Penyelewengan ialah jenayah kolar putih yang serius yang melibatkan penyelewengan penipuan atau penyalahgunaan aset atau dana yang diamanahkan kepada seseorang oleh pihak lain, seperti majikan atau pelanggan. Di Emiriah Arab Bersatu, penyelewengan adalah dilarang sama sekali dan boleh mengakibatkan akibat undang-undang yang teruk di bawah rangka kerja undang-undang komprehensif negara. Kanun Keseksaan Persekutuan UAE menggariskan undang-undang dan penalti yang jelas berkaitan dengan penyelewengan, mencerminkan komitmen negara untuk menegakkan integriti, ketelusan dan kedaulatan undang-undang dalam urusan kewangan dan komersial. Dengan status UAE yang semakin meningkat sebagai hab perniagaan global, memahami kesan undang-undang penyelewengan adalah penting bagi individu dan organisasi yang beroperasi dalam sempadannya.
Apakah definisi undang-undang penyelewengan mengikut undang-undang UAE?
Di Emiriah Arab Bersatu, penyelewengan ditakrifkan di bawah Perkara 399 Kanun Keseksaan Persekutuan sebagai tindakan menyeleweng, menyalahgunakan, atau menukar aset, dana atau harta secara tidak sah yang telah diamanahkan kepada individu oleh pihak lain, seperti majikan, pelanggan, atau institusi. Takrifan ini merangkumi pelbagai senario di mana seseorang dalam kedudukan amanah atau pihak berkuasa dengan sengaja dan secara haram mengambil pemilikan atau kawalan ke atas aset yang bukan milik mereka.
Elemen utama yang membentuk penyelewengan di bawah undang-undang UAE termasuk kewujudan hubungan fidusiari, di mana individu tertuduh telah diamanahkan dengan penjagaan atau pengurusan aset atau dana milik pihak lain. Selain itu, mesti ada bukti penyelewengan yang disengajakan atau penyalahgunaan aset tersebut untuk keuntungan atau faedah peribadi, dan bukannya salah pengendalian dana secara tidak sengaja atau cuai.
Penyelewengan boleh berlaku dalam pelbagai bentuk, seperti pekerja mengalihkan dana syarikat untuk kegunaan peribadi, penasihat kewangan menyalahgunakan pelaburan pelanggan, atau pegawai kerajaan menyeleweng dana awam. Ia dianggap sebagai satu bentuk kecurian dan pecah amanah, kerana individu yang dituduh telah melanggar kewajipan fidusiari yang diletakkan ke atas mereka dengan menyalahgunakan aset atau dana yang bukan hak milik mereka.
Adakah penyelewengan ditakrifkan secara berbeza dalam konteks perundangan Arab dan Islam?
Dalam bahasa Arab, istilah untuk penyelewengan ialah "ikhtilas," yang diterjemahkan kepada "penyelewengan" atau "pengambilan yang menyalahi undang-undang." Walaupun istilah Arab berkongsi makna yang serupa dengan perkataan Inggeris "penggelapan", takrif undang-undang dan rawatan bagi kesalahan ini mungkin berbeza sedikit dalam konteks undang-undang Islam. Di bawah undang-undang Syariah Islam, penyelewengan dianggap sebagai satu bentuk kecurian atau "sariqah." Al-Quran dan Sunnah (ajaran dan amalan Nabi Muhammad) mengutuk kecurian dan menetapkan hukuman khusus bagi mereka yang didapati bersalah melakukan jenayah ini. Walau bagaimanapun, ulama dan fuqaha undang-undang Islam telah memberikan tafsiran dan garis panduan tambahan untuk membezakan penyelewengan dengan bentuk kecurian yang lain.
Menurut ramai sarjana undang-undang Islam, penyelewengan dianggap sebagai kesalahan yang lebih berat daripada kecurian biasa kerana ia melibatkan pecah amanah. Apabila seseorang individu diamanahkan dengan aset atau dana, mereka diharapkan untuk menegakkan kewajipan fidusiari dan melindungi aset tersebut. Oleh itu, penyelewengan dilihat sebagai pengkhianatan terhadap amanah ini, dan sesetengah ulama berpendapat bahawa ia harus dihukum lebih keras daripada bentuk kecurian yang lain.
Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa walaupun undang-undang Islam menyediakan garis panduan dan prinsip yang berkaitan dengan penyelewengan, takrifan dan hukuman undang-undang khusus mungkin berbeza-beza di seluruh negara dan bidang kuasa majoriti Muslim yang berbeza. Di UAE, sumber utama perundangan untuk mentakrifkan dan mendakwa penyelewengan ialah Kanun Keseksaan Persekutuan, yang berasaskan gabungan prinsip Islam dan amalan undang-undang moden.
Apakah hukuman bagi penyelewengan di UAE?
Penyelewengan dianggap sebagai kesalahan serius di Emiriah Arab Bersatu, dan hukuman boleh berbeza berdasarkan keadaan khusus kes itu. Berikut adalah perkara utama mengenai hukuman bagi penyelewengan:
Kes Penyelewengan Am: Menurut Kanun Keseksaan UAE, penyelewengan biasanya diklasifikasikan sebagai salah laku. Hukuman itu boleh melibatkan hukuman penjara sehingga tiga tahun atau penalti kewangan. Ini terpakai apabila individu menerima aset alih seperti wang atau dokumen berdasarkan deposit, pajakan, gadai janji, pinjaman atau agensi dan menyalahgunakannya secara tidak sah, menyebabkan kemudaratan kepada pemilik yang sah.
Pemilikan Harta Yang Hilang atau Tersilap Secara Haram: Kanun Keseksaan UAE juga menangani situasi di mana seseorang individu mengambil pemilikan harta hilang milik orang lain, dengan niat untuk menyimpannya untuk diri mereka sendiri, atau dengan sengaja mengambil milikan harta yang dipegang secara tidak sengaja atau disebabkan oleh keadaan yang tidak dapat dielakkan. Dalam kes sedemikian, individu itu mungkin berdepan hukuman penjara sehingga dua tahun atau denda minimum AED 20,000.
Penyelewengan Harta Tergadai: Jika seseorang individu menggelapkan atau cuba menggelapkan harta alih yang telah mereka cagarkan sebagai cagaran untuk hutang, mereka akan dikenakan hukuman yang digariskan untuk pemilikan yang menyalahi undang-undang harta yang hilang atau tersilap.
Pekerja Sektor Awam: Penalti bagi penyelewengan oleh pekerja sektor awam di UAE adalah lebih berat. Menurut Dekri-Undang-undang Persekutuan no. 31 Tahun 2021, mana-mana kakitangan awam yang didapati menggelapkan dana semasa kerja atau tugasan mereka tertakluk kepada hukuman penjara minimum lima tahun.
Apakah perbezaan antara penyelewengan dan jenayah kewangan lain seperti penipuan atau kecurian di UAE?
Di UAE, penyelewengan, penipuan dan kecurian adalah jenayah kewangan yang berbeza dengan definisi dan akibat undang-undang yang berbeza. Berikut ialah perbandingan jadual untuk menyerlahkan perbezaan:
| Jenayah | definisi | Perbezaan Utama |
|---|---|---|
| Penyelewengan | Penyelewengan yang menyalahi undang-undang atau pemindahan harta atau dana yang diamanahkan secara sah kepada penjagaan seseorang, tetapi bukan harta mereka sendiri. | – Melibatkan pecah amanah atau salah guna kuasa ke atas harta atau dana orang lain. – Harta atau dana pada mulanya diperoleh secara sah. – Selalunya dilakukan oleh pekerja, ejen, atau individu dalam jawatan amanah. |
| Penipuan | Penipuan atau salah nyata yang disengajakan untuk mendapatkan keuntungan yang tidak adil atau menyalahi undang-undang, atau untuk melucutkan wang, harta atau hak undang-undang orang lain. | – Melibatkan unsur penipuan atau salah nyata. – Pesalah mungkin atau mungkin tidak mempunyai akses undang-undang kepada harta atau dana pada mulanya. – Boleh mengambil pelbagai bentuk, seperti penipuan kewangan, penipuan identiti atau penipuan pelaburan. |
| Kecurian | Pengambilan atau pengagihan harta atau dana yang menyalahi undang-undang kepunyaan orang atau entiti lain, tanpa persetujuan mereka dan dengan niat untuk melucutkan pemilikan mereka secara kekal. | – Melibatkan pengambilan fizikal atau pengagihan harta atau dana. – Pesalah tidak mempunyai akses undang-undang atau kuasa ke atas harta atau dana. – Boleh dilakukan melalui pelbagai cara, seperti pecah rumah, rompakan, atau mencuri kedai. |
Walaupun ketiga-tiga jenayah melibatkan pemerolehan atau penyalahgunaan harta atau dana yang menyalahi undang-undang, perbezaan utama terletak pada akses awal dan kuasa ke atas aset, serta cara yang digunakan.
