በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ የድርጅት ጠበቆች ወሳኝ ሚና

የአረብ ባህረ ሰላጤ ወይም የተባበሩት አረብ ኢሚሬትስ (UAE) ከዓለም ዙሪያ ኩባንያዎችን እና ባለሀብቶችን በመሳብ ግንባር ቀደም የንግድ ማዕከል ሆናለች። የሀገሪቱ ለንግድ ተስማሚ ደንቦች፣ ስልታዊ አቀማመጥ እና የዳበረ መሰረተ ልማት ለእድገትና መስፋፋት ትልቅ እድሎችን ይሰጣሉ።

ይሁን እንጂ ውስብስብ የሕግ ገጽታ በተባበሩት አረብ ኢሚሬትስ ውስጥ ለሚሰሩ ወይም ለመመስረት ለሚፈልጉ ኩባንያዎች ትልቅ አደጋን ይፈጥራል። ሚናው እዚህ ላይ ነው። ልምድ ያላቸው እና እውቀት ያላቸው የድርጅት ጠበቆች አስፈላጊ ይሆናሉ.

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ የኮርፖሬት የህግ አገልግሎቶች አጠቃላይ እይታ

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ያሉ የድርጅት ጠበቆች በተለያዩ ዘርፎች ለሀገር ውስጥም ሆነ ለአለም አቀፍ ኩባንያዎች በዋጋ ሊተመን የማይችል አገልግሎት ይሰጣሉ። የእነሱ ሚና ብዙ ነው አስፈላጊ የንግድ እንቅስቃሴዎች:

• ምክር መስጠት የሚመለከታቸው የፌዴራል እና የአካባቢ ህጎችን በማክበር ላይ
• ረቂቅ ውሃ የማይቋረጡ የንግድ ኮንትራቶች
• ውስብስብ የM&A ስምምነቶችን ማመቻቸት እና የድርጅት መልሶ ማዋቀር
• የአዕምሮ ንብረትን መጠበቅ መብቶችን
• መከላከል ሕጋዊ አደጋዎች በንቃት አማካሪ በኩል
• የንግድ አለመግባባቶችን መፍታት በሙግት ወይም በአማራጭ ዘዴዎች
• ትክክለኛ የድርጅት አስተዳደር ማረጋገጥ ልምዶች
• ኩባንያዎችን በመምራት ላይ የቁጥጥር ሂደቶች ምስረታ ፣ ፍቃድ እና ቀጣይነት ያለው ተገዢነት

እንደ ዱባይ እና አቡ ዳቢ ባሉ ዋና ኤሚሬቶች ውስጥ ያሉ ታዋቂ የህግ ኩባንያዎች ሙሉ የኮርፖሬት የህግ አገልግሎቶችን በቡድን ይሰጣሉ ከፍተኛ ብቃት ያላቸው ጠበቆች. በተለያዩ ኢንዱስትሪዎች ሰፊ ልምድ ያላቸው እና በፓራሌጋሎች፣ የህግ ተንታኞች እና ሌሎች ባለሙያዎች ይደገፋሉ። አንዳንዶቹ ምርጥ የባህር ህግ ኩባንያዎች የባህር እና የመርከብ ኢንዱስትሪዎች ፍላጎቶችን በማሟላት በእነዚህ ኤሚሬትስ ውስጥ ይገኛሉ።

በ UAE ውስጥ የድርጅት ጠበቆች ቁልፍ ኃላፊነቶች

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ ያሉ የንግድ ጠበቆች ኃላፊነት በኩባንያው ፍላጎት እና ኢንዱስትሪ ላይ በመመስረት ሰፊ ስፔክትረም አለው። ሆኖም ፣ አንዳንድ አጠቃላይ ተግባራት የሚከተሉትን ያካትታሉ:

1. የንግድ ድርጅት ምስረታ እና መልሶ ማዋቀር

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ የንግድ ሥራ ከመጀመሩ ጀምሮ የኮርፖሬት ጠበቆች ወሳኝ ሚና ይጫወታሉ። በሚከተለው ላይ መመሪያ ይሰጣሉ-

