Ang pagpapanatili ng pambansang seguridad, kaayusang pampubliko, at katatagan ng lipunan ay pinakamahalaga sa United Arab Emirates (UAE). Dahil dito, ang bansa ay nagtatag ng isang komprehensibong legal na balangkas upang tugunan ang mga aksyon na nagbabanta sa mahahalagang aspetong ito ng lipunan, kabilang ang pag-uudyok ng kaguluhan at mga seditious na pagkakasala. Ang mga batas ng UAE ay idinisenyo upang pangalagaan ang mga interes ng bansa at protektahan ang mga karapatan at kaligtasan ng mga mamamayan at residente nito sa pamamagitan ng pagkriminalisa sa mga aktibidad tulad ng pagkalat ng maling impormasyon, pag-uudyok ng poot, paglahok sa mga hindi awtorisadong protesta o demonstrasyon, at pagsali sa iba pang mga aksyon na maaaring makagambala sa kaayusan ng publiko. o pahinain ang awtoridad ng estado. Ang mga batas na ito ay may matinding parusa para sa mga napatunayang nagkasala, na sumasalamin sa hindi natitinag na pangako ng UAE sa pagtataguyod ng batas at kaayusan habang pinapanatili ang mga halaga, prinsipyo, at panlipunang pagkakaisa ng bansa.
Ano ang legal na kahulugan ng sedisyon sa ilalim ng mga batas ng UAE?
Ang konsepto ng sedisyon ay malinaw na tinukoy at tinutugunan sa loob ng legal na sistema ng UAE, na sumasalamin sa pangako ng bansa sa pagpapanatili ng pambansang seguridad at panlipunang katatagan. Ayon sa Kodigo Penal ng UAE, ang sedisyon ay sumasaklaw sa isang hanay ng mga pagkakasala na kinabibilangan ng pag-uudyok ng pagsalungat o pagsuway laban sa awtoridad ng estado o pagtatangka na pahinain ang pagiging lehitimo ng pamahalaan.
Kasama sa mga seditious na gawain sa ilalim ng batas ng UAE ang pagtataguyod ng mga ideolohiya na naglalayong ibagsak ang naghaharing sistema, pag-uudyok ng pagkamuhi laban sa estado o mga institusyon nito, pag-insulto sa publiko sa Pangulo, Bise Presidente, o mga pinuno ng mga emirates, at pagpapakalat ng maling impormasyon o tsismis na maaaring magbanta sa kaayusan ng publiko . Bukod pa rito, ang paglahok sa o pag-oorganisa ng mga hindi awtorisadong protesta, demonstrasyon, o pagtitipon na maaaring makagambala sa seguridad ng publiko o magsapanganib sa mga interes ng lipunan ay itinuturing na mga seditious na pagkakasala.
Ang legal na kahulugan ng sedisyon ng UAE ay komprehensibo at sumasaklaw sa iba't ibang mga aksyon na maaaring makasira sa panlipunang tela ng bansa o makasira sa mga prinsipyo nito. Sinasalamin nito ang hindi natitinag na paninindigan ng bansa laban sa anumang aktibidad na nagdudulot ng banta sa pambansang seguridad, kaayusan ng publiko, at kapakanan ng mga mamamayan at residente nito.
Anong mga aksyon o pananalita ang maaaring ituring na nag-uudyok ng sedisyon o seditious offense sa UAE?
Tinutukoy ng mga batas ng UAE ang isang malawak na hanay ng mga aksyon at pananalita na maaaring ituring na mga seditious offense o pag-uudyok ng sedisyon. Kabilang dito ang:
- Pagsusulong ng mga ideolohiya o paniniwala na naglalayong ibagsak ang naghaharing sistema, pahinain ang mga institusyon ng estado, o hamunin ang pagiging lehitimo ng pamahalaan.
- Pang-iinsulto sa publiko o paninirang-puri sa Pangulo, Pangalawang Pangulo, mga pinuno ng emirates, o mga miyembro ng Supreme Council sa pamamagitan ng pananalita, pagsulat, o iba pang paraan.
- Pagpapalaganap ng maling impormasyon, tsismis, o propaganda na maaaring magbanta sa kaayusan ng publiko, katatagan ng lipunan, o interes ng estado.
- Pag-uudyok ng poot, karahasan, o sektaryan na hindi pagkakasundo laban sa estado, mga institusyon nito, o mga bahagi ng lipunan batay sa mga salik gaya ng relihiyon, lahi, o etnisidad.
