Qelpî refers to the crime of falsifying a document, signature, banknote, artwork, or other item in order to deceive others. It is a serious criminal offense that can result in significant legal penalties. This article provides an in-depth examination of various forms of forgery recognized under UAE law, the corresponding legal provisions, and the severe punishments that await those found guilty of such offenses.
What is the Definition of Forgery under UAE Law?
Qelpî pêvajoya çêkirin, adaptekirin, an teqlîdkirina tiştan an belgeyan bi mebesta xapandinê ye. Ew tê de afirandina tiştek derewîn ji bo bidestxistina berjewendiyek. Ev tê de sextekirina drav, afirandina karên hunerî yên sexte, sextekirina îmzeyan li ser kaxezên qanûnî, guhertina kontrolên ji bo dizîna drav, û yên din ên xapînok hene. çalakiyên. It is defined under Federal Law No. 3 of 1987 (Penal Code) in Article 216.
Çend aliyên sereke hene ku bi gelemperî sextekariyê ji kopî an dubarekirinê vediqetînin:
- Niyeta xapandin an xapandinê – Sextekarî bi niyeta xerab, ne ji bo nûvekirina rewa têne çêkirin.
- Nûnertiya derewîn - Çêker dê îdîa bikin ku karê wan rewa ye an ji hêla kesek din ve hatî afirandin.
- Guhertina nirxê - Guhertin ji bo zêdekirina nirxê an çêkirina hin avantajê têne çêkirin.
Hin mînakên hevpar ên tiştên ku ji hêla wan ve têne armanc kirin forgers include contracts, checks, currency, identification documents, historical artifacts, artworks, collectibles, and financial transaction records. The key point is that forgery usually involves official legal documents or instruments. Not every imitation qualifies as forgery – only those involving legal/money records falsified illegally.
What are the Different Types of Forgery Recognized in UAE?
Gelek teknîk hene ku ji bo afirandinê têne bikar anîn sextekariyên li gor cureyê tiştên ku têne sexte kirin. Cûreyên gelemperî yên sextekariyê ev in:
Sextekirina Belge
Ev dihewîne afirandina belgeyên sexte an guheztina agahdariya li ser belgeyên rewa ji bo mebestên xapînok. Armancên hevpar ev in:
- Belgeyên nasnameyê – Destûra ajotinê, pasaport, kartên ewlehiya civakî.
- Belgeyên darayî - Kontrol, fermanên dravdanê, serîlêdanên deyn.
- kaxezên qanûnî – Peyman, wesiyet, kar, qeydên xwendekaran.
Teknîkên tîpîk hene sextekarî, cîgirkirina rûpelan, danîna nivîsa nû li ser belgeyên resen, jêbirin an zêdekirina agahiyan, şopandina îmzeyên ji belgeyên din.
Îmzeya sexte
Îmza sexte bi taybetî li ser sextekirina navê destnivîsek yekta yekî disekine. Armancên hevpar ev in:
- kontrol dike - Guhertina mîqdar, navê drav, an jî sextekirina îmzeya kêşanê.
- Belgeyên qanûnî – Çêkirina îmzeyan li ser wesiyet, peyman, kiryaran.
- Artwork - Zêdekirina îmzeyên sexte ji bo zêdekirina nirxê.
- Tiştên dîrokî - Bi derewan tiştan ji kesayetên navdar re veqetandin.
Forgers fêr bibin ku bi baldarî aliyên mîna şeklên tîpan, rîtma pênûsê, rêza lêdanê û zextê teqlîd bikin.
Qalkirin
Qalkirin bi mebesta xapandina karsazî û xerîdaran, kopiyên sexte yên tiştên hêja çêdikin. Armanc ev in:
- Diravcins - Herî sexte - fatoreyên 100 dolarî li Dewletên Yekbûyî. Heta 70 mîlyon dolar tîraja.
- tiştên luks - Cil û bergên sêwirîner, demjimêr, zêrên zer têne kopî kirin.
- Kartên kredî / debît - Dikare bi daneyên dizî re were dubare kirin.
- bilêtên - Rêwîtiya derewîn, bilêtên bûyerê bi serhêl têne firotin.
Çapkerên sofîstîke û taybetmendiyên ewlehiyê yên nû sextekariyên nûjen pir qanî dikin.
Art Forgery
sextekarîya hunerî tê wateya afirandina berhemên mîna yên hunermendên navdar û derbaskirina wan wek tablo an peykerên resen. Motîv prestîj, erêkirin û qezencên mezin ên berhevkarên hunerî yên dilxwaz ên ku amade ne ji bo perçeyên kêm, windakirî berdêlên pir mezin bidin.
