Ang United Arab Emirates ay nagtatag ng isang komprehensibong penal code na nagsisilbing pundasyon para sa batas nitong kriminal. Ang legal na balangkas na ito ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatili ng batas at kaayusan sa loob ng bansa habang sinasalamin ang mga kultural na halaga at tradisyon ng lipunan ng UAE. Ang pag-unawa sa penal code ng UAE ay mahalaga para sa mga residente, bisita, at negosyong tumatakbo sa bansa upang matiyak ang pagsunod at maiwasan ang mga legal na kahihinatnan. Ang artikulong ito ay naglalayon na magbigay ng isang komprehensibong gabay sa batas kriminal ng UAE, paggalugad sa mga pangunahing aspeto at mga probisyon na nakabalangkas sa penal code.

Ano ang Pangunahing Batas Kriminal na Namamahala sa UAE?

Ang Kodigo Penal ng UAE, na opisyal na kilala bilang Pederal na Batas Blg. 3 ng 1987 sa Pagpapalabas ng Kodigo Penal, kamakailang na-update noong 2022 kasama ang Pederal na Batas Blg. 31 ng 2021, ay batay sa kumbinasyon ng mga prinsipyo ng Sharia (batas ng Islam) at kontemporaryo mga legal na kasanayan. Bilang karagdagan sa mga prinsipyo ng Islam, ang proseso ng kriminal sa Dubai ay kumukuha ng regulasyon mula sa Batas sa Pamamaraan ng Kriminal Blg 35 ng 1991. Ang batas na ito ay namamahala sa pagsasampa ng mga reklamong kriminal, pagsisiyasat sa krimen, proseso ng paglilitis, paghatol, at apela.

Ang mga pangunahing manlalaro na sangkot sa proseso ng kriminal sa UAE ay ang biktima/nagrereklamo, akusado/nasakdal, pulis, Public Prosecutor, at mga korte. Ang mga paglilitis sa kriminal ay karaniwang nagsisimula kapag ang biktima ay nagsampa ng reklamo laban sa isang akusado sa isang lokal na istasyon ng pulisya. Ang pulisya ay may tungkuling mag-imbestiga sa mga di-umano'y mga pagkakasala, habang ang Public Prosecutor ay nagsasakdal sa akusado sa korte.

Kasama sa sistema ng hukuman ng UAE ang tatlong pangunahing hukuman:

Ang Court of First Instance: Kapag bagong sampa, lahat ng kasong kriminal ay dumarating sa korte na ito. Ang hukuman ay binubuo ng isang hukom na dumidinig sa kaso at naghahatid ng hatol. Gayunpaman, tatlong hukom ang dumidinig at nagpapasiya ng kaso sa isang felony trial (na may mabibigat na parusa). Walang allowance para sa isang pagsubok ng hurado sa yugtong ito.
Ang Hukuman ng Apela: Pagkatapos ihatid ng Court of First Instance ang hatol nito, maaaring maghain ng apela ang alinmang partido sa Court of Appeal. Pakitandaan na hindi na muling dinidinig ng korte na ito ang usapin. Kailangan lamang nitong matukoy kung may pagkakamali sa hatol ng mababang hukuman.
Ang Cassation Court: Sinumang taong hindi nasiyahan sa hatol ng Court of Appeal ay maaaring mag-apela pa sa Cassation Court. Ang desisyon ng korte na ito ay pinal.

Kung nahatulan ng isang krimen, pag-unawa sa Proseso ng Mga Kriminal na Apela sa UAE ay kailangan. Ang isang bihasang abogado sa pag-apela ng kriminal ay maaaring tumulong sa pagtukoy ng mga batayan para sa pag-apela sa hatol o pangungusap.

Ano ang mga pangunahing prinsipyo at probisyon ng Kodigo Penal ng UAE?

Ang Kodigo Penal ng UAE (Pederal na Batas Blg. 3 ng 1987) ay nakabatay sa kumbinasyon ng mga prinsipyo ng Sharia (Batas Islam) at mga kontemporaryong legal na konsepto. Nilalayon nitong mapanatili ang batas at kaayusan habang pinapanatili ang mga kultural at relihiyosong halaga ng lipunan ng UAE, ayon sa pangkalahatang mga prinsipyong nakabalangkas sa Artikulo 1.

