Sprachen
Notfallhilfe rund um die UhrDubai, Vereinigte Arabische Emirate

Strafrecht für Expatriates und Touristen in den VAE

Welches Recht der VAE für Einwohner und Besucher gilt, was geschieht, wenn die Tat teilweise im Ausland stattfand, und die praktischen Punkte, die sich für Ausländer unterscheiden.

Aktualisiert am 9. Oktober 2026. Vorschriften am amtlichen Text geprüft.

Dr Osama Suliman
Mit einem Anwalt sprechenDr Osama SulimanStrafverteidigung, AK Criminal Lawyers

Gilt das Strafrecht der VAE für Touristen und Expatriates?

Ja. Artikel 17 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 31 von 2021 (Straftaten- und Strafengesetz) wendet das Gesetz auf jeden an, der im Staatsgebiet eine Straftat begeht, einschließlich seines Landes, der Hoheitsgewässer und des darüberliegenden Luftraums.

Eine Straftat gilt als im Staatsgebiet begangen, wenn eine der sie bildenden Handlungen oder ihre Ergebnisse dort stattfanden oder dort beabsichtigt waren. Staatsangehörigkeit oder Visumstatus begründen keine Befreiung.

Was geschieht, wenn ein Teil der Tat im Ausland stattfand?

Artikel 20 wendet das Gesetz auf jeden an, der außerhalb des Staates eine Handlung begeht, die ihn zum Täter oder Teilnehmer einer ganz oder teilweise in den VAE begangenen Straftat macht.

Artikel 21 wendet es, auch auf Handlungen im Ausland, auf bestimmte Straftaten an, darunter Delikte gegen die Staatssicherheit, die Fälschung oder Nachahmung der Währung des Staates und der im Staat gesetzlich umlaufenden Währung sowie den vorsätzlichen Mord an einem Staatsangehörigen.

Welche zusätzlichen Risiken haben Ausländer?

Ausweisung, Aufenthalt und Reisen. Ein Ausländer, der wegen eines Verbrechens zu einer Freiheitsstrafe verurteilt wird, wird ausgewiesen (Artikel 126), und das Einwanderungsgesetz erlaubt den Behörden, ein Visum oder eine Genehmigung aus öffentlichem Interesse oder wegen Verstößen zu annullieren (Artikel 10).

Viele Ausländer unterliegen außerdem Reiseverboten, solange ein Fall offen ist. Siehe unsere Leitfäden zu Ausweisung und Reiseverboten.

Welche Hilfe erhalten Ausländer im Verfahren?

Wenn Sie kein Arabisch sprechen, können Polizeibeamter, Staatsanwalt oder Richter einen anerkannten oder zugelassenen Dolmetscher oder anerkannte technische Mittel hinzuziehen (Artikel 8 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 38 von 2022, Strafprozessordnung).

Sie können die Unterstützung Ihrer Botschaft erbitten, doch sie kann den Fall nicht stoppen. Verlangen Sie früh einen Dolmetscher und unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht lesen können.

Was ist zuerst zu tun?

  1. Dem Anwalt früh den Visumstatus mitteilen

    Es ändert die Strategie.

  2. Reisepass und Visadaten bereithalten

    Die Behörden werden danach fragen.

  3. Einen Dolmetscher verlangen

    Vor der Antwort.

  4. Ein mögliches Reiseverbot vor der Ausreise prüfen

    In beide Richtungen.

Rufen Sie uns an unter +971 50 653 1334 oder schreiben Sie uns auf WhatsApp. Wir antworten zu jeder Zeit.

Häufige Fragen

Kann ein Tourist in Dubai angeklagt werden?

Ja. Das Gesetz gilt für im Staatsgebiet begangene Straftaten (Artikel 17).

Was, wenn ich aus dem Ausland gehandelt habe?

Wurde die Straftat ganz oder teilweise in den VAE begangen, gilt das Gesetz auch für Handlungen im Ausland (Artikel 20).

Gibt es einen Dolmetscher?

Die Behörden können einen anerkannten Dolmetscher hinzuziehen (Artikel 8 der Strafprozessordnung). Verlangen Sie ihn.

Kann mein Visum annulliert werden?

Der Präsident kann ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung jederzeit aus öffentlichem Interesse oder wegen Verstößen annullieren (Artikel 10 des Gesetzes über Einreise und Aufenthalt von Ausländern).

Verwandte Ratgeber

Quellen

Quelle: amtlicher Text von das Bundesdekret-Gesetz Nr. 31 von 2021 (Gesetz über Verbrechen und Strafen); das Bundesdekret-Gesetz Nr. 38 von 2022 (Strafprozessordnung); das Bundesdekret-Gesetz Nr. 29 von 2021 über Einreise und Aufenthalt von Ausländern im Gesetzgebungsportal der VAE, geprüft am 9. Oktober 2026. Bei Abweichungen von Übersetzungen gilt der arabische Text.

Diese Seite enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung.

Diese Seite ist die deutsche Übersetzung eines auf Englisch verfassten Ratgebers. Bei Abweichungen gelten die englische Fassung und der amtliche Gesetzestext. Englische Fassung lesen

Wenn Sie oder jemand in Ihrem Umfeld ermittelt wird, melden Sie sich so früh wie möglich.

Rufen Sie jederzeit an oder schreiben Sie uns. Sagen Sie uns, was passiert ist und in welchem Stadium der Fall ist. Wir erklären den nächsten Schritt.