¿Cuál es la norma si termina mi visado o permiso de residencia?
El artículo 5 del Decreto-ley federal n.º 29 de 2021 sobre entrada y residencia de extranjeros obliga al extranjero a salir de los EAU al expirar o ser cancelado un visado, salvo que haya obtenido un permiso de residencia, y a salir al cancelarse o expirar un permiso de residencia salvo que se renueve.
Los plazos en que debe salir, y cualquier prórroga, los fija el Reglamento de ejecución.
¿Cuál es la multa por permanencia irregular?
El artículo 11 establece una multa administrativa por cada día de estancia ilegal tras acabar los plazos permitidos. La cuantía la fija una resolución del Gabinete.
El artículo 13 permite al Presidente o a un representante autorizado eximir a una persona de toda o parte de la multa.
¿Cuándo pasa a ser un asunto penal?
Si no se paga la multa. El artículo 29 establece prisión que no exceda de tres meses o multa que no exceda de 4.000 dírhams, y el tribunal puede ordenar la expulsión.
La cancelación de un visado o permiso por el Presidente también es posible en cualquier momento por interés público o infracciones (artículo 10).
¿Puedo volver tras salir o ser expulsado?
Un extranjero expulsado no puede volver sin permiso del Presidente (artículo 18, apartado 1).
A quien es expulsado porque el permiso expiró o fue cancelado no se le puede dar otro permiso de entrada salvo que se cumplan las condiciones y procedimientos de entrada (artículo 18, apartado 2).
¿Qué hacer primero?
Comprobar sus fechas exactas y multas
No se fíe de consejos informales sobre la cuantía.
Preguntar por una exención
El artículo 13 permite al Presidente condonar toda o parte.
Liquidar la multa antes de que sea un caso
El impago puede llevar a un proceso.
No viajar sin comprobar
Las multas impagadas pueden llevar a detención en el aeropuerto.
Llámenos al +971 50 653 1334 o escríbanos por WhatsApp. Respondemos a cualquier hora.
Preguntas frecuentes
¿Es delito permanecer más tiempo?
La permanencia en sí conlleva una multa administrativa por día (artículo 11). No pagar la multa es el delito del artículo 29.
¿Puede condonarse la multa?
El Presidente o un representante autorizado pueden eximir de toda o parte (artículo 13).
¿Se me prohibirá la entrada?
Una persona expulsada no puede volver sin permiso (artículo 18). Pregunte a un abogado cómo se aplica a su caso.
¿Necesita residencia un recién nacido?
Según el artículo 12, un extranjero debe regularizar la residencia del recién nacido en cuatro meses, con multa diaria por demora.
Fuentes
Fuente: texto oficial de el Decreto-ley federal n.º 29 de 2021 sobre la entrada y residencia de extranjeros en el portal legislativo de los EAU, verificado el 9 de octubre de 2026. En caso de discrepancia con las traducciones, prevalece el texto árabe.
Esta página ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico.
Esta página es la traducción al español de una guía redactada en inglés. En caso de discrepancia, prevalecen la versión inglesa y el texto oficial de la ley. Leer la versión en inglés