Ang sekswal nga harasment ug pag-atake giisip nga seryoso nga mga krimen ubos sa balaod sa UAE. Ang UAE Penal Code nagkriminalize sa tanang matang sa sexual assault, lakip na ang rape, sexual assault, sexual exploitation, ug sexual harassment. Ang Artikulo 354 espesipikong nagdili sa malaw-ay nga pag-atake ug naghubit niini sa lapad nga pagtabon sa bisan unsang buhat nga naglapas sa kaligdong sa usa ka tawo pinaagi sa sekswal o malaw-ay nga mga aksyon. Samtang ang consensual sexual relations sa gawas sa kaminyoon dili klarong ilegal ubos sa Penal Code, kini posibleng mahulog ubos sa adultery laws depende sa marital status sa mga nalambigit. Ang mga silot alang sa mga krimen nga sekswal gikan sa pagkabilanggo ug mga multa hangtod sa mabangis nga mga silot sama sa pagbunal, bisan kung ang silot nga kamatayon panagsa ra magamit alang niini nga mga paglapas. Ang UAE mihimo og mga lakang sa bag-ohay nga mga tuig aron sa pagpalig-on sa mga balaod nga nanalipod sa mga biktima ug sa pagdugang sa mga silot alang sa mga sad-an sa sekswal nga mga krimen.
Unsa ang naglangkob sa sekswal nga harasment ubos sa mga balaod sa UAE?
Ubos sa balaod sa UAE, ang sexual harassment kay lapad nga gihubit aron masakop ang usa ka halapad nga dili gusto nga verbal, non-verbal, o pisikal nga pamatasan nga adunay sekswal nga kinaiya. Ang UAE Penal Code wala maghatag ug kompletong listahan sa mga buhat nga naglangkob sa sexual harassment, apan gidili niini ang bisan unsang buhat nga makalapas sa kaligdong sa usa ka tawo pinaagi sa sekswal nga pamatasan o malaw-ay nga mga aksyon.
Ang sekswal nga harasment mahimong adunay daghang mga porma, lakip ang dili angay nga paghikap, pagpadala og malaw-ay nga mga mensahe o mga imahe, paghimo sa dili gusto nga sekswal nga pag-uswag o paghangyo alang sa seksuwal nga pabor, ug pag-apil sa uban pang dili gusto nga pamatasan nga sekswal nga kinaiya nga nagmugna og makahadlok, kontra, o makapasakit nga palibot. Ang yawe nga hinungdan mao nga ang pamatasan dili gusto ug makapasakit sa nakadawat.
Ang mga lalaki ug babaye mahimong biktima sa sekswal nga harasment ubos sa balaod sa UAE. Ang balaod naglangkob usab sa harasment sa lain-laing mga konteksto, lakip ang trabahoan, mga institusyong pang-edukasyon, mga pampublikong luna, ug online o pinaagi sa elektronikong komunikasyon. Ang mga amo ug mga organisasyon adunay legal nga obligasyon sa paghimo sa makatarunganon nga mga lakang aron mapugngan ug matubag ang sekswal nga harasment.
Unsa ang mga balaod alang sa lain-laing mga porma sa sekswal nga harasment?
Ang seksuwal nga harasment mahimong adunay daghang lain-laing mga porma, gikan sa pisikal nga mga buhat ngadto sa binaba nga sayop nga binuhatan ngadto sa online/electronic nga mga sala. Ang UAE adunay espesipikong mga balaod nga nagtubag ug nagsilot sa nagkalain-laing matang sa sexual harasment nga kinaiya. Ania ang usa ka kinatibuk-ang pagtan-aw sa may kalabutan nga mga balaod ug mga silot:
| Porma sa Sekswal nga Harasment | May kalabotan nga Balaod |
|---|---|
| Pisikal nga Sekswal nga Harasment (dili angay nga paghikap, pagpangapkap, ug uban pa) | Federal Decree-Law No. 6 sa 2021 |
| Verbal/Non-physical Harassment (mga malaw-ay nga komento, pag-uswag, hangyo, pag-stalking) | Federal Decree-Law No. 6 sa 2021 |
| Online/Electronic Sexual Harassment (pagpadala ug klaro nga mga mensahe, mga hulagway, ug uban pa) | Artikulo 21 sa Cybercrime Law |
| Sekswal nga Pagpanghasi sa Trabahoan | Artikulo 359, UAE Labor Law |
| Sekswal nga Harassment sa Mga Institusyon sa Edukasyon | Mga Polisiya sa Ministri sa Edukasyon |
| Public Sexual Harassment (malaw-ay nga mga lihok, exposure, etc.) | Artikulo 358 (Makauulaw nga mga Buhat) |
Ingon sa gipakita sa lamesa, ang UAE adunay usa ka komprehensibo nga ligal nga balangkas sa lugar aron ma-kriminal ug silotan ang tanan nga mga porma sa sekswal nga harasment. Ang mga indibidwal ug organisasyon mahimong manubag sa sekswal nga harasment ubos sa balaod sa UAE. Ang mga employer ug mga institusyon mahimo usab nga adunay ilang kaugalingon nga internal nga mga palisiya ug mga lakang sa pagdisiplina
Unsa ang mga Silot alang sa sekswal nga harasment sa UAE?
