Языки
Экстренная помощь 24/7Дубай, Объединённые Арабские Эмираты

Как завершается уголовное дело в ОАЭ: прекращение, отказ и приговор

Способы завершения уголовного дела, включая прекращение прокуратурой, прекращение в связи с отказом или истечением срока давности и приговор.

Обновлено 9 октября 2026 года. Нормы проверены по официальному тексту.

Sr. Ameera Al Junaibi
Поговорить с адвокатомSr. Ameera Al JunaibiУголовная защита, AK Criminal Lawyers

Как может завершиться уголовное дело?

Статья 21 Федерального указ-закона № 38 от 2022 года (Уголовно-процессуальный закон) перечисляет основания: смерть обвиняемого, окончательный приговор или окончательный уголовный приказ, примирение или отказ стороны, имеющей на то право, помилование, отмена закона и истечение срока давности.

На практике большинство дел завершается одним из трёх способов: прокуратура прекращает дело, стороны отказываются или примиряются там, где это допускается, либо суд выносит приговор.

Что означает прекращение дела прокуратурой?

Согласно статье 118, после расследования прокуратура может прекратить дело окончательно и распорядиться об освобождении обвиняемого, если он не содержится под стражей по другой причине.

По тяжким преступлениям прекращение может быть вынесено только заместителем генерального прокурора или его уполномоченным лицом и вступает в силу лишь после одобрения Генеральным прокурором или его заместителем. Решение должно указывать обвинение, его юридическую квалификацию и основания и быть вручено потерпевшему и истцу.

Можно ли возобновить прекращённое дело?

Да, в ограниченных случаях. По проступкам Генеральный прокурор может отменить прекращение в течение трёх месяцев со дня его вынесения, если оно не было обжаловано с отклонением жалобы (статья 120).

Статья 132 гласит, что постановление препятствует возобновлению расследования, пока не появятся новые доказательства, и определяет новые доказательства как показания свидетелей, заключения, документы или электронные доказательства, не представленные изначально, которые усиливают недостаточные доказательства или помогают установить истину.

А прекращение без окончательности?

По проступкам и нарушениям, если прокуратура не находит правовых оснований продолжать дело, она прекращает его без окончательности (статья 119).

Если же она убеждена, что дело готово, она вызывает обвиняемого для немедленной явки в компетентный уголовный суд.

Что делать в первую очередь?

  1. Получите копию любого постановления о прекращении

    Основания важны, если дело будет возобновлено.

  2. Спросите адвоката о риске новых доказательств

    Статья 132 допускает возобновление.

  3. Убедитесь, что вас освободили

    Если вы не содержитесь под стражей по другой причине.

  4. Храните постановление в надёжном месте

    Оно может понадобиться позже для работы или поездок.

Звоните нам по номеру +971 50 653 1334 или пишите в WhatsApp. Мы отвечаем в любое время.

Частые вопросы

Что такое окончательное прекращение дела?

Решение прокуратуры после расследования прекратить дело и освободить обвиняемого (статья 118).

Может ли прокуратура возобновить дело?

По проступкам Генеральный прокурор может отменить прекращение в течение трёх месяцев (статья 120), а новые доказательства допускают возобновление (статья 132).

Прекращает ли отказ любое дело?

Только когда преступление допускает отказ или примирение (статьи 17 и 21).

Кто одобряет прекращение по тяжкому преступлению?

Заместитель генерального прокурора или уполномоченное им лицо с одобрения Генерального прокурора или его заместителя (статья 118(2)).

Связанные руководства

Источники

Источник: официальный текст документа Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года об Уголовно-процессуальном кодексе на портале законодательства ОАЭ, проверено 9 октября 2026 года. При расхождении с переводами приоритет имеет арабский текст.

Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.

Это русский перевод английского руководства. При расхождениях приоритет имеет английская версия и официальный текст закона. Читать английскую версию

Если вы или ваш близкий под следствием, обратитесь к нам как можно раньше.

Звоните или пишите в любое время. Расскажите, что произошло и на какой стадии дело. Мы объясним следующий шаг.