Idiomas
Atención de urgencia 24/7Dubái, Emiratos Árabes Unidos

Casos penales y visados de residencia en los EAU

Cómo puede afectar un caso penal a su visado o residencia, y cuándo las autoridades pueden cancelarlos u ordenar la expulsión sin condena.

Actualizado el 9 de octubre de 2026. Normas verificadas en el texto oficial.

Dr Osama Suliman
Hablar con un abogadoDr Osama SulimanDefensa penal, AK Criminal Lawyers

¿Puede un caso penal anular mi residencia?

Sí. Según el artículo 10 del Decreto-ley federal n.º 29 de 2021 (sobre la entrada y residencia de extranjeros), el presidente de la Autoridad federal puede cancelar en cualquier momento un visado o permiso de residencia antes de su vencimiento, por razones de interés público o si el extranjero infringe la ley, su situación o las disposiciones conexas, salvo lo previsto en los artículos 22 y 24.

La cancelación no requiere sentencia.

¿Pueden expulsarme sin condena?

El fiscal federal o el presidente de la Autoridad, o sus delegados, pueden ordenar la expulsión de un extranjero aunque tenga visado o residencia, si lo exigen el interés público, la seguridad, la moral o la salud, o si carece de medios de subsistencia aparentes (artículo 15).

La orden puede alcanzar a los familiares a su cargo, y la detención puede durar hasta 30 días, renovables por otro periodo igual con la aprobación del fiscal federal.

¿Qué ocurre si me condenan?

El extranjero condenado a una pena privativa de libertad por un delito grave es expulsado (artículo 126 del Código de Delitos y Penas), puede serlo por un delito menos grave, y la expulsión es obligatoria en los delitos de drogas, con excepciones limitadas (artículo 75 de la ley de drogas).

El extranjero cónyuge o pariente cercano de primer grado de un ciudadano está protegido por el artículo 126, salvo en los delitos contra la seguridad del Estado.

¿Puedo arreglar mis asuntos antes de irme?

Sí. Si el extranjero a expulsar tiene intereses en los EAU que deba liquidar, se le concede un plazo para ello tras prestar una garantía (artículo 17).

La persona expulsada no puede regresar sin permiso del presidente de la Autoridad (artículo 18).

¿Qué hacer primero?

  1. Hable con el abogado de su visado y de su patrocinador

    Cambian la estrategia.

  2. No deje que caduquen los permisos

    El exceso de estancia conlleva multas.

  3. Reúna pruebas de parentesco con ciudadanos de los EAU

    Son excepciones.

  4. Planifique la liquidación de sus asuntos

    El artículo 17 concede un plazo con garantía.

Llámenos al +971 50 653 1334 o escríbanos por WhatsApp. Respondemos a cualquier hora.

Preguntas frecuentes

¿Pueden cancelar mi visado durante la investigación?

Sí, el presidente de la Autoridad puede cancelar un visado o permiso en cualquier momento por interés público o por infracción (artículo 10).

¿Puede ordenarse la expulsión sin juicio?

Sí, en los supuestos del artículo 15 de la ley sobre entrada y residencia de extranjeros.

¿Puede expulsarse a mi familia conmigo?

La orden de expulsión puede alcanzar a los familiares a cargo del extranjero (artículo 15(2)).

¿Podré volver?

No, sin permiso del presidente de la Autoridad tras la expulsión (artículo 18).

Guías relacionadas

Fuentes

Fuente: texto oficial de el Decreto-ley federal n.º 29 de 2021 sobre la entrada y residencia de extranjeros; el Decreto-ley federal n.º 31 de 2021 (Código de Delitos y Penas); el Decreto-ley federal n.º 30 de 2021 sobre la lucha contra los estupefacientes y sustancias psicotrópicas en el portal legislativo de los EAU, verificado el 9 de octubre de 2026. En caso de discrepancia con las traducciones, prevalece el texto árabe.

Esta página ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.

Esta página es la traducción al español de una guía redactada en inglés. En caso de discrepancia, prevalecen la versión inglesa y el texto oficial de la ley. Leer la versión en inglés

Si usted o un familiar está siendo investigado, contáctenos cuanto antes.

Llame o escriba a cualquier hora. Cuéntenos qué ha pasado y en qué fase está el caso. Le explicaremos el siguiente paso.