• የሕግ መዋቅር ምርጫ- LLC, ብቸኛ ባለቤትነት, ቅርንጫፍ ቢሮ, ተወካይ ቢሮ ወዘተ
• ምርጥ ቦታ - ዋና መሬት ፣ ነፃ ዞኖች ፣ ስትራቴጂካዊ አካባቢዎች እንደ DIFC እና ADGM
• የፍቃድ አሰጣጥ እና የምዝገባ ስልቶች እንደ የኢኮኖሚ ልማት ዲፓርትመንት, የነጻ ዞን ባለስልጣናት ወይም ሌሎች ተቆጣጣሪ አካላት
• የመተዳደሪያ ደንቡ እና የመተዳደሪያ ደንቦቹን ማዘጋጀት
• የንግድ ምልክት ምዝገባ እና ሌሎች የአይፒ ጥበቃዎች
• ቀጣይነት ያለው የህግ ተገዢነት እና ጥገና

በድርጅታዊ መልሶ ማዋቀር ላይም ያግዛሉ። የአካባቢ ቅርንጫፎችን ማዋሃድ፣ መግዛት፣ ማጣራት ወይም መጠመቅ. በእንደዚህ ዓይነት ሂደቶች ውስጥ, ብዙ ያካሂዳሉ ተገቢ ጥንቃቄ ዓይነቶችለስላሳ ሽግግር ለማረጋገጥ የገንዘብ፣ ህጋዊ እና ኦፕሬሽንን ጨምሮ።

2. የንግድ ሥራ ውል

ጠንካራ የንግድ ውሎችን ማዘጋጀት በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ ላሉ የድርጅት ጠበቆች በጣም የተለመዱ እና ወሳኝ ተግባራት አንዱ ነው። ይህ የሚያጠቃልለው፡-

• የአቅርቦት እና የአቅራቢ ስምምነቶች
• የአገልግሎት ውሎች
• ኤጀንሲ እና ስርጭት ስምምነቶች
• የቅጥር / የምክር ኮንትራቶች
• ምስጢራዊነት እና ይፋ ያልሆኑ ስምምነቶች
• የፍቃድ አሰጣጥ እና የፍጆታ ስምምነቶች
• የጋራ እና የአክሲዮን ውል
• ሁሉም ዓይነት የድርጅት ግብይቶች

የሰለጠነ የኮንትራት ግምገማ እና ድርድር የኩባንያውን ጥቅም ለመጠበቅ ያስችላል።

3. ተገዢነት እና ስጋት አስተዳደር

የኮርፖሬት ጠበቆች በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ያለውን የቁጥጥር አካባቢ በደንብ ጠንቅቀው ያውቃሉ ለውጦችን በንቃት ይቆጣጠሩ በፌዴራል እና በአካባቢ ህጎች እንዲሁም በነጻ ዞን ደንቦች. ይህ የተዘመነ የተገዢነት መመሪያ እንዲሰጡ እና እርምጃዎችን እንዲወስዱ ያስችላቸዋል አደጋዎችን መቀነስ. ቁልፍ ቦታዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• የፌዴራል የሠራተኛ ሕግ እና DIFC የቅጥር ህግ - አለመግባባቶችን እና የይገባኛል ጥያቄዎችን ለማስወገድ
• የውሂብ ጥበቃ እና የግላዊነት ህጎች - በተለይ ለፊንቴክ, ኢ-ኮሜርስ እና የአይቲ ኩባንያዎች
• የፀረ-ሙስና እና የሙስና ህጎች
• የመንግስት የደህንነት ደንቦች - ለባዮሜትሪክስ ፣ የክትትል ስርዓቶች ወዘተ.
• የአካባቢ ደንቦች - የቆሻሻ አያያዝ ፣ አደገኛ ቁሳቁሶች ፣ ወዘተ.
• የጤና እና የደህንነት መስፈርቶች
• ኢንሹራንስ እና ተጠያቂነት መስፈርቶች