Penyelewengan melibatkan pecah amanah atau salah guna kuasa ke atas harta atau dana orang lain yang diamanahkan secara sah kepada pesalah. Penipuan melibatkan penipuan atau salah nyata untuk mendapatkan keuntungan yang tidak adil atau melucutkan hak atau aset orang lain. Kecurian, sebaliknya, melibatkan pengambilan atau pengagihan harta atau dana secara fizikal tanpa kebenaran pemilik dan tanpa akses atau kuasa undang-undang.
Bagaimanakah kes penyelewengan dikendalikan melibatkan ekspatriat di UAE?
Emiriah Arab Bersatu mempunyai sistem perundangan yang teguh yang terpakai kepada kedua-dua warganegara dan ekspatriat yang menetap di negara itu. Apabila melibatkan kes penyelewengan yang melibatkan ekspatriat, pihak berkuasa UAE mengendalikannya dengan kesungguhan dan pematuhan undang-undang yang sama seperti yang mereka lakukan untuk warga Emirat.
Dalam kes sedemikian, prosiding undang-undang biasanya melibatkan penyiasatan oleh pihak berkuasa yang berkaitan, seperti polis atau pejabat pendakwaan awam. Jika bukti yang mencukupi ditemui, ekspatriat itu boleh didakwa atas kesalahan penyelewengan di bawah Kanun Keseksaan UAE. Kes itu kemudiannya akan diteruskan melalui sistem kehakiman, dengan ekspatriat dibicarakan di mahkamah undang-undang.
Sistem perundangan UAE tidak mendiskriminasi berdasarkan kewarganegaraan atau status pemastautin. Ekspatriat yang didapati bersalah kerana penyelewengan boleh berdepan hukuman yang sama seperti warga Emirat, termasuk penjara, denda, atau kedua-duanya, bergantung pada spesifik kes dan undang-undang yang terpakai.
Tambahan pula, dalam beberapa keadaan, kes penyelewengan juga mungkin melibatkan akibat undang-undang tambahan untuk ekspatriat, seperti pembatalan permit pemastautin mereka atau pengusiran dari UAE, terutamanya jika kesalahan itu dianggap serius atau jika individu itu dianggap sebagai ancaman kepada keselamatan awam atau kepentingan negara.
Apakah hak dan pilihan undang-undang untuk mangsa penyelewengan di UAE?
Mangsa penyelewengan di Emiriah Arab Bersatu mempunyai hak dan pilihan undang-undang tertentu yang tersedia untuk mereka. Sistem perundangan UAE mengiktiraf beratnya jenayah kewangan dan bertujuan untuk melindungi kepentingan individu dan entiti yang terjejas oleh kesalahan tersebut. Pertama, mangsa penyelewengan mempunyai hak untuk memfailkan aduan rasmi dengan pihak berkuasa yang berkaitan, seperti polis atau pejabat pendakwaan awam. Sebaik sahaja aduan dibuat, pihak berkuasa bertanggungjawab untuk menyiasat perkara itu dengan teliti dan mengumpul bukti. Jika bukti yang mencukupi ditemui, kes itu boleh diteruskan ke perbicaraan, dan mangsa boleh dipanggil untuk memberikan keterangan atau mengemukakan dokumen yang berkaitan.
Selain prosiding jenayah, mangsa penyelewengan di UAE juga boleh meneruskan tindakan undang-undang sivil untuk mendapatkan pampasan bagi sebarang kerugian kewangan atau kerosakan yang ditanggung akibat penyelewengan tersebut. Ini boleh dilakukan melalui mahkamah sivil, di mana mangsa boleh memfailkan tuntutan mahkamah terhadap pelaku, meminta restitusi atau ganti rugi untuk dana atau harta yang digelapkan. Sistem perundangan UAE memberi penekanan yang kuat terhadap melindungi hak mangsa dan memastikan mereka menerima layanan yang adil dan saksama sepanjang proses undang-undang. Mangsa juga mungkin mempunyai pilihan untuk mendapatkan perwakilan undang-undang dan bantuan daripada peguam atau perkhidmatan sokongan mangsa untuk memastikan hak mereka ditegakkan dan kepentingan mereka dilindungi.
