Языки
Экстренная помощь 24/7Дубай, Объединённые Арабские Эмираты

Уголовная кассация в ОАЭ: кассационный суд

Что такое кассация, по каким основаниям можно оспорить окончательный апелляционный приговор, а также срок и формальности.

Обновлено 9 октября 2026 года. Нормы проверены по официальному тексту.

Dr Fadil Ali Alzarooni
Поговорить с адвокатомDr Fadil Ali AlzarooniУголовная защита, AK Criminal Lawyers

Что такое кассация?

Это оспаривание по вопросам права окончательного приговора апелляционного суда, а не повторное рассмотрение фактов. Статья 244 Федерального указ-закона № 38 от 2022 года (Уголовно-процессуальный закон) позволяет прокуратуре, осуждённому, стороне, отвечающей за гражданский ущерб, истцу и страховщику подавать кассационную жалобу на приговор по любому тяжкому преступлению или проступку.

Основания: нарушение, неправильное применение или неправильное толкование закона, недействительность, влияющая на приговор, гражданское присуждение сверх заявленного, недостаточная или неясная мотивировка и два противоречащих друг другу приговора по одному событию.

Каков срок и как подаётся жалоба?

Подачей ходатайства с основаниями в офис управления делами суда в течение 30 дней со дня приговора либо со дня вручения, если приговор считается вынесенным в присутствии (статья 245(1)).

Стороне, не являющейся прокуратурой, нужно, чтобы основания были подписаны адвокатом, допущенным к кассационному суду (статья 245(2)). Ответчику вручается в течение восьми дней, и у него есть восемь дней для ответа (статья 245(3)).

Можно ли добавить новые основания позже?

Нет. Не могут быть представлены никакие основания, кроме указанных в жалобе, поданной в канцелярию (статья 246(1)).

Суд может по собственной инициативе отменить приговор в пользу подсудимого из-за правовой ошибки, относящейся к публичному порядку, нарушения закона, неправильно сформированного суда, отсутствия юрисдикции или нового, более благоприятного закона (статья 246(2)).

Что делает суд?

Он отклоняет жалобу, не отвечающую требованиям (статья 249(1)). В остальном он рассматривает дело или отменяет приговор полностью либо частично и направляет дело в коллегию в ином составе судей либо в суд, вынесший приговор (статья 249(2)).

Отменяются только те аспекты, на которых основана жалоба, если только они не неразделимы (статья 251). Смертный приговор считается обжалованным в кассации, и его исполнение приостанавливается до разрешения (статья 253).

Что делать в первую очередь?

  1. Занесите в календарь 30 дней со дня приговора

    Срок кассации.

  2. Перечислите в ходатайстве все основания

    Добавить основания нельзя.

  3. Привлеките адвоката, допущенного к кассационному суду

    Требуется для ходатайств не от прокуратуры.

  4. Проверьте, обжалует ли также прокуратура

    Это может изменить риск.

Звоните нам по номеру +971 50 653 1334 или пишите в WhatsApp. Мы отвечаем в любое время.

Частые вопросы

Каков срок кассации?

30 дней со дня приговора либо со дня вручения, если считается вынесенным в присутствии (статья 245).

Является ли кассация новым судом?

Нет. Она ограничена основаниями статьи 244, главным образом ошибками права и процедуры.

Могу ли я добавить основания позже?

Нет (статья 246(1)).

Останавливает ли кассация смертный приговор?

Смертный приговор считается обжалованным в кассации, и его исполнение приостанавливается (статья 253).

Связанные руководства

Источники

Источник: официальный текст документа Федеральный указ-закон № 38 от 2022 года об Уголовно-процессуальном кодексе на портале законодательства ОАЭ, проверено 9 октября 2026 года. При расхождении с переводами приоритет имеет арабский текст.

Эта страница содержит общую информацию и не является юридической консультацией.

Это русский перевод английского руководства. При расхождениях приоритет имеет английская версия и официальный текст закона. Читать английскую версию

Если вы или ваш близкий под следствием, обратитесь к нам как можно раньше.

Звоните или пишите в любое время. Расскажите, что произошло и на какой стадии дело. Мы объясним следующий шаг.