Języki
Pomoc w nagłych przypadkach 24/7Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie

Zatrzymanie i kaucja w sprawach o ekstradycję w ZEA

Kiedy można zatrzymać osobę na podstawie zagranicznego wniosku, jak długo można ją przetrzymywać i kiedy możliwe jest zwolnienie.

Zaktualizowano 9 października 2026 r. Przepisy sprawdzone w oficjalnym tekście.

Dr Alaa Al Houshy
Porozmawiaj z adwokatemDr Alaa Al HoushyObrona karna, AK Criminal Lawyers

Kiedy można kogoś zatrzymać?

W sytuacji pilnej, na podstawie nakazu aresztowania zagranicznego organu sądowego, Prokurator Generalny lub jego delegat może zarządzić zatrzymanie na 60 dni do otrzymania wniosku (artykuł 15).

Po otrzymaniu wniosku Prokurator Generalny lub jego delegat może zarządzić zatrzymanie w razie obawy ucieczki (artykuł 16).

Jakie są pierwsze kroki po zatrzymaniu?

Osoba musi zostać doprowadzona do właściwej prokuratury w ciągu 48 godzin, poinformowana o powodzie zatrzymania i treści wniosku, i ma prawo do obecności adwokata podczas przesłuchania (artykuł 17).

To na tym etapie wczesna porada przynosi największy skutek.

Czy osobę można zwolnić?

Tak. Prokurator Generalny lub jego delegat może zarządzić zwolnienie za poręczeniem, z urzędu lub na wniosek osoby. Zwolnienie nie wyklucza ponownego zatrzymania na 60 dni po otrzymaniu wniosku (artykuły 15 i 16).

Jeśli minister odmówi zatwierdzenia, Prokurator Generalny zarządza zwolnienie (artykuł 26). Przetrzymywanie w oczekiwaniu na wydanie nie może przekraczać 60 dni (artykuł 28).

Co zrobić najpierw?

  1. Od razu poproś o adwokata

    Masz prawo do obecności adwokata podczas przesłuchania przed prokuraturą.

  2. Sprawdź 48 godzin

    Zanotuj, kiedy cię zatrzymano i kiedy doprowadzono do prokuratury.

  3. Przygotuj poręczenia

    Zwolnienie następuje za poręczeniem określonym przez Prokuratora Generalnego, więc udokumentuj adres, sytuację paszportu i więzi z ZEA.

  4. Pilnuj 60-dniowych okresów

    Zatrzymanie na podstawie pilnego nakazu i każde ponowne zatrzymanie trwają po 60 dni; śledzimy daty.

Zadzwoń pod +971 50 653 1334 lub napisz na WhatsApp. Odpowiadamy o każdej porze.

Najczęstsze pytania

Czy jest stała kwota kaucji?

Ustawa mówi o zwolnieniu za poręczeniem określonym przez Prokuratora Generalnego, a nie o stałej sumie; to, czego się wymaga, rozstrzyga się w każdej sprawie.

Czy sąd rozpatruje wniosek o zwolnienie?

Przepisy o zwolnieniu w artykułach 15 i 16 przyznają uprawnienie Prokuratorowi Generalnemu lub jego delegatowi, więc wniosek kieruje się do prokuratury.

Powiązane poradniki

Źródła

Źródło: ustawa federalna nr 39 z 2006 r. (międzynarodowa współpraca sądowa w sprawach karnych), oficjalny tekst angielski na portalu legislacyjnym ZEA, sprawdzono 15 października 2026 r. Portal wskazuje, że ustawa obowiązuje, ostatnia aktualizacja 28 września 2023 r. W razie rozbieżności z tłumaczeniami rozstrzyga tekst arabski.

Ta strona zawiera informacje ogólne i nie stanowi porady prawnej.

Ta strona jest polskim tłumaczeniem poradnika napisanego po angielsku. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska i oficjalny tekst ustawy. Czytaj wersję angielską

Jeśli Ty lub ktoś bliski jest objęty postępowaniem, skontaktuj się z nami jak najszybciej.

Zadzwoń lub napisz o każdej porze. Powiedz, co się stało i na jakim etapie jest sprawa. Wyjaśnimy następny krok.