4. የድርጅት አስተዳደር እና አስተዳደር

የኮርፖሬት ህግ ባለሙያዎች ደንበኞች ገና ከጅምሩ ጠንካራ የአስተዳደር እና የአስተዳደር ማዕቀፎችን እንዲያዘጋጁ ያስችላቸዋል። ይህ ለተቀላጠፈ አስተዳደር እና ቁጥጥር መሠረት ይመሰርታል የኢንቨስተሮችን እምነት ያሳድጋል. በሚከተሉት ጉዳዮች ላይ መመሪያን ያካትታል:

• የባለአክሲዮኖች መብቶች እና ስብሰባዎች - የውሳኔ ሃሳቦችን ማቅረብ ፣ የስብሰባ ደቂቃዎች ወዘተ.
• ዳይሬክተር ተግባራት እና ውሳኔ አሰጣጥ - የጥቅም ግጭቶችን ማስወገድ
• ተጠያቂነት, ሚዛን ከመጠበቁ
• የማሳወቅ እና የማሳወቅ መስፈርቶች
• የኮርፖሬት ፀሐፊ አገልግሎቶች

5. ጥራት ሙግት ፡፡

ምንም እንኳን በጣም የተሻሉ የውል ጥበቃዎች እና ተገዢነት ጥረቶች ቢኖሩም, በንግድ ስራ ወቅት የንግድ አለመግባባቶች አሁንም ሊነሱ ይችላሉ. የተባበሩት አረብ ኢሚሬትስ የድርጅት ጠበቆች ደንበኞቻቸውን በሙግት፣ በግልግል፣ በሽምግልና እና በሌሎች ህጋዊ ሂደቶች ይወክላሉ። እውቀታቸው ይረዳል ግጭቶችን በብቃት መፍታት በ፡

• የጉዳይ ብቃቶችን መገምገም እና ምርጥ የእርምጃ አካሄድ
• ከደንበኞች የንግድ ዓላማዎች ጋር የተጣጣሙ የሙግት ስልቶች መዘርጋት
• የደብዳቤ ልውውጥን፣ የማስረጃ ሰነዶችን ማስተናገድ እና በችሎት ላይ ደንበኞችን ወክሎ መታየት
• በጋራ ጥቅም ላይ የሚውሉ የስምምነት ውሎችን መደራደር

ይህ የንግድን ቀጣይነት የሚያደናቅፉ ብዙ ወጪ የሚጠይቁ ውዝግቦችን ይከላከላል።

የድርጅት ጠበቆች ቁልፍ ችሎታዎች እና ልምድ

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ያሉ የንግድ ጠበቆች ዘርፈ ብዙ ተግባራቸውን በብቃት ለመወጣት ከሌሎች ብቃቶች ጋር የተለያዩ የህግ ችሎታዎችን ይፈልጋሉ፡-

• የ UAE ህጎች ጥልቅ እውቀት - የኮርፖሬት ህግ, የኮንትራት ህግ, የቅጥር ደንብ, ወዘተ.
• እንደ የደንበኞች ንግድ ባህሪ በንግድ ፣ በኢንሹራንስ ፣ በባህር ላይ እንቅስቃሴዎች ወዘተ ዙሪያ የሕግ መርሆዎችን በደንብ ማወቅ
• በአረብኛ ቅልጥፍና ህጎችን ፣ ውሎችን ለመረዳት እና ከባለስልጣኖች ጋር በትክክል መገናኘት
• በጣም ጥሩ የኮንትራት ማርቀቅ እና የመገምገም ችሎታዎች
• ጥንቃቄ የተሞላበት እና ትንታኔያዊ አቀራረብ
• የሰላ ድርድር ችሎታዎች - በቃል እና በጽሑፍ
• የሂሳብ, የፋይናንስ እና የግብር ደንቦችን መረዳት
• የግለሰቦች እና የግንኙነት ብቃቶች
• የፍርድ ቤት ሂደቶች እና ሙግቶች እውቀት
• የቴክኖሎጂ አቅጣጫ - የጉዳይ አስተዳደር ሶፍትዌር ፣ AI መሳሪያዎች ወዘተ.
• የባህል ግንዛቤ እና ስሜታዊነት - ከደንበኞች እና ከባለሥልጣናት ጋር መገናኘት