- Pisikal nga Sekswal nga Harassment
- Verbal/Dili Pisikal nga Harassment
- Online/Electronic nga Sekswal nga Harasment
- Sekswal nga Harassment sa Trabahoan
- Institusyon sa Edukasyon Sekswal nga Harasment
- Pampublikong Sekswal nga Harasment
Sa unsang paagi ang mga biktima sa sexual harassment maka-file ug report sa UAE?
- Pangita og Medical Attention (kon gikinahanglan)
- Pagpundok sa Ebidensya
- I-report sa mga Awtoridad
- Kontaka ang Mga Serbisyo sa Pagsuporta
- Isumbong sa Employer (kon harasment sa trabahoan)
- Pagsunod sa Pag-uswag sa Kaso
Pinaagi sa pagsunod niini nga mga lakang, ang mga biktima sa UAE mahimong pormal nga magreport sa mga insidente sa sekswal nga harasment ug makakuha og access sa legal nga mga remedyo ug suporta nga mga serbisyo.
Unsa ang Kalainan Tali sa Sekswal nga Harassment ug Sekswal nga Pag-atake?
| Mga criteria | Pagpang-abuso sa Sekso | Sexual Assault |
|---|---|---|
| Kahubitan | Dili gusto nga verbal, non-verbal, o pisikal nga pamatasan nga adunay sekswal nga kinaiya nga nagmugna og dili maayo nga palibot. | Ang bisan unsang sekswal nga buhat o pamatasan nga gihimo nga wala’y pagtugot sa biktima, nga naglambigit sa pisikal nga kontak o paglapas. |
| Matang sa mga Buhat | Dili angay nga mga komento, mga lihok, mga hangyo alang sa mga pabor, pagpadala sa klaro nga sulud, dili angay nga paghikap. | Pagpangapkap, paghapak, pagpanglugos, pagsulay sa paglugos, pinugos nga mga buhat sa sekso. |
| Pisikal nga Pagkontak | Dili kinahanglan nga apil, mahimo nga verbal/non-physical harassment. | Naapil ang pisikal nga pakighilawas o paglapas. |
| Pag-uyon sa | Ang paggawi dili gusto ug makapasakit sa biktima, walay pagtugot. | Kulang sa pagtugot sa biktima. |
| Legal nga Probisyon | Gidili ubos sa mga balaod sa UAE sama sa Penal Code, Labor Law, Cybercrime Law. | Gi-criminalize isip sexual assault/rape ubos sa UAE Penal Code. |
| Mga silot | Mga multa, pagkabilanggo, aksyong pagdisiplina depende sa kagrabe. | Hugot nga silot lakip na ang mas taas nga termino sa pagkabilanggo. |
Ang hinungdan nga kalainan mao nga ang sekswal nga harasment naglangkob sa usa ka lainlaing mga dili gusto nga pamatasan nga nagmugna sa usa ka dili maayo nga palibot, samtang ang sekswal nga pag-atake naglambigit sa pisikal nga sekswal nga mga buhat o pagkontak nga wala’y pagtugot. Ang duha ilegal sa ilalum sa mga balaod sa UAE apan ang sekswal nga pag-atake gikonsiderar nga usa ka mas grabe nga sala.
Unsa ang mga balaod sa sekswal nga pag-atake sa UAE?
Ang UAE Federal Law No. 3 sa 1987 (ang Penal Code) tin-aw nga naghubit ug nagkriminal sa nagkalain-laing matang sa sekswal nga pag-atake. Ang Artikulo 354 nagdili sa malaw-ay nga pag-atake, nga naglangkob sa bisan unsang buhat nga naglapas sa kaligdong sa usa ka tawo pinaagi sa sekswal o malaw-ay nga mga aksyon, lakip ang dili gusto nga pisikal nga kontak sa usa ka sekswal nga kinaiya. Ang Artikulo 355 naghisgot sa krimen sa pagpanglugos, nga gihubit nga walay pag-uyon nga pakighilawas sa laing tawo pinaagi sa kapintasan, hulga, o paglimbong. Kini magamit bisan unsa pa ang gender o kahimtang sa kaminyoon.