Mga Prinsipyo na Nagmula sa Batas ng Sharia

Mga pagbabawal sa mga aktibidad tulad ng pagsusugal, pag-inom ng alak, ipinagbabawal na pakikipagtalik
Ang mga krimen ng Hudud tulad ng pagnanakaw at pangangalunya ay may mga parusang inireseta ng Sharia hal.
Retributive "mata sa mata" na hustisya para sa mga krimen tulad ng pagpatay at pananakit sa katawan

Mga Kontemporaryong Legal na Prinsipyo

Codification at standardisasyon ng mga batas sa buong emirates
Malinaw na tinukoy na mga krimen, mga parusa, mga limitasyon ayon sa batas
Due process, presumption of innocence, right to counsel

Mga Pangunahing Probisyon

Mga krimen laban sa seguridad ng estado – pagtataksil, terorismo, atbp.
Mga krimen laban sa mga indibidwal – pagpatay, pag-atake, paninirang-puri, mga krimen para sa karangalan
Mga krimen sa pananalapi – pandaraya, paglabag sa tiwala, pamemeke, money laundering
Cybercrimes – pag-hack, online na pandaraya, ilegal na nilalaman
Kaligtasan ng publiko, mga krimen sa moral, mga ipinagbabawal na aktibidad

Pinagsasama ng Kodigo Penal ang Sharia at mga kontemporaryong prinsipyo, kahit na ang ilang mga probisyon ay nahaharap sa pagpuna sa karapatang pantao. Inirerekomenda ang pagkonsulta sa mga lokal na eksperto sa batas.

Batas Kriminal kumpara sa Batas sa Pamamaraang Kriminal sa UAE

Tinutukoy ng Batas Kriminal ang mga mahahalagang tuntunin na nagtatatag kung ano ang bumubuo sa isang krimen at nag-uutos ng kaparusahan o parusang ipapataw para sa mga napatunayang pagkakasala. Ito ay sakop sa ilalim ng UAE Penal Code (Federal Law No. 3 ng 1987).

Pangunahing Mga Aspeto:

Mga kategorya at klasipikasyon ng mga krimen
Mga elementong dapat patunayan para maging kwalipikado ang isang gawa bilang isang krimen
Ang parusa o pangungusap na naaayon sa bawat krimen

Halimbawa, tinukoy ng Kodigo Penal ang pagpatay bilang isang kriminal na pagkakasala at tinukoy ang kaparusahan para sa isang taong nahatulan ng pagpatay.

Ang Batas sa Pamamaraang Kriminal, sa kabilang banda, ay nagtatatag ng mga tuntunin sa pamamaraan at mga proseso para sa pagpapatupad ng mga substantibong batas na kriminal. Ito ay nakabalangkas sa UAE Criminal Procedure Law (Federal Law No. 35 ng 1992).

Pangunahing Mga Aspeto:

Mga kapangyarihan at limitasyon ng pagpapatupad ng batas sa mga pagsisiyasat
Mga pamamaraan para sa pag-aresto, pagkulong, at pagsingil sa isang akusado
Mga karapatan at proteksyon na ibinibigay sa mga akusado
Pagsasagawa ng mga paglilitis at paglilitis sa korte
Ang proseso ng mga apela pagkatapos ng paghatol

Halimbawa, naglalatag ito ng mga panuntunan para sa pagkolekta ng ebidensya, ang proseso ng pagsingil sa isang tao, pagsasagawa ng patas na paglilitis, at ang mekanismo ng mga apela.

Bagama't tinutukoy ng batas ng kriminal kung ano ang isang krimen, tinitiyak ng batas sa pamamaraang kriminal na ang mga mahahalagang batas na iyon ay naipapatupad nang maayos sa pamamagitan ng itinatag na proseso ng hudisyal, mula sa pagsisiyasat hanggang sa pag-uusig at mga paglilitis.

Binabalangkas ng una ang mga legal na kahihinatnan, ang huli ay nagbibigay-daan sa pagpapatupad ng mga batas na iyon.

Pag-uuri ng mga Pagkakasala at Krimen sa batas kriminal ng UAE

Bago magsampa ng reklamong kriminal, mahalagang matutunan ang mga uri ng mga pagkakasala at krimen sa ilalim ng batas ng UAE. Mayroong tatlong pangunahing uri ng pagkakasala at ang kanilang mga parusa:

Mga Paglabag (Mga Paglabag): Ito ang hindi bababa sa malupit na kategorya o menor de edad na pagkakasala ng mga pagkakasala ng UAE. Kasama sa mga ito ang anumang gawa o pagkukulang na umaakit ng parusa o parusa na hindi hihigit sa 10 araw sa bilangguan o maximum na multa na 1,000 dirhams.
Misdemeanors: Ang isang misdemeanor ay mapaparusahan ng pagkakulong, multa na 1,000 hanggang 10,000 dirham sa pinakamaraming, o deportasyon. Ang pagkakasala o parusa ay maaari ring makaakit Diyyat, isang Islamic na pagbabayad ng "blood money".
Mga felonies: Ito ang mga pinakamalupit na krimen sa ilalim ng batas ng UAE, at sila ay mapaparusahan ng maximum na habambuhay na pagkakakulong, kamatayan, o Diyyat.