Forgers bi salan li ser materyal, teknîk û şêwazên hunermendan lêkolînan dikin. Gelek bi xwe xwedan jêhatîbûna hunerî ya girîng in, bi hûrgulî şêwazên lêdanê, firçeyê, qalibên craquelure boyaxê û dubarekirina sextekariyên ku dikarin pisporên bilind bixapînin dixwînin.
Forgery Media Digital
Pêşketinên di teknolojiyê de sextekirina medyaya dîjîtal di nav de wêne, vîdyo, deng, malper û hêj bêtir çalak kiriye. Rabûna ji kûr teknîkên hêzdar ên AI-ê ji bo afirandina vîdyoyên sexte yên qanih ên mirovên ku tiştên ku wan qet nekiriye dikin an dibêjin, destnîşan dike.
Teknîkên din ên hevpar fotoşopêkirina wêneyan, manîpulekirina klîbên deng, xapandina malperan, guheztina belgeyên skenandin, an çêkirina dîmen û logoyan pêk tîne. Vana dikarin ji bo buxtan, agahdariya xelet, êrişên fîşekirinê, diziya nasnameyê û xapandinên serhêl werin bikar anîn.
Seal Forgery
Seal forgery is a specific type of forgery that involves the unauthorized creation, replication, or alteration of official seals or stamps used by government entities, organizations, or businesses. These seals serve as a means of validating the authenticity and legitimacy of important documents, contracts, certificates, and other official records.
The gravity of seal forgery lies in its potential to undermine the credibility and integrity of these essential documents. By creating counterfeit seals or modifying existing ones, perpetrators can produce forged documents that appear genuine, potentially leading to legal, financial, or reputational consequences for individuals or organizations.
What is the difference Between Forgery and Falsification?
| aspect | Qelpî | Falsification |
|---|---|---|
| Binavî | Creating a false document, object or imitation from scratch with intent to deceive or defraud, as defined in Article 216 of the UAE Penal Code. | Altering or tampering with an originally genuine document or object in order to misrepresent facts, as per Article 215. |
| wergerandî | Counterfeiting currency, fake university degrees, forged artwork, false identities or signatures. | Modifying official reports, changing contract terms, adulterating product labels or specifications. |
| Armanca | Clear intent to deceive by creating something completely false. | Intent to misrepresent the truth by altering genuine items. |
| Cezayên | Temporary imprisonment and/or fine. For expatriates, deportation may apply in some cases. | Detention, fine and/or deportation depending on severity. Harsher for public officials. |
| Hevdemî | If falsification occurs during the forgery process, both crimes are punishable separately. | If forgery is part of the falsification process, both are considered one crime with combined penalty. |
| Xemgîniyê | Some exemptions for artworks, satire or when no fraudulent intent. | Very limited exemptions apply. |
| Other Crimes | Often linked to fraud, using forged documents, etc. | May also involve abuse of office or other violations. |
The main distinction is that forgery starts from scratch to create something completely false, while falsification deceitfully modifies genuine documents or objects. UAE laws address both crimes severely to uphold integrity.
What are the Punishments for Forgery in UAE?
Forgery offenses in the UAE are dealt with sternly, and penalties can be severe based on the type of crime committed. Here are the potential punishments for selected forgery offenses:
Sextekirina Belge
- For official documents: Temporary jail time up to 10 years (UAE Penal Code Article 251)
- For unofficial documents: Court-determined imprisonment, less severe than official document forgery
- Using forged document copies: Up to 5 years behind bars (UAE Penal Code Article 217)
Îmzeya sexte
- Replicating signatures on documents falls under the punishments for document forgery crimes
Qalkirin
- Counterfeiting currency is considered highly disruptive to the financial system
- Harsh sentences including lengthy imprisonment and steep fines apply
Art Forgery
- Penalties vary based on the value of the forged artwork and intent (deceiving buyers, tarnishing artist’s reputation)
- Can range from monetary fines to incarceration, depending on the specifics
Forgery Media Digital
- Under Federal Decree-Law No. 34/2021:
- Forging federal/local govt electronic documents: Temporary jail time and AED 150,000-750,000 fine
- Forging documents of other entities: Detention and/or AED 100,000-300,000 fine
Seal Forgery
- Considered part of document forgery offenses
- Subject to the punishments outlined for document forgery crimes
It’s clear the UAE takes a zero-tolerance approach to any kind of forgery, with penalties aimed at preventing such unlawful acts that undermine authenticity and trust.
Pêşîlêgirtina sextekariyê
Kêmkirina bûyerên sextekarîyê pêdivî bi pêşîlêgirtina berfereh, qat bi baldarî li ser:
Ewlekirina Belgeyên
- Tiştên hesas bi ewle hilînin - selamet, qutiyên kilît, ajokarên şîfrekirî.
