Sprachen
Notfallhilfe rund um die UhrDubai, Vereinigte Arabische Emirate

Reisepass in einem Strafverfahren in den VAE einbehalten: Beschlagnahme, Rückgabe und Kaution

Wann ein Reisepass in einem Fall einbehalten werden kann, wie beschlagnahmte Gegenstände zurückgegeben werden und worum Sie bitten, wenn Sie ihn zurückbrauchen.

Aktualisiert am 9. Oktober 2026. Vorschriften am amtlichen Text geprüft.

Dr Osama Suliman
Mit einem Anwalt sprechenDr Osama SulimanStrafverteidigung, AK Criminal Lawyers

Kann mein Reisepass in einem Fall einbehalten werden?

Beamte der Gerichtspolizei können Gegenstände beschlagnahmen, die an einer Straftat beteiligt oder aus ihr hervorgegangen sind, oder alles, was die Wahrheit offenbaren kann (Artikel 61 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 38 von 2022, Strafprozessordnung). Das Gesetz erwähnt Reisepässe nicht ausdrücklich; ob einer einbehalten wird, hängt daher vom Fall und möglichen Kautionsauflagen ab.

Die Website der Staatsanwaltschaft Dubai führt unter den meistgenutzten Diensten einen Dienst namens Receiving a passport (Entgegennahme eines Reisepasses) auf, was zeigt, dass Pässe in manchen Fällen über die Staatsanwaltschaft zurückgegeben werden.

Wie werden beschlagnahmte Gegenstände zurückgegeben?

Während der Ermittlung beschlagnahmte Gegenstände können den rechtmäßigen Eigentümern auch vor dem Urteil zurückgegeben werden, außer sie werden für den Fortgang des Falls benötigt oder unterliegen der Einziehung (Artikel 78).

Die Staatsanwaltschaft kann eine Rückgabeanordnung erlassen, und das Gericht kann sie während der Verhandlung anordnen (Artikel 80). Ist der Fall abgeschlossen, entscheidet der Staatsanwalt über beschlagnahmte Gegenstände (Artikel 83).

Gibt es eine Frist, um Gegenstände zu beanspruchen?

Ja. Nicht beanspruchte Gegenstände fallen fünf Jahre nach der endgültigen Entscheidung über die Strafverfolgung oder der Anordnung, dass der Fall nicht vor Gericht gehen kann, ohne Urteil an die Staatskasse (Artikel 84).

Warten Sie nicht. Beantragen Sie die Rückgabe schriftlich, sobald der Grund für das Einbehalten entfallen ist.

Was, wenn ich reisen muss?

Ein einbehaltener Reisepass ist etwas anderes als ein Reiseverbot, doch beide gehen oft zusammen. Ein Reiseverbot kann Kautionsauflage sein (Artikel 109), und die Staatsanwaltschaft kann eine Kautionsauflage ändern, ersetzen oder aufheben (Artikel 109 Absatz 2).

Ihr Anwalt kann die Rückgabe des Reisepasses, die Aufhebung des Verbots oder die Erlaubnis für eine bestimmte Reise beantragen, mit Sicherheiten. Siehe unseren Leitfaden zur Aufhebung eines Reiseverbots.

Was ist zuerst zu tun?

  1. Eine Quittung für alles verlangen, was mitgenommen wird

    Ein Nachweis dessen, was beschlagnahmt wurde.

  2. Die Rückgabe schriftlich beantragen

    Erklären Sie, warum er nicht benötigt wird.

  3. Prüfen, ob ein getrenntes Reiseverbot besteht

    Die Rückgabe des Reisepasses hebt es nicht auf.

  4. Nur den offiziellen Dienst nutzen

    Fragen Sie Ihren Anwalt, welcher gilt.

Rufen Sie uns an unter +971 50 653 1334 oder schreiben Sie uns auf WhatsApp. Wir antworten zu jeder Zeit.

Häufige Fragen

Darf die Polizei meinen Reisepass behalten?

Sie kann Gegenstände beschlagnahmen, die die Wahrheit offenbaren können (Artikel 61), muss aber die zurückgeben, die für den Fall nicht benötigt werden (Artikel 78).

Kann ich ihn vor Ende des Falls zurückbekommen?

Ja, Gegenstände können vor dem Urteil zurückgegeben werden, außer sie werden benötigt oder unterliegen der Einziehung (Artikel 78).

Gibt es eine Frist zum Beanspruchen?

Fünf Jahre nach endgültiger Entscheidung des Falls (Artikel 84).

Erlaubt mir die Rückgabe des Reisepasses die Ausreise?

Nicht bei bestehendem Reiseverbot. Beides ist getrennt.

Verwandte Ratgeber

Quellen

Quelle: amtlicher Text von das Bundesdekret-Gesetz Nr. 38 von 2022 (Strafprozessordnung) im Gesetzgebungsportal der VAE, geprüft am 9. Oktober 2026. Bei Abweichungen von Übersetzungen gilt der arabische Text. Quelle der Dienstnamen: offizielle Websites der Polizei Dubai und der Staatsanwaltschaft Dubai, geprüft am 9. Oktober 2026. Namen und Kanäle können sich ändern; bestätigen Sie sie auf der Website, bevor Sie sich darauf verlassen.

Diese Seite enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung.

Diese Seite ist die deutsche Übersetzung eines auf Englisch verfassten Ratgebers. Bei Abweichungen gelten die englische Fassung und der amtliche Gesetzestext. Englische Fassung lesen

Wenn Sie oder jemand in Ihrem Umfeld ermittelt wird, melden Sie sich so früh wie möglich.

Rufen Sie jederzeit an oder schreiben Sie uns. Sagen Sie uns, was passiert ist und in welchem Stadium der Fall ist. Wir erklären den nächsten Schritt.