Kifungu cha 1 cha Sheria ya Shirikisho Na 28 ya 2005 inaweka misingi ambayo mume anaweza kumtaliki mke wake. Pia hutoa kwamba ikiwa wahusika au wanandoa wanaoishi UAE ambao wanatoka nchi ya kigeni wanaweza kutalikiana katika UAE, wanaweza kuomba sheria ya nchi yao itumike.
- Sheria ya Talaka ya UAE: Ni Chaguzi gani za Talaka na Matengenezo kwa Mke
- Muhtasari wa Jumla wa Mchakato wa Talaka katika UAE
- Ni ipi njia rahisi na ya haraka zaidi kwa Wanaoishi nje ya nchi kutalikiana huko Dubai, UAE?
- Mwenzangu alifungua kesi ya talaka huko Dubai, na mimi niliwasilisha talaka nchini India. Je, talaka yangu ya Kihindi ni halali huko Dubai?
- Je, inawezekana kwangu kutekeleza utaratibu wa talaka katika UAE, bila kujali hamu ya mke wangu kutaka ifanywe katika nchi yake ya asili?
- Je, ninapataje talaka kutoka kwa mume wangu Mhindi nikiwa UAE?
- Ikiwa mwenzi wako yuko nje ya UAE, unawezaje kupata talaka ya pande zote?
- Ikiwa mimi na mwenzi wangu tunaishi katika nchi tofauti, tunawezaje kupata talaka kupitia mchakato wa uhamiaji wa Ufilipino?
- Je, inawezekana kwangu kumzuia mtoto wangu asisafiri bila ruhusa yangu baada ya kuachwa?
- Ninawezaje kusajili talaka ya wanandoa Waislamu katika UAE?
- Je, ni zipi haki za mwanamke wa Kiislamu ambaye ana watoto wakati wa talaka?
- Baada ya talaka yangu, baba wa mtoto wangu anakiuka masharti ya malezi na malezi ya mtoto. Je, nina mapumziko gani?
- Mke wangu na mimi tunapitia talaka. Je, ninaweza kumwekea mtoto wangu kizuizi cha usafiri ili kumweka UAE?
Sheria ya Talaka ya UAE: Ni Chaguzi gani za Talaka na Matengenezo kwa Mke
Ili kuanza mchakato wa talaka katika UAE, mume au mke anaweza kufungua kesi ya talaka na mahakama ya hali ya kibinafsi, akifuatana na nyaraka fulani. Kesi ikishawasilishwa, mahakama ya hali ya kibinafsi itaweka tarehe ya mkutano wa kwanza mbele ya mpatanishi.
Talaka ya kirafiki inaweza kukamilishwa ikiwa jaribio la mpatanishi la kuokoa ndoa halitafanikiwa. Wahusika lazima waandike makubaliano ya suluhu kwa Kiingereza na Kiarabu na kuyatia saini mbele ya msuluhishi.
Ikiwa talaka ni yenye utata na yenye utata, mpatanishi atampatia mdai barua ya rufaa inayowaruhusu kuendelea mahakamani ili kesi yao ya talaka iamuliwe. Kushiriki wakili inashauriwa katika hali hii. Katika usikilizaji wa kwanza, mahakama itaamua kama kutoa talaka na, ikiwa ni hivyo, kwa masharti gani. Talaka inayopingwa kwa ujumla ni ghali zaidi na inachukua muda kuliko talaka ya amani. Mahakama inaweza pia kuamuru fidia kwa ajili ya matengenezo, malezi ya mtoto, kutembelewa na usaidizi.
Ikiwa talaka ina ugomvi, mume au mke lazima apeleke ombi la talaka kwa mahakama. Ombi lazima lieleze sababu ambazo talaka inaombwa. Sababu za talaka katika UAE ni:
- Uzinzi
- Jangwani
- Ugonjwa wa akili
- Ugonjwa wa mwili
- Kukataa kutekeleza majukumu ya ndoa
- Kukamatwa au kufungwa
- Matibabu mabaya
Ombi lazima pia lijumuishe ombi la malezi ya mtoto, kutembelewa, msaada, na mgawanyo wa mali.
Mara baada ya ombi kuwasilishwa, mahakama itapanga tarehe ya kusikilizwa kwa mara ya kwanza. Katika kusikilizwa kwa mara ya kwanza, mahakama itaamua kama kutoa talaka na, ikiwa ni hivyo, kwa masharti gani. Mahakama inaweza pia kutoa amri kuhusu malezi ya mtoto, kutembelewa na usaidizi.