Ang Artikulo 356 nagdili sa uban pang pinugos nga sekswal nga mga buhat sama sa sodomy, oral sex, o paggamit sa mga butang alang sa sekswal nga paglapas kung nahimo pinaagi sa kapintasan, hulga, o paglimbong. Ang Artikulo 357 nag-kriminal sa panghaylo o pag-engganyo sa mga menor de edad para sa katuyoan sa paghimo og dili maayong mga buhat. Ang mga silot alang sa mga krimen sa sekswal nga pag-atake ubos sa Penal Code nag-una nga naglambigit sa pagkabilanggo ug mga multa, nga ang mga kabug-at magkalainlain base sa mga hinungdan sama sa piho nga paglapas, paggamit sa kapintasan/paghulga, ug kung ang biktima usa ka menor de edad. Sa pipila ka mga kaso, ang deportasyon mahimo usab nga usa ka silot alang sa mga langyaw nga nakasala.
Ang UAE nagkuha ug higpit nga ligal nga baruganan batok sa tanan nga porma sa sekswal nga mga krimen, nga nagtumong sa pagpanalipod sa mga biktima samtang gisiguro ang higpit nga mga sangputanan alang sa mga sad-an pinaagi sa kini nga ligal nga balangkas nga gipasabut sa Penal Code.
Giunsa pagkategorya sa balaod sa UAE ang lainlaing klase sa sekswal nga pag-atake?
Giklasipikar sa Kodigo Penal sa UAE ang lain-laing mga matang sa sekswal nga pag-atake sama sa mosunod:
| Matang sa Sekswal nga Pag-atake | Legal nga Kahulugan |
|---|---|
| Indecent Assault | Ang bisan unsang buhat nga naglapas sa kaligdong sa usa ka tawo pinaagi sa sekswal o malaw-ay nga mga aksyon, lakip ang dili gusto nga pisikal nga kontak sa usa ka sekswal nga kinaiya. |
| Pagpanglugos | Ang pagbaton og dili-konsensuwal nga pakighilawas sa laing tawo pinaagi sa kapintasan, hulga, o paglimbong. |
| Pinugos nga Sekswal nga mga Buhat | Sodomy, oral sex, o paggamit sa mga butang alang sa sekswal nga paglapas nga nahimo pinaagi sa kapintasan, hulga, o paglimbong. |
| Sekswal nga Pag-atake sa mga Menor de edad | Pagdani o pagdani sa mga menor de edad alang sa katuyoan sa pagbuhat sa dili maayong mga buhat. |
| Gipasamot nga Sekswal nga Pag-atake | Sekswal nga pag-atake nga naglambigit sa dugang nga mga hinungdan sama sa pisikal nga kadaot, daghang mga sad-an, o uban pang makapasamot nga mga kahimtang. |
Ang pagkategorya gibase sa espesipikong kinaiya sa seksuwal nga buhat, ang paggamit sa puwersa/paghulga/panglimbong, ang edad sa biktima (menor de edad o hamtong), ug bisan unsa nga makapasamot nga mga hinungdan. Ang mga silot managlahi sumala sa matang sa sekswal nga pag-atake, nga adunay mas grabe nga mga buhat sama sa pagpanglugos ug pag-atake sa mga menor de edad nga nagdani sa mas bug-at nga mga silot ubos sa balaod.
Unsa ang mga silot alang sa sekswal nga pag-atake sa UAE?
Ang mga silot sa sexual assault sa UAE managlahi base sa klase o porma sa kalapasan, sumala sa categorization sa Penal Code. Ania ang mga nag-unang silot nga gilista:
- Indecent Assault (Artikulo 354)
- Pagkabilanggo
- Maayong
- Paglugos (Artikulo 355)
- Ang pagkabilanggo gikan sa temporaryo hangtod sa tibuok kinabuhi nga sentensiya
- Mas bug-at nga silot sa makapasamot nga mga hinungdan sama sa pagpanglugos sa usa ka menor de edad, paglugos sulod sa kaminyoon, gang rape ug uban pa.