በዱባይ እና አቡ ዳቢ ያሉ መሪ የህግ ኩባንያዎች በትልቅ ቡድኖች ይመካሉ ከፍተኛ ችሎታ ያለው እና ልምድ ያላቸው ጠበቆች በአንድ ጣሪያ ስር እንደዚህ ያለ አጠቃላይ እውቀትን ይሰጣሉ ።

"ህጋዊ እንድምታዎችን ከንግድ ውጤቶች ጋር ሊያገናኝ የሚችል ስለታም የቢዝነስ አእምሮ ለድርጅት ጠበቆች ለደንበኞች ቴክኒካዊ ምክር ብቻ ሳይሆን ስልታዊ መመሪያ ለመስጠት በጣም አስፈላጊ ነው።"

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ላሉ ንግዶች የኮርፖሬት ጠበቆች አስፈላጊነት

በተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች ውስጥ ላሉ ኩባንያዎች በተዛማጅ ጥቅማጥቅሞች እና በንግድ ተጽዕኖ ምክንያት የተዋጣለት የድርጅት የሕግ አማካሪ መቅጠር ጠቃሚ ነው፡-

1. ውድ የሆኑ ስህተቶችን ማስወገድ

ጥቃቅን የሕግ ቁጥጥር እንኳን ሳይቀር እንደ የኢኮኖሚ ልማት ዲፓርትመንት ባሉ ባለሥልጣኖች ወደ ከፍተኛ ቅጣት ሊያስከትሉ ይችላሉ. የውሂብ ግላዊነት ደንቦችን መጣስ ትልቅ መልካም ስም ጥፋትንም ሊያስከትል ይችላል። የባለሙያ ጠበቆች ወቅታዊ ምክሮችን በመጠቀም እንደዚህ ያሉ ሁኔታዎችን ለማስወገድ ይረዳሉ.

2. ስጋትን በንቃት መቀነስ

የኮርፖሬት ጠበቆች ኮንትራቶችን በመደበኛነት በመገምገም እና ተገዢነትን በመከታተል ሊሆኑ የሚችሉ ጉዳዮችን አስቀድመው ይጠቁማሉ። ይህ ንግዶች የማስተካከያ እርምጃዎችን እንዲወስዱ ያስችላቸዋል እና እዳዎችን ወይም አለመግባባቶችን ማስወገድ.

3. ማስፋፋትን ማመቻቸት

ወደ አዲስ ገበያዎች ሲገቡ ወይም ስልታዊ ውጥኖች ሲጀምሩ ህጋዊ ፎርማሊቲዎችን በብቃት መያዝ ያስፈልጋል። ጠበቆች ፈጣን ሂደቶችን ይረዳሉ በተሞክሯቸው።

4. ተወዳዳሪነትን ማሳደግ

ጠንካራ የአይፒ ጥበቃ ዘዴዎች፣ ውሃ የማይቋረጡ የኮንትራት ውሎች እና ዘንበል ያሉ የቁጥጥር ተገዢ ሂደቶች የንግድ ግጭትን የሚቀንስ። ይህ ምርታማነትን እና ተወዳዳሪነትን ይጨምራል.

5. እምነትን እና እምነትን ማፍራት

ጥብቅ የአስተዳደር ፕሮቶኮሎች እና ግልጽነት በባለሀብቶች፣ ደንበኞች እና ባለስልጣናት መካከል መተማመንን ይፈጥራል። ይህ እድገትን እና ትርፋማነትን ያመጣል.

በመሠረቱ፣ የድርጅት ጠበቆች ኩባንያዎችን እንዲያደርጉ ኃይል ይሰጣሉ ሙሉ ኢኮኖሚያዊ አቅማቸውን ይክፈቱ በህጋዊ መንገድ ደህንነቱ በተጠበቀበት ጊዜ።

በ UAE ውስጥ የድርጅት ጠበቆች ሚና ላይ ተጽዕኖ የሚያሳድሩ የቅርብ ጊዜ እድገቶች

የተባበሩት አረብ ኢሚሬትስ መንግስት የንግድ እንቅስቃሴን ለማነቃቃት በቅርቡ በርካታ የህግ ማሻሻያዎችን አድርጓል። የኮርፖሬት ጠበቆች ለደንበኞች ተገቢ ለውጦችን በማሳወቅ እና አዳዲስ እድሎችን ለመጠቀም ስልቶችን በመንደፍ ቁልፍ ሚና ይጫወታሉ።