Paano Ipinapatupad ang Mga Batas sa Kriminal sa UAE?

Ang mga batas sa kriminal sa UAE ay ipinapatupad sa pamamagitan ng pinagsamang pagsisikap ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas, ang pampublikong pag-uusig, at ang sistema ng hudikatura, gaya ng nakabalangkas sa UAE Criminal Procedure Law. Ang proseso ay karaniwang nagsisimula sa isang pagsisiyasat na isinagawa ng mga awtoridad ng pulisya sa pagtanggap ng impormasyon tungkol sa isang potensyal na krimen. May kapangyarihan silang magpatawag ng mga indibidwal, mangolekta ng ebidensya, magsagawa ng pag-aresto, at mag-refer ng mga kaso sa pampublikong pag-uusig.

Pagkatapos ay susuriin ng pampublikong pag-uusig ang ebidensya at magpapasya kung magsasampa ng mga pormal na kaso o ibasura ang kaso. Kung ang mga kaso ay isinampa, ang kaso ay magpapatuloy sa paglilitis sa kaukulang hukuman – ang Hukuman ng Unang Pagkakataon para sa mga felonies at misdemeanors, at ang Court of Misdemeanors para sa mas mababang mga pagkakasala. Ang mga paglilitis ay pinangangasiwaan ng mga hukom na sinusuri ang ebidensya at mga testimonya na ipinakita ng prosekusyon at depensa.

Pagkatapos maglabas ng hatol ang hukuman, parehong inilalaan ng nahatulang tao at ng prosekusyon ang karapatang mag-apela sa mas matataas na hukuman tulad ng Court of Appeal at pagkatapos ay sa Court of Cassation. Ang pagpapatupad ng mga huling hatol at pangungusap ay isinasagawa sa pamamagitan ng pulisya, pampublikong pag-uusig, at sistema ng bilangguan sa UAE.

Ano ang Proseso Para sa Pag-uulat ng Isang Krimen sa UAE?

Kapag may nangyaring krimen sa UAE, ang unang hakbang ay magsampa ng reklamo sa pulisya sa pinakamalapit na istasyon, mas mabuti na malapit sa kung saan naganap ang insidente. Ito ay maaaring gawin alinman sa pasalita o pasulat, ngunit ang reklamo ay dapat na malinaw na nagdetalye ng mga kaganapan na bumubuo sa di-umano'y kriminal na pagkakasala.

Ipapabigay ng pulis sa nagrereklamo ang kanilang pahayag, na nakatala sa Arabic at kailangang pirmahan. Bukod pa rito, pinapayagan ng batas ng UAE ang mga nagrereklamo na tumawag ng mga testigo na maaaring patunayan ang kanilang account at magbigay ng kredibilidad sa mga paratang. Ang pagkakaroon ng mga saksi ay nagbibigay ng karagdagang konteksto ay maaaring makatulong nang malaki sa kasunod na pagsisiyasat ng kriminal.

Kapag nagsampa na ng reklamo, magsisimula ang mga may-katuturang awtoridad ng pagsisiyasat para i-verify ang mga claim at subukang tukuyin at hanapin ang mga potensyal na suspek. Depende sa uri ng krimen, maaaring may kinalaman dito ang mga legal na opisyal mula sa pulisya, mga opisyal ng imigrasyon, mga coast guard, mga inspektor ng munisipyo, patrol sa hangganan, at iba pang ahensyang nagpapatupad ng batas.

Ang isang mahalagang bahagi ng imbestigasyon ay ang pagtatanong sa sinumang natukoy na mga suspek at pagkuha ng kanilang mga pahayag. Ang mga suspek ay may karapatan din na magharap ng kanilang sariling mga saksi upang suportahan ang kanilang bersyon ng mga kaganapan. Kinokolekta at sinusuri ng mga awtoridad ang lahat ng magagamit na ebidensya tulad ng mga dokumento, larawan/video, forensics, at testimonya ng saksi.