Ikiwa wahusika wana watoto wadogo, mahakama itateua mlezi ad litem kuwakilisha maslahi ya watoto. Mlezi ad litem ni mhusika mwingine asiye na upendeleo anayewakilisha maslahi bora ya watoto.
Mlezi ad litem atachunguza hali ya familia na kupendekeza malezi ya mtoto, kutembelewa na usaidizi kwa mahakama.
Wahusika wanaweza kwenda mahakamani ikiwa hawawezi kukubaliana juu ya suluhu ya talaka. Katika kesi, kila upande utawasilisha ushahidi na ushuhuda kuunga mkono msimamo wao. Baada ya kusikiliza ushahidi wote, hakimu ataamua juu ya talaka na kutoa amri ya talaka.
Muhtasari wa Jumla wa Mchakato wa Talaka katika UAE
Mchakato wa talaka katika UAE kwa ujumla huwa na hatua zifuatazo:
- Kuwasilisha ombi la talaka na mahakama
- Kutumikia ombi kwa upande mwingine
- Kujitokeza katika kikao mbele ya hakimu
- Kupata hati ya talaka kutoka kwa mahakama
- Kusajili hati ya talaka na serikali
Ushahidi lazima uwasilishwe mahakamani ili kuonyesha kwamba sababu za talaka zimetimizwa. Mzigo wa uthibitisho ni kwa upande unaotafuta talaka.
Mhusika yeyote anaweza kukata rufaa dhidi ya uamuzi wa talaka ndani ya siku 28 tangu tarehe ya amri ya talaka.
Ni ipi njia rahisi na ya haraka zaidi kwa Wanaoishi nje ya nchi kutalikiana huko Dubai, UAE?
Ikiwa una visa ya mkazi huko Dubai, njia ya haraka zaidi ya kuhitimisha talaka ni kutafuta ridhaa kutoka kwa mwenzi wako. Hii ina maana kwamba wewe na mwenzi wako mnakubali talaka na hamna pingamizi kwa masharti yoyote, ikiwa ni pamoja na mgawanyo wa mali na malezi ya watoto wowote.
Mwenzangu alifungua kesi ya talaka huko Dubai, na mimi niliwasilisha talaka nchini India. Je, talaka yangu ya Kihindi ni halali huko Dubai?
Talaka yako bado inaweza kuwa halali mradi hakuna faili yako yoyote iliyotamkwa wakati wa kesi nchini India.
Je, inawezekana kwangu kutekeleza utaratibu wa talaka katika UAE, bila kujali hamu ya mke wangu kutaka ifanywe katika nchi yake ya asili?
Ndiyo. Wataalamu kutoka nje wanaweza kuwasilisha talaka katika UAE bila kujali utaifa wa wenzi wao au nchi wanayoishi. Hata hivyo, ni muhimu kutambua kwamba ikiwa mwenzi wako haishi UAE, huenda hatahitajika kuhudhuria vikao au kutia sahihi hati yoyote. Katika hali kama hizi, korti inaweza kutegemea ushuhuda wako na ushahidi kufanya uamuzi juu ya talaka.
Je, ninapataje talaka kutoka kwa mume wangu Mhindi nikiwa UAE?
Hata kama ulifunga ndoa kwa mujibu wa Sheria ya Ndoa ya Kihindu, unaweza kuwasilisha talaka katika UAE. Utahitaji kutoa mahakama ushahidi kwamba ndoa yako ilisajiliwa nchini India na kwamba kwa sasa unaishi UAE. Mahakama pia inaweza kuomba uthibitisho wa mahali alipo mume wako.
Kwa kukubaliana kwa talaka, pande zote mbili zinaweza kufanya mchakato kuwa rahisi na haraka. Huenda ukahitaji kwenda mahakamani ikiwa wewe na mume wako hamwezi kukubaliana kuhusu masharti ya talaka. Katika hali kama hizi, inashauriwa uajiri wakili ili kukuwakilisha mahakamani.
Ikiwa mwenzi wako yuko nje ya UAE, unawezaje kupata talaka ya pande zote?
Kulingana na Kifungu cha 1 cha Sheria ya Shirikisho Na. 28, raia na wakazi wa UAE wanaweza kuwasilisha talaka katika UAE bila kujali utaifa wa wenzi wao au nchi wanayoishi (isipokuwa Waislamu). Katika hali kama hizi, korti inaweza kutegemea ushuhuda wako na ushahidi kufanya uamuzi juu ya talaka.
