Ist Drogenkonsum oder Besitz zum persönlichen Gebrauch in den VAE eine Straftat?
Ja. Artikel 12 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 30 von 2021 zur Bekämpfung von Betäubungsmitteln und psychotropen Substanzen verbietet die Abhängigkeit oder den persönlichen Gebrauch von Betäubungsmitteln und psychotropen Substanzen, außer zur vom behandelnden Arzt verschriebenen Behandlung.
Auch die Einnahme von mehr als der verschriebenen Dosis ist erfasst. Artikel 41 gilt für den persönlichen Gebrauch „unter anderen als den genehmigten Umständen oder in höheren Dosen als in der ärztlichen Verschreibung angegeben“. Ein rechtmäßiges Rezept ist daher nur insoweit eine Verteidigung, als es das Eingenommene abdeckt.
Was ist die Strafe für den persönlichen Gebrauch?
Nach Artikel 41 bedeutet eine erste Tat Freiheitsstrafe von nicht weniger als drei Monaten oder eine Geldstrafe von 20.000 bis 100.000 Dirham.
Eine zweite Tat innerhalb von drei Jahren bedeutet Freiheitsstrafe von nicht weniger als sechs Monaten oder eine Geldstrafe von 30.000 bis 100.000 Dirham. Eine dritte oder weitere, Freiheitsstrafe von nicht weniger als zwei Jahren und eine Geldstrafe von nicht weniger als 100.000 Dirham. Artikel 41 erfasst die Substanzen der Tabellen 1, 2 und 5 und die Pflanzen der Tabelle 4, mit den aufgeführten Ausnahmen. Cannabis und Extrakte werden gesondert in Artikel 42 behandelt: eine erste Tat bedeutet Freiheitsstrafe von nicht weniger als drei Monaten oder eine Geldstrafe von 10.000 bis 100.000 Dirham, und die Mindestmaße steigen bei Wiederholung. Dies sind gesetzliche Mindestfreiheitsstrafen. Das Gericht bestimmt die tatsächliche Strafe.
Kann eine Behandlung eine Freiheitsstrafe ersetzen?
Manchmal. Artikel 45 erlaubt dem Gericht, außer in Wiederholungsfällen, den Verurteilten in einer Behandlungs- und Rehabilitationseinrichtung unterzubringen, statt die Strafen der Artikel 41 bis 44 zu verhängen.
Das Gericht holt zuvor die Stellungnahme des Aufsichtsausschusses ein, der über den Zustand der Person berichtet. Die Unterbringung ist nicht zulässig bei jemandem, der bereits aufgrund einer früheren Entscheidung untergebracht war oder die Einrichtung vor mehr als drei Jahren nicht verlassen hat.
Und wenn ich Besucher bin und etwas zum persönlichen Gebrauch dabeihabe?
Artikel 42 bis schafft eine gesonderte Regel für jemanden, der weder Staatsangehöriger der VAE noch rechtmäßig Ansässiger ist und auf dem Land-, See- oder Luftweg mit einer Substanz zum persönlichen Gebrauch einreist. Die Geldstrafe beträgt 5.000 bis 1.000.000 Dirham.
Genehmigte Fälle zu medizinischen Zwecken sind ausgenommen. Der Ministerrat setzt die Geldstrafe in diesem Rahmen nach Art und Gewicht der Substanz und der Zahl der Betretungen fest und kann auch bestimmen, wann der Person die Einreise untersagt ist. Prüfen Sie die genauen Beträge vor der Reise.
Was ist zuerst zu tun?
Vor Beratung keine Geständnisse machen
Was Sie zu Konsum oder Besitz sagen, wird protokolliert und verwendet.
Alle Rezepte sammeln
Rezept, Arztschreiben und Originalverpackung helfen zu zeigen, was genehmigt war.
Früh nach Behandlung fragen
Ist Behandlung realistisch, sollte sie vor der Strafe angesprochen werden.
Uns jederzeit anrufen
Ein Anwalt kann Sie zur polizeilichen oder staatsanwaltschaftlichen Vernehmung begleiten.
Rufen Sie uns an unter +971 50 653 1334 oder schreiben Sie uns auf WhatsApp. Wir antworten zu jeder Zeit.
Häufige Fragen
Bedeutet eine Ersttat immer Gefängnis?
Nein. Bei einer ersten Tat nach Artikel 41 lässt das Gesetz dem Gericht die Wahl zwischen Freiheitsstrafe von nicht weniger als drei Monaten und Geldstrafe. Es hängt vom Gericht und den Umständen ab.
Schützt mich ein ausländisches Rezept?
Nicht automatisch. Die Ausnahme des Gesetzes bezieht sich auf die vom behandelnden Arzt verschriebene Behandlung, und ein Medikament kann in den VAE kontrolliert sein, auch wenn es anderswo üblich ist. Lassen Sie sich vor der Reise mit einem Medikament beraten.
Wird ein Ausländer wegen persönlichen Gebrauchs ausgewiesen?
Artikel 75 gilt für jedes Delikt des Gesetzes, auch für Konsumdelikte. Siehe unseren Leitfaden zur Ausweisung nach einer Drogenverurteilung für die zwei Ausnahmen.
Was gilt als Wiederholung?
Artikel 41 verschärft die Strafe, wenn die Tat innerhalb von drei Jahren wiederholt wird, und erneut bei einer dritten oder weiteren Tat.
Verwandte Ratgeber
Quellen
Quelle: amtlicher Text von das Bundesdekret-Gesetz Nr. 30 von 2021 zur Bekämpfung von Betäubungs- und psychotropen Stoffen im Gesetzgebungsportal der VAE, geprüft am 9. Oktober 2026. Bei Abweichungen von Übersetzungen gilt der arabische Text.
Diese Seite enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung.
Diese Seite ist die deutsche Übersetzung eines auf Englisch verfassten Ratgebers. Bei Abweichungen gelten die englische Fassung und der amtliche Gesetzestext. Englische Fassung lesen