Kung ang pagsisiyasat ay nakakita ng sapat na ebidensya ng isang kriminal na gawa, ang pampublikong tagausig ay magpapasya kung magsasampa ng mga pormal na kaso. Kung magsampa ng mga kaso, magpapatuloy ang kaso sa mga korte ng UAE ayon sa Batas sa Pamamaraang Kriminal.

Sa yugtong ito, ang mga naghahanap upang ituloy ang isang kriminal na kaso laban sa ibang partido ay dapat gumawa ng ilang mga hakbang bilang karagdagan sa reklamo ng pulisya:

Kumuha ng medikal na ulat na nagdodokumento ng anumang pinsala
Magtipon ng iba pang ebidensya tulad ng mga rekord ng insurance at mga pahayag ng saksi
Kumonsulta sa isang makaranasang abogado sa depensang kriminal

Kung susulong ang tagausig sa mga kaso, maaaring kailanganin ng nagrereklamo na magsampa ng kasong sibil upang madinig ang kasong kriminal sa korte.

Anong Mga Uri ng Krimen ang Maaaring Iulat?

Ang mga sumusunod na krimen ay maaaring iulat sa pulisya sa UAE:

Pagpatay ng tao
Pagpatay sa kapuwa
Panggagahasa
Sexual Assault
Pagnanakaw
Pagnanakaw
Pagpaputok
Mga kaso na may kinalaman sa trapiko
Pagpatawad
Pagkakamali
Mga Pagkakasala sa Droga
Anumang ibang krimen o aktibidad na lumalabag sa batas

Para sa mga insidenteng nauugnay sa kaligtasan o panliligalig, direktang makontak ang pulisya sa pamamagitan ng kanilang Serbisyo ng Aman sa 8002626 o sa pamamagitan ng SMS sa 8002828. Bilang karagdagan, ang mga indibidwal ay maaaring mag-ulat ng mga krimen online sa pamamagitan ng Website ng pulisya ng Abu Dhabi o sa alinmang sangay ng Criminal Investigation Department (CID) sa Dubai.

Ano Ang Mga Pamamaraan Para sa Mga Pagsisiyasat at Paglilitis sa Kriminal sa UAE?

Ang mga pagsisiyasat ng kriminal sa UAE ay pinamamahalaan ng Batas sa Pamamaraan ng Kriminal at pinangangasiwaan ng pampublikong prosekusyon. Kapag may naiulat na krimen, ang pulisya at iba pang ahensyang nagpapatupad ng batas ay nagsasagawa ng paunang imbestigasyon upang mangalap ng ebidensya. Ito ay maaaring may kasamang:

Pagtatanong sa mga suspek, biktima, at saksi
Pagkolekta ng pisikal na ebidensya, mga dokumento, mga pag-record atbp.
Pagsasagawa ng mga paghahanap, pag-agaw, at pagsusuri sa forensic
Makipagtulungan sa mga eksperto at consultant kung kinakailangan

Ang mga natuklasan ay iniharap sa pampublikong pag-uusig, na nagrerepaso ng ebidensya at nagpapasya kung sasampahan ng kaso o ibasura ang kaso. Iimbitahan at hiwalay na kapanayamin ng Public Prosecutor ang nagrereklamo at pinaghihinalaan upang tiyakin ang kanilang mga kuwento. Sa yugtong ito, maaaring maglabas ng mga testigo ang alinmang partido upang i-verify ang kanilang account at tulungan ang Public Prosecutor na matukoy kung kailangan ang isang kaso. Ang mga pahayag sa yugtong ito ay ginawa o isinalin sa Arabic at nilagdaan ng magkabilang panig. Kung magsampa ng mga kaso, inihahanda ng prosekusyon ang kaso para sa paglilitis.

Ang mga paglilitis sa krimen sa UAE ay nagaganap sa mga korte sa ilalim ng saklaw ng mga hukom. Ang proseso ay karaniwang kinabibilangan ng:

Ang mga kaso na binabasa ng prosekusyon
Ang nasasakdal ay naglalagay ng isang pag-amin ng nagkasala o hindi nagkasala
Ang prosekusyon at depensa na naglalahad ng kanilang ebidensya at argumento
Pagsusuri ng mga saksi mula sa magkabilang panig
Ang pagsasara ng mga pahayag mula sa pag-uusig at pagtatanggol

Ang (mga) hukom ay nagsasaalang-alang nang pribado at nag-isyu ng isang makatwirang paghatol - inaabsuwelto ang nasasakdal kung hindi kumbinsido sa pagkakasala nang lampas sa makatwirang pag-aalinlangan o naglalabas ng paghatol at hatol kung nakita nilang nagkasala ang nasasakdal batay sa ebidensya.

