Kiedy orzekana jest deportacja?
Zgodnie z art. 126 Dekretu federalnego z mocą ustawy nr 31 z 2021 r. (Ustawa o przestępstwach i karach) cudzoziemiec skazany na karę pozbawienia wolności za zbrodnię podlega deportacji. W przypadku mniejszego przestępstwa sąd może orzec deportację lub orzec ją zamiast kary pozbawienia wolności, o ile przepisy nie stanowią inaczej.
Sąd nie może skazać na deportację cudzoziemca, który w chwili popełnienia czynu był małżonkiem lub krewnym pierwszego stopnia obywatela, chyba że skazanie dotyczy przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu państwa.
Czy deportacja jest inna przy przestępstwach narkotykowych?
Tak. Art. 75 Dekretu federalnego z mocą ustawy nr 30 z 2021 r. (Środki odurzające i substancje psychotropowe) stanowi, że sąd orzeka deportację cudzoziemca skazanego za jakiekolwiek przestępstwo z tej ustawy, z dwoma wyjątkami: małżonek lub krewny pierwszego stopnia obywatela ZEA oraz pewne sytuacje rodzinne, w których sąd uzna, że rodzina poniosłaby poważną szkodę.
Jest to surowsze niż ogólna zasada dla mniejszych przestępstw. Zobacz nasz przewodnik o deportacji za narkotyki.
Czy organy mogą deportować bez skazania?
Dekret federalny z mocą ustawy nr 29 z 2021 r. (Wjazd i pobyt cudzoziemców) pozwala Prokuratorowi Federalnemu lub Przewodniczącemu Urzędu Federalnego albo ich przedstawicielom nakazać deportację cudzoziemca nawet z wizą lub zezwoleniem na pobyt, jeśli wymaga tego interes publiczny, bezpieczeństwo publiczne, moralność publiczna lub zdrowie publiczne albo osoba nie ma widocznych środków utrzymania (art. 15).
Nakaz może obejmować członków rodziny pozostających na utrzymaniu cudzoziemca, a osoba może być zatrzymana do 30 dni, z możliwością przedłużenia o taki sam okres za zgodą Prokuratora Federalnego, jeśli jest to konieczne do wykonania nakazu.
Czy mogę wrócić po deportacji?
Deportowany cudzoziemiec nie może wrócić bez zgody Przewodniczącego (art. 18 Ustawy o wjeździe i pobycie cudzoziemców).
Jeśli masz w ZEA sprawy do uregulowania, prawo pozwala przyznać Ci termin na ich zlikwidowanie po złożeniu gwarancji (art. 17).
Co zrobić najpierw?
Powiedz prawnikowi o więziach rodzinnych z obywatelem ZEA
To kluczowy wyjątek.
Zbierz dokumenty stanu cywilnego
Akty małżeństwa i urodzenia.
Dowiedz się o uregulowaniu spraw
Art. 17 pozwala na termin za gwarancją.
Nie wyjeżdżaj bez porady
Może istnieć zakaz lub nakaz.
Zadzwoń pod +971 50 653 1334 lub napisz na WhatsApp. Odpowiadamy o każdej porze.
Najczęstsze pytania
Czy deportacja przy zbrodni jest automatyczna?
Cudzoziemiec skazany na karę pozbawienia wolności za zbrodnię podlega deportacji (art. 126), z zastrzeżeniem wyjątku rodzinnego.
Czy mniejsze przestępstwo może prowadzić do deportacji?
Tak, według uznania sądu (art. 126), o ile ustawa szczególna nie stanowi inaczej.
Czy małżeństwo z obywatelem ZEA pomaga?
Tak. Cudzoziemiec, który w chwili czynu był małżonkiem lub krewnym pierwszego stopnia obywatela, nie może zostać skazany na deportację na podstawie art. 126, z wyjątkiem przestępstw przeciwko bezpieczeństwu państwa.
Czy środek deportacji można później uchylić?
Art. 137 stanowi, że sąd może zakończyć inne środki, ale nie środek deportacji.
Powiązane poradniki
Ekspaci i turyści
Które prawo ZEA stosuje się do mieszkańców i odwiedzających, co się dzieje, gdy czyn miał miejsce częściowo za granicą, oraz praktyczne punkty różniące się dla cudzoziemców.
Czytaj poradnikSprawa a wiza pobytowa
Jak sprawa karna może wpłynąć na Twoją wizę lub pobyt i kiedy władze mogą ją anulować lub nakazać wydalenie bez skazania.
Czytaj poradnikŹródła
Źródło: oficjalny tekst: dekret federalny nr 31 z 2021 r. (Ustawa o przestępstwach i karach); dekret federalny nr 29 z 2021 r. o wjeździe i pobycie cudzoziemców; dekret federalny nr 30 z 2021 r. o zwalczaniu środków odurzających i substancji psychotropowych na portalu legislacyjnym ZEA, sprawdzono 9 października 2026 r. W razie rozbieżności z tłumaczeniami rozstrzyga tekst arabski.
Ta strona zawiera informacje ogólne i nie stanowi porady prawnej.
Ta strona jest polskim tłumaczeniem poradnika napisanego po angielsku. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska i oficjalny tekst ustawy. Czytaj wersję angielską