບບເອກະສານ

ເອກະສານ POA ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຮູບແບບມາດຕະຖານທີ່ໃຊ້ໃນ UAE, ຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕອນຕົ້ນ Arabic ຫຼືແປຕາມກົດໝາຍ ຖ້າສ້າງເປັນພາສາອັງກິດ ຫຼືພາສາອື່ນໃນເບື້ອງຕົ້ນ.

2. ລາຍເຊັນ & ວັນທີ

ເຈົ້າ (ເປັນ ອໍານວຍການ) ຈະຕ້ອງເຊັນຊື່ ແລະລົງວັນທີໃນເອກະສານ POA ໃນຫມຶກປຽກ, ພ້ອມກັບຊື່ຂອງເຈົ້າ ຕົວແທນ. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍເຊັນດິຈິຕອນ ຫຼືເອເລັກໂຕຣນິກໄດ້.

3. Notarization

ເອກະສານ POA ຕ້ອງໄດ້ຮັບການ notarized ແລະ stamped ໂດຍ UAE ອະນຸມັດ ສາທາລະນະ Notary ຖືວ່າຖືກຕ້ອງ. ນີ້ຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະກົດຕົວຂອງທ່ານ.

4 ການຈົດທະບຽນ

ສຸດທ້າຍ, ລົງທະບຽນເອກະສານ POA ຢູ່ ສາທາລະນະ Notary ຫ້ອງການເພື່ອເປີດໃຊ້ມັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຕົວແທນຂອງທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຕົ້ນສະບັບເພື່ອພິສູດສິດອໍານາດຂອງພວກເຂົາ.

ຖ້າສໍາເລັດຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບ UAE Notary Public ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, POA ຂອງທ່ານຈະຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍໃນທົ່ວທັງເຈັດ emirates. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ແນ່ນອນແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍໂດຍ emirate ທີ່ແນ່ນອນ: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah & Ajman, Umm Al Quwain ແລະ Ras Al Khaimah & Fujairah

ສິດທິແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ເມື່ອສ້າງ ແລະນຳໃຊ້ POA ໃນ UAE, ທັງທ່ານ (ຜູ້ອຳນວຍຄວາມສະດວກ) ແລະ ຕົວແທນຂອງທ່ານມີສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນ, ລວມທັງ:

ສິດ & ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍ

• ຖອນ POA ຖ້າຕ້ອງການ - ຕ້ອງແຈ້ງເປັນລາຍລັກອັກສອນ
• ບັນທຶກຄວາມຕ້ອງການ ຂອງທຸລະກໍາທັງຫມົດທີ່ດໍາເນີນ
• ເອົາສິດອຳນາດຄືນ ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍກົງຫຼືຜ່ານສານ
• ລະມັດລະວັງເລືອກຕົວແທນ ທ່ານໄວ້ວາງໃຈຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຂັດແຍ້ງຫຼືການລ່ວງລະເມີດ

ສິດ & ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົວແທນ

• ປະຕິບັດຄວາມປາດຖະຫນາແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້
• ຮັກສາ ບັນທຶກການເງິນລະອຽດ
• ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ການ​ຮ່ວມ​ກັນ​ຂອງ​ທຶນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ກັບ​ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການ​
• ປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ຊື່ສັດແລະໃນ ຄວາມສົນໃຈທີ່ດີທີ່ສຸດ ຂອງ​ຕົ້ນ​ຕໍ​
• ລາຍງານບັນຫາໃດໆ ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຫນ້າ​ທີ່​

ການນໍາໃຊ້ POAs ໃນ UAE: FAQs

ສັບສົນກ່ຽວກັບວິທີ POAs ເຮັດວຽກຢູ່ໃນ UAE ຢ່າງແທ້ຈິງ? ນີ້ແມ່ນຄຳຕອບທີ່ຈຳເປັນ:

ສາມາດໃຊ້ POA ເພື່ອຂາຍຊັບສິນຂອງຕົ້ນທຶນ ຫຼືໂອນກຳມະສິດໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ຖ້າລະບຸໄວ້ໂດຍສະເພາະໃນເອກະສານ POA ຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ທັງ POA ທົ່ວໄປ ແລະອະສັງຫາລິມະສັບສະເພາະ POA ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເຮັດໃຫ້ການຂາຍ, ເຊົ່າ, ຫຼືຈໍານອງຊັບສິນຂອງຕົ້ນທຶນ.

ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສ້າງ POA ດິຈິຕອນໂດຍບໍ່ມີການຢູ່ໃນ UAE?

ໂຊກບໍ່ດີ - ປະຈຸບັນນີ້ຕົ້ນຕໍແມ່ນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຊັນດ້ວຍລາຍເຊັນຂອງຫມຶກປຽກກ່ອນທີ່ຈະເປັນ UAE Notary Public ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການທ້ອງຖິ່ນ. ບາງຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ຈໍາກັດໃຊ້ກັບພົນລະເມືອງທີ່ຕ້ອງການ POAs ອອກໃນເວລາທີ່ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ເອກະສານ POA ຈາກປະເທດອື່ນໃນ UAE ໄດ້ບໍ?

ໂດຍປົກກະຕິບໍ່ແມ່ນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າປະເທດນັ້ນມີສົນທິສັນຍາສະເພາະກັບລັດຖະບານ UAE. POAs ທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆໂດຍປົກກະຕິຕ້ອງໄດ້ຮັບການອອກໃຫມ່ແລະ notarized ພາຍໃນ UAE ເພື່ອໃຫ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງ Emirates. ເວົ້າກັບກົງສຸນຂອງເຈົ້າ.

ຂ້ອຍສາມາດປ່ຽນແປງເອກະສານ POA ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຫຼັງຈາກລົງນາມ ແລະລົງທະບຽນໃນເບື້ອງຕົ້ນບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແກ້ໄຂເອກະສານ POA ຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການອອກຢ່າງເປັນທາງການແລະເປີດໃຊ້ສະບັບຕົ້ນສະບັບ. ທ່ານຈະຕ້ອງກະກຽມເອກະສານດັດແກ້, ເຊັນນີ້ດ້ວຍລາຍເຊັນຂອງຫມຶກປຽກຂອງທ່ານກ່ອນ Notary Public ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລົງທະບຽນການປ່ຽນແປງທີ່ຫ້ອງການຂອງພວກເຂົາ.

ສະຫຼຸບ

A ອຳ ນາດທະນາຍຄວາມ ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນການຄຸ້ມຄອງສ່ວນບຸກຄົນທີ່ສໍາຄັນ, ທາງດ້ານກົດຫມາຍທາງດ້ານການເງິນຂອງທ່ານໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານກາຍເປັນ incapacitable ຫຼືບໍ່ມີ. ມັນເປັນເອກະສານທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ອາໃສຢູ່ໃນ UAE ເພື່ອພິຈາລະນາໃຫ້ມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ - 1 ບໍ່ວ່າເດັກນ້ອຍຫຼືອາຍຸ, ສຸຂະພາບດີຫຼືເຈັບປ່ວຍ.

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພິຈາລະນາຢ່າງລະມັດລະວັງປະເພດຂອງ POA ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ບໍ່ໃຫ້ອໍານາດຫຼາຍກ່ວາຄວາມຈໍາເປັນ. ການ​ເລືອກ​ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ແມ່ນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສໍາ​ຄັນ - ຊື່​ຜູ້​ທີ່​ຫນ້າ​ເຊື່ອ​ຖື​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ທີ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ຫນາ​ຂອງ​ທ່ານ​. ການທົບທວນຄືນເອກະສານທຸກໆສອງສາມປີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຍັງຄົງຢູ່.

ດ້ວຍການຕັ້ງ POA ທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະລົງທະບຽນພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດທາງກົດໝາຍຂອງ UAE, ທ່ານສາມາດມີຄວາມສະຫງົບຢ່າງແທ້ຈິງຂອງໃຈ ວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຂອງທ່ານຈະຖືກຈັດການຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມດ້ວຍຕົນເອງໄດ້. ປະຕິບັດດຽວນີ້ເພື່ອວາງແຜນການສຸກເສີນ.