Parehong may karapatang mag-apela sa mas matataas na hukuman ang hinatulan at prosekusyon laban sa hatol o hatol. Sinusuri ng mga korte sa apela ang mga rekord ng kaso at maaaring panindigan o baligtarin ang desisyon ng mababang hukuman.

Sa buong proseso, ang ilang mga karapatan tulad ng presumption of innocence, access sa legal na tagapayo, at mga pamantayan ng ebidensya at patunay ay dapat na itaguyod ayon sa batas ng UAE. Pinangangasiwaan ng mga kriminal na hukuman ang mga kaso mula sa maliliit na pagkakasala hanggang sa mga seryosong krimen tulad ng pandaraya sa pananalapi, cybercrimes, at karahasan.

Posible bang Ituloy ang isang Kriminal na Kasong Kung Hindi Matatagpuan ang Nagkasala?

Oo, posible na ituloy ang isang kasong kriminal sa ilang mga kaso, kahit na hindi mahanap ang may kasalanan. Ipagpalagay na ang biktima ay nakakuha ng ebidensya na nagdodokumento kung paano sila nasugatan at maaaring magbigay ng malinaw na dokumentasyon kung kailan at saan nangyari ang insidente. Sa kasong iyon, posibleng ituloy ang kasong kriminal.

Ano Ang Mga Legal na Karapatan Ng Mga Biktima Sa ilalim ng Batas Kriminal ng UAE?

Gumagawa ang UAE ng mga hakbang upang protektahan at itaguyod ang mga karapatan ng mga biktima ng krimen sa panahon ng legal na proseso. Ang mga pangunahing karapatan na ibinibigay sa mga biktima sa ilalim ng UAE Criminal Procedure Law at iba pang mga regulasyon ay kinabibilangan ng:

Karapatan na Magsampa ng Kriminal na Reklamo Ang mga biktima ay may karapatang mag-ulat ng mga krimen at magsimula ng mga legal na paglilitis laban sa mga may kasalanan
Mga Karapatan sa Pagsisiyasat

Karapatan na magkaroon ng mga reklamo kaagad at masusing maimbestigahan
Karapatang magbigay ng ebidensya at patotoo ng saksi
Karapatan na lumahok sa ilang mga hakbang sa pagsisiyasat

Mga Karapatan sa Panahon ng Pagsubok

Karapatan na ma-access ang legal na tagapayo at representasyon
Karapatan na dumalo sa mga pagdinig sa korte maliban kung ibinukod para sa mga kadahilanan
Karapatang magrepaso/magkomento sa ebidensyang isinumite

Karapatan na Humingi ng Mga Pinsala/Kabayaran

Karapatang mag-claim ng kabayaran mula sa mga may kasalanan para sa mga pinsala, pinsala, gastos sa medikal at iba pang mabibilang na pagkalugi
Ang mga biktima ay maaari ding humingi ng reimbursement para sa paglalakbay at iba pang gastusin ngunit hindi para sa sahod/kitang nawala dahil sa oras na ginugol sa pagdalo sa mga paglilitis sa korte

Mga Karapatan na May Kaugnayan sa Privacy, Kaligtasan at Suporta

Karapatan na protektahan ang mga pagkakakilanlan at panatilihing kumpidensyal kung kinakailangan
Karapatan sa mga hakbang sa proteksyon para sa mga biktima ng mga krimen tulad ng human trafficking, karahasan atbp.
Access sa mga serbisyo ng suporta sa biktima, mga shelter, pagpapayo at mga pondo ng tulong pinansyal

Ang UAE ay nagtatag ng mga mekanismo para sa mga biktima na mag-claim ng mga pinsala at kabayaran sa pamamagitan ng mga sibil na kaso laban sa mga may kasalanan. Karagdagan pa, ang mga biktima ay may karapatan sa legal na tulong at maaaring humirang ng mga abogado o magkaroon ng legal na tulong na itinalaga. Nagbibigay din ang mga entity ng suporta ng libreng payo at payo.

Sa pangkalahatan, nilalayon ng mga batas ng UAE na pangalagaan ang mga karapatan ng mga biktima sa privacy, maiwasan ang muling pagbibiktima, tiyakin ang kaligtasan, paganahin ang mga claim sa kompensasyon, at magbigay ng mga serbisyo sa rehabilitasyon sa panahon ng proseso ng hustisyang kriminal.

Ano ang Papel ng Abogado sa Pagtatanggol sa mga Kaso ng Kriminal?

