اللغات
استجابة طارئة على مدار الساعةدبي، الإمارات العربية المتحدة

قضايا الإنتربول في دبي والإمارات

ما هي نشرات الإنتربول والتعميمات، وكيف تُفحص وتُطعن فيها، وما معناها لمن يقيم في الإمارات أو يعبرها.

آخر تحديث 9 أكتوبر 2026. النصوص القانونية مراجعة على النص الرسمي.

Dr Alaa Al Houshy
تحدث إلى محامٍDr Alaa Al Houshyدفاع جنائي، إيه كيه للمحاماة الجنائية

ما النشرات والتعميمات؟

النشرات طلبات تعاون دولي أو تنبيهات تتيح لشرطة الدول الأعضاء تبادل المعلومات المتعلقة بالجرائم. والتعميم طلب يرسله المكتب المركزي الوطني لدولة ما مباشرة إلى كل الدول الأعضاء الأخرى أو بعضها.

ومعظم النشرات للاستخدام الشرطي فقط. ويجوز للدولة الطالبة أن تطلب نشر مقتطف منها لتنبيه الجمهور.

هل النشرة الحمراء أمر قبض؟

لا. النشرة الحمراء طلب لتحديد مكان شخص والقبض عليه مؤقتاً ريثما يتم التسليم أو إجراء مماثل. وهي تستند إلى أمر قبض أو قرار قضائي وطني، وتقرر كل دولة عضو القيمة القانونية التي تمنحها لها.

وفي الإمارات يخضع أي قبض وأي تسليم بعد ذلك لقانون الإمارات، ومنه المادة 15 من القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006 بشأن الحجز العاجل.

ما الذي يمكن الطعن فيه؟

يجب أن تتوافق النشرة مع دستور الإنتربول وقواعده لمعالجة البيانات. وتُلغى النشرات التي لم تعد مستوفية لها.

وتتلقى لجنة الرقابة على ملفات الإنتربول (CCF) المستقلة طلبات الأفراد.

ماذا أفعل أولاً؟

  1. تحقق من وجود نشرة أو تعميم

    لا تعتمد على الشائعات أو تلميحات البنك. استعمل الطريق الصحيح لمعرفة ذلك.

  2. افصل النشرة عن القضية الوطنية

    تستند النشرة إلى أمر قبض أو قرار قضائي في دولة أخرى. احصل على مجموعتي الأوراق.

  3. تجنب السفر إلى أن تتلقى المشورة

    تقرر كل دولة كيف تتصرف حيال النشرة، وبعضها يتصرف على الحدود.

  4. احتفظ بسجلاتك الخاصة

    أختام جواز السفر ورسائل البنوك ورفض التأشيرات والتواريخ تساعد في بيان وقت بدء المشكلة.

اتصل بنا على +971 50 653 1334 أو راسلنا على WhatsApp. نرد في أي ساعة.

أسئلة شائعة

كيف أعرف إن كانت هناك نشرة حمراء؟

يذكر الإنتربول أنه يمكنك مراسلة اللجنة CCF، وهي هيئة مستقلة، وأن الطلبات مجانية وتُعامل بسرية.

هل كل النشرات علنية؟

لا. يذكر الإنتربول أن معظم النشرات للاستخدام الشرطي فقط.

أدلة تفصيلية

أدلة ذات صلة

المصادر

المصدر: القانون الاتحادي رقم 39 لسنة 2006 في شأن التعاون القضائي الدولي في المسائل الجنائية، النص الرسمي على بوابة التشريعات الإماراتية، تم التحقق منه في 15 أكتوبر 2026. تذكر البوابة أن القانون ساري وأن آخر تحديث له كان في 28 سبتمبر 2023. النص العربي هو المرجع عند أي اختلاف مع الترجمات. المصدر لما يتعلق بالإنتربول: About Red Notices وAbout Notices على موقع interpol.int، تم التحقق منه في 15 أكتوبر 2026. قد يغيّر الإنتربول قواعده، فتحقق من النص الحالي قبل الاعتماد عليه.

هذه الصفحة معلومات عامة وليست مشورة قانونية.

هذه ترجمة عربية للدليل الإنجليزي. عند أي اختلاف يُعتد بالنص الإنجليزي وبنص التشريع الرسمي. اقرأ النسخة الإنجليزية

إذا كنت أنت أو شخص قريب منك قيد التحقيق، فتواصل معنا مبكراً.

اتصل أو راسلنا في أي ساعة. أخبرنا بما حدث وبموضع القضية، وسنوضح لك الخطوة التالية.