አንዳንድ ታዋቂ እድገቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• የረጅም ጊዜ መግቢያ የመኖሪያ ቪዛዎች - የተካኑ ተሰጥኦዎችን ቀላል ማቆየት።
• የውጭ ባለቤትነት ደንቦች መዝናናት በFDI ህግ መሰረት በተወሰኑ ዘርፎች
• ተጨማሪ ነጻ ዞን ማበረታቻዎች የእውቀት ኢኮኖሚን ​​ለማስፋፋት
• ለአነስተኛ ባለሀብቶች የተሻሻለ ጥበቃ
• ለ ጠንከር ያለ ቅጣቶች የ DIFC ውሂብ ጥበቃ ህግን አለማክበር
• አዲስ የፌደራል የቅጂ መብት ህግ - ለፈጠራ ኢንዱስትሪዎች
• ቀስ በቀስ የኮርፖሬት ግብር መልቀቅ ከ 2023 ጀምሮ

የሕጋዊው መልክዓ ምድራዊ አቀማመጥ በዝግመተ ለውጥ ሂደት ላይ መታመን ኤክስፐርት የድርጅት ጠበቆች የበለጠ ያጠናክራሉ. እነሱ በቴክኒካል ኒቲ-ግሪቲቲዎች ላይ ምክር ብቻ ሳይሆን ከንግድ አንፃር ስልታዊ ግንዛቤዎችንም ይሰጣሉ።

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ የድርጅት ጠበቆችን መቅጠር ላይ ቁልፍ መንገዶች

ለአዲስ ገቢዎች እና ለተቋቋሙ ተጫዋቾች፣ የሰለጠነ የህግ አማካሪ ማግኘቱ ኩባንያዎች ታዛዥ ሆነው ሲቀሩ ሙሉ አቅማቸውን እንዲከፍቱ ያስችላቸዋል። ዋናዎቹ ግምቶች እነሆ፡-

• ሁሉንም የሕግ ፍላጎቶች ያረጋግጡ - ምስረታ ፣ የአይፒ ጉዳዮች ፣ የንግድ ስምምነቶች ወዘተ.
• በሴክተርዎ ውስጥ አግባብነት ያለው ልምድ ያላቸውን የህግ ኩባንያዎችን እጩዎች ይዘርዝሩ
• የኢንደስትሪውን መልካም ስም እና የደንበኞችን መለካት
• ጉዳዮችዎን የሚቆጣጠሩትን የግለሰብ ጠበቆች ችሎታ ይገምግሙ
• ለስላሳ ትብብር የባህል ቅርበት ወሳኝ ነው።
• ለልዩ ድጋፍ የረጅም ጊዜ የማቆያ ውሎችን ይምረጡ
• የሕግ ለውጦችን በንቃት የመከታተል አቅም እንዳላቸው ያረጋግጡ

ከትክክለኛው የኮርፖሬት ህጋዊ አጋር ጋር ኩባንያዎች ያለ ፍርሃት ኃይለኛ የእድገት ስልቶችን መከተል ይችላሉ።

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ በድርጅት ህጋዊ አገልግሎቶች ላይ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ጥ1. በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ውስጥ ለንግድ ስራ ስኬት የድርጅት ጠበቆች ለምን በጣም አስፈላጊ የሆኑት?

ውስብስብ የቁጥጥር ማትሪክስ እና ውስብስብ የንግድ መልክዓ ምድራዊ አቀማመጥ የባለሙያ የህግ መመሪያ በዋጋ ሊተመን የማይችል ያደርገዋል። የሕግ ባለሙያዎችን ስለ ማክበር, ኮንትራቶች, አለመግባባቶች ወዘተ ምክር ​​በመስጠት ውድ ስህተቶችን ለማስወገድ እና ቀጣይነት ያለው እድገት እንዲኖር ይረዳል.