Ang abogado ng depensa ay may pananagutan sa pagtatanggol sa nagkasala sa korte. Maaari nilang hamunin ang ebidensyang iniharap ng tagausig at mangatuwiran na ang nagkasala ay dapat palayain o bigyan ng pinababang sentensiya.

Narito ang ilan sa mga tungkulin na ginagampanan ng isang kriminal na abogado sa mga kasong kriminal:

Ang abogado ng depensa ay maaaring magsalita sa ngalan ng nagkasala sa mga pagdinig sa korte.
Kung ang kaso ay magtatapos sa isang paghatol, ang abogado ay makikipagtulungan sa nasasakdal upang matukoy ang isang naaangkop na sentensiya at magharap ng mga nagpapagaan na pangyayari upang bawasan ang sentensiya.
Kapag nakikipag-usap sa isang plea bargain sa prosekusyon, ang abogado ng depensa ay maaaring magsumite ng rekomendasyon para sa pinababang sentensiya.
Ang abogado ng depensa ay may pananagutan sa pagkatawan sa nasasakdal sa mga pagdinig sa paghatol.

Ano ang Papel ng Forensic Evidence sa Mga Kaso ng Kriminal?

Ang forensic na ebidensya ay kadalasang ginagamit sa mga kasong kriminal upang itatag ang mga katotohanan ng isang insidente. Maaaring kabilang dito ang DNA evidence, fingerprints, ballistics evidence, at iba pang uri ng siyentipikong ebidensya.

Ano ang Papel ng Pulis sa Mga Kaso ng Kriminal?

Kapag may iniulat na reklamo, ire-refer ito ng pulisya sa mga nauugnay na departamento (forensic medicine department, electronic crime department, atbp.) para sa pagsusuri.

Pagkatapos ay ire-refer ng pulisya ang reklamo sa public prosecution, kung saan ang isang prosecutor ay itatalaga upang suriin ito ayon sa UAE Penal Code.

Sisiyasatin din ng pulisya ang reklamo at mangolekta ng ebidensya para suportahan ang kaso. Maaari rin nilang arestuhin at ikulong ang nagkasala.

Ano ang Papel ng Tagausig sa Mga Kasong Kriminal?

Kapag ang isang reklamo ay isinangguni sa pampublikong prosekusyon, isang tagausig ang itatalaga upang suriin ito. Ang prosecutor ang magdedesisyon kung uusigin ang kaso o hindi. Maaari rin nilang piliin na i-drop ang kaso kung walang sapat na ebidensya upang suportahan ito.

Makikipagtulungan din ang prosecutor sa pulisya para imbestigahan ang reklamo at mangolekta ng ebidensya. Maaari rin nilang arestuhin at ikulong ang nagkasala.

Ano ang Papel ng Abugado ng Biktima sa Mga Kaso ng Kriminal?

Ang isang nagkasala ay maaaring mahatulan at utusan na bayaran ang biktima ng kabayaran sa ilang mga kaso. Ang abogado ng biktima ay makikipagtulungan sa korte sa panahon ng pagsentensiya o mamaya upang mangolekta ng ebidensya upang matukoy kung ang nagkasala ay may kakayahan sa pananalapi upang bayaran ang biktima.

Ang abogado ng biktima ay maaari ding kumatawan sa kanila sa mga kasong sibil laban sa mga nagkasala.

Kung ikaw ay inakusahan ng paggawa ng isang krimen, ito ay mahalaga upang humingi ng mga serbisyo ng isang kriminal na abogado. Magagawa nilang payuhan ka tungkol sa iyong mga karapatan at kinakatawan ka sa korte.

Paano Pinangangasiwaan ng Batas Kriminal ng UAE ang Mga Kaso na Kinasasangkutan ng mga Dayuhan o Mga Bisita?

Ang United Arab Emirates ay nagpapatupad ng komprehensibong legal na sistema nito nang pantay-pantay sa mga mamamayan at hindi mamamayan para sa anumang mga kriminal na pagkakasala na nagawa sa loob ng mga hangganan nito. Ang mga dayuhang mamamayan, mga residenteng expatriate, at mga bisita ay napapailalim lahat sa mga batas kriminal at proseso ng hudisyal ng UAE nang walang pagbubukod.

Kung inakusahan ng isang krimen sa UAE, ang mga dayuhan ay dadaan sa pag-aresto, mga kaso, at pag-uusig sa pamamagitan ng mga lokal na korte kung saan nangyari ang di-umano'y pagkakasala. Ang mga paglilitis ay nasa Arabic, na may ibinigay na pagsasalin kung kinakailangan. Ang parehong mga pamantayan ng ebidensya, mga probisyon ng legal na representasyon, at mga alituntunin sa pagsentensiya ay nalalapat anuman ang nasyonalidad o katayuan ng paninirahan ng isang tao.

