Sprachen
Notfallhilfe rund um die UhrDubai, Vereinigte Arabische Emirate

Wie ein Reiseverbot in den VAE aufgehoben wird

Wer ein strafrechtliches Reiseverbot aufheben kann und welche Wege in jeder Phase eines Falls offenstehen.

Aktualisiert am 9. Oktober 2026. Vorschriften am amtlichen Text geprüft.

Sr. Salem Al Jabri
Mit einem Anwalt sprechenSr. Salem Al JabriStrafverteidigung, AK Criminal Lawyers

Wer kann ein Reiseverbot aufheben?

Die Behörde, die den Fall führt. Die Staatsanwaltschaft kann jederzeit, bevor der Fall an das Gericht geht, die vorläufige Freilassung anordnen, von Amts wegen oder auf Ihren Antrag (Artikel 108 Absatz 2 des Bundesgesetzesdekrets Nr. 38 von 2022, Strafprozessordnung). Sobald der Fall beim Gericht ist, entscheidet das Gericht (Artikel 113).

Ein Reiseverbot kann Kautionsauflage nach Artikel 109 Absatz 1 sein, und die Staatsanwaltschaft kann eine Kautionsauflage ändern, ersetzen oder aufheben (Artikel 109 Absatz 2).

Was ist für einen Antrag nötig?

Ein schriftlicher Antrag, der darlegt, warum das Verbot aufzuheben ist und welche Sicherheiten Sie anbieten. Typische Punkte sind Ihr Aufenthalt und Ihre Arbeit in den VAE, Familie, ein Bürge, ein fester Wohnsitz, ein Plan zum Erscheinen zu jeder Verhandlung und der Reisegrund.

Artikel 110 erlaubt, dass die Kaution von Ihnen oder einem Dritten gezahlt oder durch die Verpflichtung einer solventen Person gedeckt wird, was die Behörde beruhigt, ohne Sie im Land festzuhalten.

Endet das Verbot von selbst?

Nicht unbedingt. Ein Reiseverbot bleibt bis zur Aufhebung oder bis zum Ende des Falls. Ein abgeschlossener Fall, eine Einstellung nach Artikel 118 oder ein Freispruch nach Artikel 212 entziehen ihm in der Regel die Grundlage, doch sollten Sie bestätigen, dass das Verbot tatsächlich entfernt wurde.

Eine Freilassungsanordnung hindert die Staatsanwaltschaft nicht, einen neuen Haftbefehl zu erlassen, wenn die Umstände es verlangen (Artikel 112).

Was, wenn der Antrag abgelehnt wird?

Sie können ihn erneuern, wenn sich die Umstände ändern, oder eine anfechtbare Entscheidung anfechten. Eine Entscheidung, die die Haft verlängert, kann innerhalb von 24 Stunden angefochten werden (Artikel 133 und 135).

Viele verlieren Zeit mit Anträgen ohne Sicherheiten oder Dokumente. Wir bereiten den vollständigen Antrag sofort vor.

Was ist zuerst zu tun?

  1. Feststellen, wer das Verbot erlassen hat, und das Aktenzeichen

    Polizei, Staatsanwaltschaft oder Gericht.

  2. Sicherheiten und Dokumente vorbereiten

    Bürge, Aufenthalt, Arbeit.

  3. Die Notwendigkeit der Reise erklären

    Medizinisch, familiär oder beruflich, mit Nachweis.

  4. Nach Abschluss des Falls die Aufhebung schriftlich bestätigen

    Nehmen Sie sie nicht als gegeben an.

Rufen Sie uns an unter +971 50 653 1334 oder schreiben Sie uns auf WhatsApp. Wir antworten zu jeder Zeit.

Häufige Fragen

Kann die Staatsanwaltschaft ein Reiseverbot aufheben?

Ja, bevor der Fall an das Gericht geht, durch vorläufige Freilassung (Artikel 108 Absatz 2).

Kann das Gericht es aufheben?

Sobald der Fall bei Gericht ist, liegen Freilassung und Auflagen beim Gericht (Artikel 113).

Wird das Verbot aufgehoben, wenn der Fall endet?

Es sollte, doch bestätigen Sie es schriftlich.

Kann ich mit einem Bürgen reisen?

Ein Bürge hilft, hebt aber allein kein Verbot auf. Die Behörde muss die Auflage ändern.

Verwandte Ratgeber

Quellen

Quelle: amtlicher Text von das Bundesdekret-Gesetz Nr. 38 von 2022 (Strafprozessordnung) im Gesetzgebungsportal der VAE, geprüft am 9. Oktober 2026. Bei Abweichungen von Übersetzungen gilt der arabische Text.

Diese Seite enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung.

Diese Seite ist die deutsche Übersetzung eines auf Englisch verfassten Ratgebers. Bei Abweichungen gelten die englische Fassung und der amtliche Gesetzestext. Englische Fassung lesen

Wenn Sie oder jemand in Ihrem Umfeld ermittelt wird, melden Sie sich so früh wie möglich.

Rufen Sie jederzeit an oder schreiben Sie uns. Sagen Sie uns, was passiert ist und in welchem Stadium der Fall ist. Wir erklären den nächsten Schritt.