- Bi nivîsgehên girtî, polîtîkayên şîfreyê re gihîştina fîzîkî / dîjîtal sînordar bikin.
- Kamerayên çavdêriyê, alarm, karmendên ewlehiyê bikar bînin.
Teknolojiya Authentication
- Biyometrîk - şopa tiliyan, naskirina rû û iris.
- Blockchain - ji bo danûstendinên dîjîtal pirtûkek belavkirî.
- Îmzeyên dîjîtal - nasnameyên şîfrekirî yên ku rastiya rast dikin.
Perwerdehiya Bikarhêner
- Personelên ku bibînin sextekariyên - Belgeyên guhertî, nîşana avê, nîşanên verastkirinê nas bikin.
- Kampanyayên hişmendiya sextekariyê bi ravekirina xetereyan û polîtîkayên pêşîlêgirtinê pêşve bibin.
Hiring Hiring
- Berî ku belge an gihîştina darayî bidin, personel bi tevahî vekolînin.
- Kontrolên paşnavê sûc, kontrolên krediyê, verastkirina kar bikin.
Teknîkên Tespîtkirina sextekariyê
Gelek teknîkên edlî ji hêla lêkolîner û belgeyê ve têne bikaranîn muayeneyan ji bo destnîşankirina ka tiştên resen in an sextekariyên:
- Analîza destnivîsê - Berawirdkirina font, slant, şêweyên lêdanê, zext û adetên îmzekirinê.
- Analîzkirina kaxezê - Xwendina nîşana avê, logo, pêkhateya kîmyewî û hevrêziya fîberê.
- Verification Ink - Rengê ceribandinê, çêkirina kîmyewî, stûrbûna hevgirtî.
- Imaging - Mîkroskop, spektrometrî, testên ESDA û nermalava wênekirina komputerê.
Destnivîs û belge pisporên ji bo analîzkirina sîstematîk taybetmendiyên nivîsandinê û taybetmendiyên ewlehiyê yên modem perwerdehiyek berfireh derbas bikin. Ew raporên hûrgulî li ser lêkolîn û encamên xwe yên di derbarê rastiyê de pêşkêş dikin.
Ji bo karên hunerî yên sereke ku bi sed hezaran lêçûn in an jî karên ku bi gumanbar in, xwedan analîzên zanistî bikar tînin da ku eslê xwe rast bikin û potansiyela kifş bikin. sextekariyên. Ceribandin materyalan, tebeqên ax û gemarê yên temenî, stampên kulmê, radîyoîzotopê dating û spektroskopiya infrasor a parçeyê kontrol dikin ku pir tebeqeyên boyaxê lêkolîn dikin.
What is the Procedure for Filing a Forgery Case in Dubai?
If you suspect that you are a victim of forgery in Dubai, you can file a case with the Dubai Police. The first step is to go to the nearest police station and file an official complaint. Be prepared to provide details about the incident, any evidence you may have, such as forged documents or objects, and any information about the suspected perpetrator(s).
After lodging the complaint, the police will investigate the matter thoroughly. They may request additional documentation or evidence from you, and may also summon the accused for questioning. Depending on the complexity of the case, the investigation process can take some time.
Once the police have gathered sufficient evidence, they will forward the case to the Public Prosecution. The prosecutor will then review the case and decide whether to press charges or not. If charges are filed, the case will proceed to the Dubai Courts, where it will be tried according to the UAE’s laws on forgery. It’s advisable to seek legal counsel to guide you through the judicial process.
How a Specialized Lawyer can help?
Navigating a forgery case in the UAE can be an intricate and daunting process, given the serious nature of the offense and the complexities involved in the country’s legal system. Seeking assistance from a lawyer who specializes in handling forgery cases can prove to be invaluable in such situations.
A specialized lawyer will possess in-depth knowledge and a thorough understanding of the relevant laws, court procedures, and evidentiary requirements specific to forgery offenses. They can provide expert guidance on building a strong case, gathering and presenting evidence effectively, and representing you competently in court. Their familiarity with the nuances of such cases can be crucial in formulating the right legal strategies.
Moreover, an experienced forgery lawyer can offer valuable insights into the potential outcomes and consequences of the case, enabling you to make informed decisions. They can also negotiate with the authorities on your behalf, advocate for your rights, and ensure that the legal process is fair and transparent. Their expertise in handling similar cases can significantly increase your chances of achieving a favorable resolution.
Naha ji bo randevûyek lezgîn li me telefon bikin + 971506531334 + 971558018669