- Paglahok sa o pag-oorganisa ng mga hindi awtorisadong protesta, demonstrasyon, o pampublikong pagtitipon na maaaring makagambala sa seguridad ng publiko o magsapanganib sa mga interes ng lipunan.
- Ang paglalathala o pagpapakalat ng mga materyal, sa print man o online, na nagsusulong ng mga seditious na ideolohiya, nag-uudyok ng oposisyon laban sa estado, o naglalaman ng maling impormasyon na maaaring makasira sa pambansang seguridad.
Mahalagang tandaan na ang mga batas ng UAE sa sedisyon ay komprehensibo at maaaring sumaklaw sa malawak na hanay ng mga aksyon at pananalita, parehong online at offline, na itinuturing na nagbabanta sa katatagan, seguridad, o panlipunang pagkakaisa ng bansa.
Ano ang mga parusa para sa mga krimen na may kaugnayan sa sedisyon sa UAE?
Mahigpit ang paninindigan ng UAE laban sa mga krimen na may kaugnayan sa sedisyon, na nagpapataw ng matinding parusa sa mga napatunayang nagkasala ng naturang mga pagkakasala. Ang mga parusa ay nakabalangkas sa Penal Code ng UAE at iba pang nauugnay na batas, gaya ng Federal Decree-Law No. 5 of 2012 on Combating Cybercrimes.
- pagkakulong: Depende sa uri at kalubhaan ng pagkakasala, ang mga indibidwal na napatunayang nagkasala ng mga krimen na may kaugnayan sa sedisyon ay maaaring harapin ang mahabang sentensiya sa bilangguan. Ayon sa Artikulo 183 ng Kodigo Penal ng UAE, sinumang magtatag, magpatakbo, o sumapi sa isang organisasyon na naglalayong ibagsak ang gobyerno o pahinain ang sistema ng pamamahala ng estado ay maaaring masentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong o pansamantalang pagkakakulong na hindi bababa sa 10 taon.
- Kaparusahan sa kamatayan: Sa ilang napakaseryosong kaso, tulad ng mga may kinalaman sa mga pagkilos ng karahasan o terorismo sa pangalan ng sedisyon, maaaring ipataw ang parusang kamatayan. Nakasaad sa Article 180 ng Penal Code na ang sinumang mapatunayang nagkasala sa paggawa ng act of sedition na nagresulta sa pagkamatay ng ibang tao ay maaaring mapatawan ng death penalty.
- Multa: Maaaring magpataw ng malaking multa kasama o bilang kapalit ng pagkakulong. Halimbawa, ang Artikulo 183 ng Kodigo Penal ay nagsasaad ng multa sa loob ng isang partikular na saklaw para sa sinumang hayagang mang-insulto sa Pangulo, Pangalawang Pangulo, o mga pinuno ng mga emirates.
- Deportasyon: Ang mga non-UAE nationals na nahatulan ng mga krimen na may kaugnayan sa sedisyon ay maaaring maharap sa deportasyon mula sa bansa, bilang karagdagan sa iba pang mga parusa tulad ng pagkakulong at mga multa.
- Mga Parusa sa Cybercrime: Ang Federal Decree-Law No. 5 of 2012 on Combating Cybercrimes ay nagbabalangkas ng mga partikular na parusa para sa mga paglabag na may kaugnayan sa sedisyon na ginawa sa pamamagitan ng mga elektronikong paraan, kabilang ang pansamantalang pagkakulong at mga multa.
Mahalagang tandaan na ang mga awtoridad ng UAE ay may pagpapasya na magpataw ng naaangkop na mga parusa batay sa mga partikular na kalagayan ng bawat kaso, na isinasaalang-alang ang mga salik tulad ng kalubhaan ng pagkakasala, ang potensyal na epekto sa pambansang seguridad at kaayusan ng publiko, at ang indibidwal antas ng pakikilahok o layunin.
Paano pinag-iiba ng mga batas ng UAE ang pagpuna/dissent at seditious na aktibidad?