- Pinugos nga Sekswal nga Buhat sama sa Sodomy, Oral Sex (Artikulo 356)
- Pagkabilanggo
- Posible nga mas bug-at nga mga silot kung nahimo batok sa usa ka menor de edad
- Sekswal nga Pag-atake sa mga Menor de edad (Artikulo 357)
- Mga termino sa pagkabilanggo
- Posibleng mas taas nga silot base sa mga detalye sa kaso
- Gipasamot nga Sekswal nga Pag-atake
- Gipausbaw nga mga silot sama sa mas taas nga termino sa pagkabilanggo
- Ang mga hinungdan sama sa paggamit sa mga hinagiban, hinungdan sa permanenteng mga kakulangan, ug uban pa mahimong makapasamot sa silot
Sa kinatibuk-an, ang mga silot naglakip sa mga termino sa pagkabilanggo gikan sa temporaryo hangtod sa kinabuhi, ingon man mga potensyal nga multa. Ang mga kabug-at sa pagtaas alang sa mas grabe nga mga sala, mga krimen batok sa mga menor de edad, ug mga kaso nga naglambigit sa makapasamot nga mga kahimtang nga gi-categorize sa ilawom sa mga artikulo sa Penal Code.
Unsa ang mga katungod sa mga indibidwal nga giakusahan sa sekswal nga harasment sa UAE?
Ang mga indibidwal nga giakusahan sa sekswal nga harasment sa UAE adunay piho nga mga ligal nga katungod ug proteksyon sa ilawom sa balaod. Kini naglakip sa:
Ang katungod sa usa ka patas nga pagsulay ug husto nga proseso. Ang bisan kinsa nga giakusahan sa sekswal nga harasment o pag-atake adunay katungod sa usa ka patas ug dili mapihigon nga pagsulay, nga adunay higayon nga depensahan ang ilang kaugalingon ug ipakita ang ebidensya. Sila adunay katungod sa legal nga representasyon ug isipon nga inosente hangtod mapamatud-an nga sad-an sa walay rason nga pagduhaduha. Ang katungod batok sa pagpasakit sa kaugalingon. Ang mga akusado nga indibidwal dili mapugos sa pagtestigo batok sa ilang kaugalingon o pagsugid sa sala. Ang bisan unsang mga pahayag nga gihimo ubos sa pagpugos o pagpamugos dili madawat sa korte.
Ang katungod sa pag-apelar. Kung makonbikto, ang akusado adunay katungod sa pag-apelar sa hukom o sentensiya ngadto sa mas taas nga mga korte, basta mosunod sila sa hustong legal nga mga pamaagi ug mga timeline. Ang katungod sa pribasiya ug kompidensyal. Samtang ang mga sekswal nga krimen gitratar nga seryoso, ang balaod nagtumong usab sa pagpanalipod sa pribasiya ug kompidensyal nga mga detalye sa mga akusado aron malikayan ang dili angay nga stigma o kadaot sa reputasyon, labi na sa mga kaso nga wala’y igong ebidensya.
Dugang pa, ang sistema sa hudisyal sa UAE sa kasagaran naghatag og access sa mga serbisyo sa paghubad/interpretasyon para sa mga dili-Arabic nga mga mamumulong ug naghimo og mga kapuy-an alang sa mga indibidwal nga adunay mga kakulangan o espesyal nga mga kahimtang sa panahon sa legal nga mga proseso nga may kalabutan sa mga kaso sa sekswal nga harasment. Mahinungdanon nga timan-an nga kini nga mga katungod kinahanglan balanse batok sa panginahanglan sa hingpit nga pag-imbestiga sa mga alegasyon, pagpanalipod sa mga biktima, ug pagsuporta sa kaluwasan sa publiko. Bisan pa, ang ligal nga balangkas sa UAE nagtumong sa pagpanalipod sa sukaranang mga katungod sa mga akusado kauban ang paghatag hustisya.
Sa Unsang Paagi Makatabang ang Usa ka Abugado sa Sekswal nga Harassment sa Imong Kaso?
Ang usa ka hanas nga abogado sa sekswal nga harasment makahatag ug bililhon nga tabang pinaagi sa:
- Pagpahimulos sa lawom nga kahibalo sa UAE harasment ug mga balaod sa pag-atake aron matambagan ka sa mga ligal nga proseso ug mapanalipdan ang imong mga katungod.
- Pagkolekta og ebidensya nga makuti pinaagi sa mga interbyu, eksperto nga mga testimonya ug mga imbestigasyon aron makahimo og lig-on nga kaso.
- Epektibo nga pagrepresentar kanimo pinaagi sa mga kahanas sa adbokasiya ug kasinatian sa korte kung nag-atubang sa mga sensitibo nga isyu sa harasment.
- Pakigsulti sa mga awtoridad, mga amo o institusyon aron masiguro nga masunod ang husto nga mga pamaagi ug mapadayon ang imong mga interes.
Uban sa ilang espesyal nga kahanas, ang usa ka takos nga abogado mahimo nga mag-navigate sa mga kakomplikado sa mga kaso sa sekswal nga harasment ug makapauswag sa mga kahigayonan sa usa ka paborableng resulta.