Napakahalaga para sa mga dayuhan na maunawaan na ang mga aksyon na katanggap-tanggap sa ibang lugar ay maaaring bumubuo ng mga krimen sa UAE dahil sa mga pagkakaiba sa mga batas at kaugalian sa kultura. Ang kamangmangan sa batas ay hindi dahilan ng kriminal na pag-uugali.

Ang mga embahada ay maaaring mag-alok ng tulong sa konsulado, ngunit ang UAE ay nagpapanatili ng buong awtoridad sa pag-uusig sa mga dayuhang nasasakdal. Ang paggalang sa mga lokal na batas ay kinakailangan para sa mga bisita at residente.

Higit pa rito, dapat tandaan ng mga dayuhan na maaari silang makulong sa panahon ng mga pagsisiyasat, na may mga pamamaraan bago ang paglilitis at mga karapatang maunawaan. Ang mga kaso sa korte ay maaari ding makaranas ng mahabang pagkaantala na nakakaapekto sa pananatili ng isang tao. Kakaiba, maaaring hindi nalalapat ang mga prinsipyo ng double jeopardy mula sa ibang mga bansa – maaaring muling subukan ng UAE ang isang tao para sa isang pagkakasala na hinarap nila sa pag-uusig sa ibang lugar dati.

Paano Kung Nasa Ibang Bansa ang Biktima?

Kung ang biktima ay hindi matatagpuan sa UAE, maaari pa rin silang magbigay ng ebidensya para suportahan ang isang kasong kriminal. Magagawa ito gamit ang video conferencing, online na pagdeposito, at iba pang paraan ng pangangalap ng ebidensya.

Paano Masusuri ang Katayuan ng Isang Kaso ng Kriminal o Reklamo ng Pulisya sa UAE?

Ang paraan para sa pagsubaybay sa pag-usad ng isang usaping kriminal o reklamo sa pulisya na inihain sa United Arab Emirates ay nag-iiba-iba batay sa emirate kung saan nagmula ang kaso. Ang dalawang pinakamataong emirates, Dubai at Abu Dhabi, ay may magkakaibang mga diskarte.

Dubai

Sa Dubai, maaaring gamitin ng mga residente ang isang online na portal na ginawa ng Dubai Police force na nagpapahintulot sa mga pagsusuri sa status ng kaso sa pamamagitan lamang ng pagpasok ng reference number. Gayunpaman, kung hindi naa-access ang digital na serbisyong ito, ang mga alternatibong opsyon sa pakikipag-ugnayan tulad ng:

Ang call center ng pulis
Email
Website/app na live chat

Abu Dhabi

Sa kabilang banda, ibang ruta ang tinatahak ng Abu Dhabi sa pamamagitan ng pag-aalok ng nakalaang serbisyo sa pagsubaybay sa kaso sa pamamagitan ng website ng Abu Dhabi Judicial Department. Upang magamit ito, kailangan munang magparehistro para sa isang account gamit ang kanilang numero ng Emirates ID at petsa ng kapanganakan bago makakuha ng access upang tingnan ang mga detalye ng kaso online.

Pangkalahatang Mga Tip

Hindi mahalaga kung aling emirate ang kasangkot, ang pagpapanatili ng partikular na reference number ng kaso ay mahalaga para sa anumang online na pagtatanong tungkol sa katayuan at pag-unlad nito.

Kung hindi available ang mga digital na opsyon o nakakaranas ng mga teknikal na problema, direktang makipag-ugnayan sa alinman sa orihinal na istasyon ng pulisya kung saan isinampa ang reklamo o ang mga awtoridad ng hudikatura na nangangasiwa sa kaso ay maaaring magbigay ng mga kinakailangang update.

Mahalagang tandaan na habang ang mga online na serbisyo sa pagsubaybay na ito ay naglalayong pataasin ang transparency, nagbabago pa rin ang mga ito ng mga system na maaaring makatagpo ng mga limitasyon sa pana-panahon. Ang mga tradisyunal na channel ng komunikasyon sa mga tagapagpatupad ng batas at mga korte ay nananatiling maaasahang alternatibo.

Paano Pinangangasiwaan ng Batas Kriminal ng UAE ang Arbitrasyon o Alternatibong Resolusyon sa Di-pagkakasundo?

