¿Cuándo necesita representación ante la policía?
Cuando recibe una citación, cuando se ha presentado una denuncia contra usted o cuando la policía le pide comparecer o entregar objetos.
La representación vale aunque no haya sido detenido.
¿Qué hacemos en la etapa policial?
Le acompañamos, hablamos con el agente a cargo, revisamos lo registrado y comprobamos el acta antes de que firme.
También buscamos entender la denuncia y los pasos probables.
¿Qué ocurre después de la etapa policial?
El expediente puede enviarse a la fiscalía, o el asunto puede terminar en la policía.
Seguimos el expediente y le decimos cuál es, para que no tenga que adivinar.
¿Qué hacer primero?
Lleve la citación
La citación indica la comisaría y el motivo, cuando se da.
Lleve documentos de identidad y residencia
Pasaporte o Emirates ID, y los datos del visado.
No firme nada sin leerlo
Pida que le lean el acta en un idioma que entienda.
Llámenos antes de acudir
Normalmente podemos acompañarle o asesorarle ese mismo día.
Llámenos al +971 50 653 1334 o escríbanos por WhatsApp. Respondemos a cualquier hora.
Preguntas frecuentes
¿Puedo negarme a firmar un acta?
No firme lo que no entienda o no acepte. Pida que se corrija y tome asesoramiento.
¿Me retendrá la policía?
Depende del caso. Le decimos qué esperar y, si queda retenido, actuamos con rapidez para la liberación y la siguiente etapa.
Guías relacionadas
Citación policial
Quién puede citarle, qué ocurre si no acude y en qué se diferencia una citación de la fiscalía de una citación policial.
Leer la guíaDerechos tras la detención
Lo que dice la ley sobre lo que debe ocurrir tras una detención: comunicación de los cargos, derecho a guardar silencio, abogado, intérprete y plazo para ser puesto a disposición de la fiscalía.
Leer la guíaFuentes
Esta página describe cómo actuamos en este tipo de casos y no repite el texto de la ley. Las guías enlazadas exponen la posición legal y citan el texto oficial en inglés del portal legislativo de los EAU: uaelegislation.gov.ae. En caso de discrepancia con las traducciones, prevalece el texto árabe.
Esta página ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Esta página es la traducción al español de una guía redactada en inglés. En caso de discrepancia, prevalecen la versión inglesa y el texto oficial de la ley. Leer la versión en inglés