| Pamumuna/Hindi pagsang-ayon | Mga Aktibidad na Seditious |
|---|---|
| Naipapahayag sa pamamagitan ng mapayapa, ayon sa batas, at hindi marahas na paraan | Hinahamon ang pagiging lehitimo ng gobyerno |
| Pagpapahayag ng mga opinyon, paglalahad ng mga alalahanin, o pagsali sa mga magalang na debate sa mga usapin ng pampublikong interes | Pagsusulong ng mga ideolohiyang naglalayong ibagsak ang naghaharing sistema |
| Karaniwang pinoprotektahan bilang kalayaan sa pagpapahayag, hangga't hindi ito nag-uudyok ng poot o karahasan | Pag-uudyok ng karahasan, sectarian discord, o poot |
| Nag-aambag sa pag-unlad at pag-unlad ng lipunan | Pagpakalat ng maling impormasyon na maaaring makasira sa pambansang seguridad o kaayusang pampubliko |
| Pinapayagan sa loob ng mga hangganan ng batas | Itinuturing na ilegal at may parusa sa ilalim ng mga batas ng UAE |
| Ang layunin, konteksto, at potensyal na epekto ay sinusuri ng mga awtoridad | Naglalagay ng banta sa katatagan at pagkakaisa ng lipunan ng bansa |
Ang mga awtoridad ng UAE ay may pagkakaiba sa pagitan ng mga lehitimong paraan ng pagpuna o hindi pagsang-ayon, na karaniwang kinukunsinti, at mga aktibidad na seditious, na itinuring na ilegal at napapailalim sa legal na aksyon at naaangkop na mga parusa. Ang mga pangunahing salik na isinasaalang-alang ay ang layunin, konteksto, at potensyal na epekto ng mga aksyon o pananalita na pinag-uusapan, pati na rin kung tumawid ang mga ito sa linya sa pag-uudyok ng karahasan, pagsira sa mga institusyon ng estado, o pagbabanta ng pambansang seguridad at kaayusan ng publiko.
Anong papel ang ginagampanan ng layunin sa pagtukoy kung ang mga aksyon ng isang tao ay bumubuo ng sedisyon?
Ang layunin ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagtukoy kung ang mga aksyon o pananalita ng isang indibidwal ay bumubuo ng sedisyon sa ilalim ng mga batas ng UAE. Sinusuri ng mga awtoridad ang pinagbabatayan na layunin sa likod ng mga aksyon o pahayag upang matukoy ang pagkakaiba sa pagitan ng lehitimong pagpuna o hindi pagsang-ayon at mga aktibidad na seditious na nagbabanta sa pambansang seguridad at kaayusan ng publiko.
Kung ang layunin ay itinuring na mapayapang pagpapahayag ng mga opinyon, paglalahad ng mga alalahanin, o pagsali sa magalang na mga debate sa mga usapin ng pampublikong interes, sa pangkalahatan ay hindi ito itinuturing na sedisyon. Gayunpaman, kung ang layunin ay mag-udyok ng karahasan, magsulong ng mga ideolohiyang naglalayong ibagsak ang gobyerno, o pahinain ang mga institusyon ng estado at katatagan ng lipunan, maaari itong maiuri bilang isang seditious offense.
Bilang karagdagan, ang konteksto at potensyal na epekto ng mga aksyon o pananalita ay isinasaalang-alang din. Kahit na ang layunin ay hindi tahasang seditious, kung ang mga aksyon o pahayag ay maaaring magresulta sa pampublikong kaguluhan, sectarian discord, o pagsira sa pambansang seguridad, maaari pa ring ituring ang mga ito bilang mga seditious na aktibidad sa ilalim ng mga batas ng UAE.
Mayroon bang mga partikular na probisyon sa mga batas ng UAE tungkol sa sedisyon na ginawa sa pamamagitan ng media, online na platform o publikasyon?
Oo, ang mga batas ng UAE ay may mga partikular na probisyon tungkol sa mga paglabag na may kaugnayan sa sedisyon na ginawa sa pamamagitan ng media, online na platform, o publikasyon. Kinikilala ng mga awtoridad ang potensyal para sa mga channel na ito na maling gamitin para sa pagkalat ng seditious content o pag-uudyok ng kaguluhan. Ang Federal Decree-Law ng UAE No. 5 ng 2012 sa Combating Cybercrimes ay nagbabalangkas ng mga parusa para sa mga paglabag na may kaugnayan sa sedisyon na ginawa sa pamamagitan ng mga elektronikong paraan, tulad ng pansamantalang pagkakulong at mga multa mula sa AED 250,000 ($68,000) hanggang AED 1,000,000 ($272,000).
Bukod pa rito, saklaw din ng UAE Penal Code at iba pang nauugnay na batas ang mga seditious na aktibidad na kinasasangkutan ng tradisyonal na media, publikasyon, o pampublikong pagtitipon. Maaaring kabilang sa mga parusa ang pagkakulong, mabigat na multa, at maging ang deportasyon para sa mga hindi taga-UAE na nahatulan ng mga naturang pagkakasala.