Pangunahing tumatalakay ang sistema ng batas kriminal ng UAE sa pag-uusig ng mga kriminal na pagkakasala sa pamamagitan ng sistema ng hukuman. Gayunpaman, pinapayagan nito ang arbitrasyon at mga alternatibong paraan ng pagresolba ng hindi pagkakaunawaan sa ilang partikular na kaso bago iharap ang mga pormal na singil.

Para sa mga menor de edad na reklamong kriminal, maaaring subukan muna ng mga awtoridad ng pulisya na lutasin ang usapin sa pamamagitan ng pamamagitan sa pagitan ng mga kasangkot na partido. Kung ang isang kasunduan ay naabot, ang kaso ay maaaring isara nang hindi nagpapatuloy sa paglilitis. Ito ay karaniwang ginagamit para sa mga isyu tulad ng mga bounce na tseke, menor de edad na pag-atake, o iba pang misdemeanors.

Kinikilala din ang nagbubuklod na arbitrasyon para sa ilang partikular na usaping sibil na may mga implikasyon na kriminal, tulad ng mga hindi pagkakaunawaan sa paggawa o mga salungatan sa komersyo. Ang isang hinirang na panel ng arbitrasyon ay maaaring magbigay ng isang desisyon na legal na maipapatupad. Ngunit para sa mas malalang mga paratang ng kriminal, dadaan ang kaso sa mga karaniwang channel ng pag-uusig sa mga korte ng UAE.

Bakit Kailangan Mo ng Lokal na Espesyalista At Sanay na Abogado sa Kriminal

Ang pagharap sa mga kasong kriminal sa United Arab Emirates ay nangangailangan ng dalubhasang legal na kadalubhasaan na tanging isang lokal, batikang abogadong kriminal ang makakapagbigay. Ang natatanging sistemang legal ng UAE, na pinagsasama ang mga batas sibil at Sharia, ay nangangailangan ng malalim na kaalaman na nagmumula sa mga taon ng karanasan sa pagtatrabaho sa loob ng mga prosesong panghukuman nito. Nauunawaan ng isang abogado na nakabase sa Emirates ang mga nuances na maaaring makaligtaan ng mga internasyonal na practitioner.

Higit pa sa pag-unawa sa mga batas, ang isang lokal na abogadong kriminal ay nagsisilbing isang napakahalagang gabay para sa pag-navigate sa mga korte ng UAE. Sila ay bihasa sa mga protocol, pamamaraan at dinamika ng sistema ng hustisya. Tinitiyak ng kanilang linguistic proficiency sa Arabic ang tumpak na pagsasalin ng mga dokumento at malinaw na komunikasyon sa panahon ng mga pagdinig. Ang mga aspetong tulad nito ay maaaring maging kritikal na mga pakinabang.

Bukod pa rito, ang mga abogado ng UAE na may matatag na mga karera ay kadalasang nagtataglay ng mga koneksyon, reputasyon at malalim na pang-unawa sa kultura – mga asset na maaaring makinabang sa diskarte sa kaso ng isang kliyente. Naiintindihan nila kung paano nakikipag-ugnayan ang mga kaugalian at halaga ng lipunan sa mga batas. Ang kontekstong ito ay nagpapaalam kung paano sila bumuo ng mga legal na depensa at makipag-ayos para sa mga paborableng resolusyon sa mga awtoridad.

Mula sa pamamahala ng iba't ibang mga kasong kriminal hanggang sa maayos na pangangasiwa ng ebidensya, ang isang dalubhasang lokal na abogadong kriminal ay nagsagawa ng mga taktika na partikular sa mga Korte ng UAE. Ang kanilang estratehikong representasyon ay kumukuha mula sa direktang karanasan na natatanging nauugnay sa iyong sitwasyon. Bagama't mahalaga ang lahat ng legal na tagapayo kapag inakusahan, ang pagkakaroon ng isang tagapagtaguyod na malalim na nakakulong sa batas kriminal ng UAE ay maaaring gumawa ng isang mahalagang pagkakaiba.

Kung naimbestigahan ka, inaresto, o sinampahan ng kasong kriminal sa United Arab Emirates, mahalagang magkaroon ng abogadong nakakaunawa sa mga batas ng bansa. Ang iyong legal konsultasyon sa amin ay makakatulong sa amin na maunawaan ang iyong sitwasyon at alalahanin. Makipag-ugnayan sa amin para mag-iskedyul ng pulong. Tawagan kami ngayon para sa isang Agarang Paghirang at Pagpupulong sa +971506531334 +971558018669