ጥ 2. በዱባይ/አቡ ዳቢ የድርጅት ጠበቃ ስሾም ምን አይነት ጉዳዮችን ማጤን አለብኝ?

አግባብነት ያላቸው የህግ ስፔሻሊስቶች፣ የኢንዱስትሪ ልምድ፣ መልካም ስም፣ የደንበኛ ምስክርነቶች፣ ግብዓቶች፣ የባህል ብቃት፣ የአገልግሎት ጥራት እና የረጅም ጊዜ አቅጣጫ የመምረጥ አንዳንድ ቁልፍ መለኪያዎች ናቸው።

ጥ3. የውጭ ኮርፖሬሽኖች የአገር ውስጥ የድርጅት ጠበቃ ሳይሾሙ መሥራት ይችላሉ?

በህጋዊ መንገድ አስገዳጅ ባይሆንም የባለሙያዎች ምክር ማጣት የገበያውን መግቢያ እና የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴን በእጅጉ ያደናቅፋል። በፈቃድ አሰጣጥ፣ ኮንትራቶች፣ አለመግባባቶች ወዘተ ዙሪያ ያሉ ውዝግቦች የአካባቢያዊ የህግ ድጋፍ ያስፈልጋቸዋል።

ጥ 4. በመላው የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ነፃ ዞኖች ውስጥ የሕግ አገልግሎቶችን የሚቆጣጠሩ ልዩ ደንቦች አሉ?

አዎ፣ በነጻ ዞኖች ውስጥ የሚሰጡ የህግ አገልግሎቶች የሚተዳደሩት በየነጻ ዞን ባለስልጣናት በሚወጡ ልዩ ፕሮቶኮሎች ነው። በእነዚያ ስልጣኖች ውስጥ አማካሪ ለመስጠት ጠበቆች ህጋዊ የነጻ ዞን ፍቃድ መያዝ አለባቸው።

ጥ 5. ቴክኖሎጂ በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ የህግ አገልግሎት አሰጣጥን እንዴት ይጨምራል?

አውቶሜሽን በሰነድ ፈጠራ፣ በብሎክቼይን ላይ የተመሰረቱ ስማርት ኮንትራቶች እና AI ለግምታዊ ትንታኔዎች የተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች የህግ ኩባንያዎች ቅልጥፍናን እና የደንበኛ እሴትን ለማሳደግ እየወሰዱባቸው ያሉ ፈጠራዎች ናቸው።

የመጨረሻ ሐሳብ

የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ ወደ ራዕይ ልማት ግቦቿ እየገፋች ስትሄድ፣ የድርጅት ጠበቆች ሚና ከጊዜ ወደ ጊዜ እየተሻሻለ እና እየሰፋ ይሄዳል። የክልል መስፋፋት፣ የቴክኖሎጂ መቆራረጥ፣ የአየር ንብረት ግቦች እና የችሎታ ማዳበር በብሔራዊ አጀንዳ ውስጥ ከፍተኛ በመሆኑ የባለሙያዎችን ምክር የሚሹ ውስብስብ የሕግ ጉዳዮች ይነሳሉ ።

የፌደራል እና የአካባቢ ተቆጣጣሪዎች የህዝብን እና የሸማቾችን ጥቅም በማስጠበቅ የንግድ ስራን ቀላልነት ለማሻሻል ንቁ እርምጃዎችን እየወሰዱ ነው። ይህ የድርጅት ጠበቆች ያለማቋረጥ ክህሎት እንዲኖራቸው እና በጠንካራ የንግድ ውጤቶች ላይ የተመሰረቱ ስትራቴጂያዊ ምክሮችን እንዲሰጡ ይጠይቃል።

ዞሮ ዞሮ፣ ከመጀመሪያው ጀምሮ በጠንካራ የህግ አጋርነት ላይ ኢንቨስት የሚያደርጉ ኩባንያዎች በተባበሩት አረብ ኤምሬቶች የወደፊት የዕድገት ታሪክ ውስጥ እድሎችን ከፍ ለማድረግ በጣም ዝግጁ ናቸው።

አስቸኳይ ቀጠሮ ለማግኘት አሁን ይደውሉልን + 971506531334 + 971558018669