Njia rahisi na ya haraka ya kupata talaka pande zote mbili zinapokubaliana ni kukubaliana kwa talaka. Hii ina maana kwamba wewe na mwenzi wako mnakubali talaka na hamna pingamizi kwa masharti yoyote, ikiwa ni pamoja na mgawanyo wa mali na malezi ya watoto wowote.
Huenda ukahitaji kwenda mahakamani ikiwa wewe na mume wako hamwezi kukubaliana kuhusu masharti ya talaka. Katika hali kama hizi, inashauriwa uajiri wakili ili kukuwakilisha mahakamani.
Ikiwa mimi na mwenzi wangu tunaishi katika nchi tofauti, tunawezaje kupata talaka kupitia mchakato wa uhamiaji wa Ufilipino?
Sheria ya Ufilipino hairuhusu talaka. Hata hivyo, ikiwa mwenzi wako ni raia wa Ufilipino, unaweza kuwasilisha kwa ajili ya kutengana kisheria au kubatilisha. Utahitaji kufuata sheria za Sharia ikiwa umeolewa na Muislamu.
Je, inawezekana kwangu kumzuia mtoto wangu asisafiri bila ruhusa yangu baada ya kuachwa?
Ikiwa umepewa haki ya msingi ya malezi ya mtoto wako, unaweza kuwazuia kusafiri bila ruhusa yako. Utahitaji kutoa ushahidi kwa mahakama kwamba kusafiri hakutakuwa kwa manufaa ya mtoto. Mahakama inaweza pia kuomba nakala iliyoidhinishwa ya pasipoti na ratiba ya safari.
Ninawezaje kusajili talaka ya wanandoa Waislamu katika UAE?
Unaweza kusajili talaka yako katika Mahakama ya Sharia ikiwa wewe ni wanandoa Waislamu wanaoishi UAE. Utahitaji kutoa mkataba wako wa ndoa na ushahidi kwamba umetimiza mahitaji ya talaka chini ya sheria ya Sharia. Mahakama inaweza pia kuomba hati za ziada, kama vile uthibitisho wa ukaaji na mapato. Ili kupata cheti cha talaka, utahitaji mashahidi 2.
Je, ni zipi haki za mwanamke wa Kiislamu ambaye ana watoto wakati wa talaka?
Mwanamke wa Kiislamu anayetalikiana anaweza kuwa na haki ya kupata alimony na malezi ya mtoto, ikijumuisha nyumba, DEWA, na gharama za shule kutoka kwa mume wake wa zamani. Anaweza pia kupewa haki ya kuwalea watoto wake, ingawa si mara zote huwa hivyo. Mahakama itazingatia maslahi ya mtoto wakati wa kuamua juu ya malezi.
Baada ya talaka yangu, baba wa mtoto wangu anakiuka masharti ya malezi na malezi ya mtoto. Je, nina mapumziko gani?
Ikiwa mume wako wa zamani hafuati masharti ya usaidizi wa mtoto au ulezi, unaweza kuwasilisha malalamiko, na unapaswa kufungua faili katika utekelezaji na idara ya masuala ya kibinafsi.
Mke wangu na mimi tunapitia talaka. Je, ninaweza kumwekea mtoto wangu kizuizi cha usafiri ili kumweka UAE?
Kama mzazi au mfadhili wa mtoto, unaweza kuweka kizuizi cha usafiri au marufuku ya kusafiri kwenye pasipoti ya mtoto wako ili kumzuia kuondoka UAE. Utahitaji kutoa ushahidi kwa mahakama kwamba kusafiri hakutakuwa kwa manufaa ya mtoto.
Ili kuweka marufuku ya kusafiri kwa binti yako, ni lazima upeleke talaka katika mahakama za UAE, na kisha ni wewe tu unayeweza kuomba marufuku ya kusafiri kwa binti yako.
Jinsi ya Kuwasilisha Talaka Katika UAE: Mwongozo Kamili
Ajiri Mwanasheria Mkuu wa Talaka huko Dubai
Sheria ya Talaka ya UAE: Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara)
Wakili wa Familia
Mwanasheria wa Mirathi
Sajili Wosia zako
Ikiwa unazingatia talaka katika UAE, ni muhimu kushauriana na wakili aliye na uzoefu ambaye anaweza kukusaidia kuendesha mchakato huo. Kwa msaada wao, unaweza kuhakikisha kwamba haki zako zinalindwa na kwamba talaka yako inashughulikiwa kwa usahihi.
Unaweza kututembelea kwa mashauriano ya kisheria, Tafadhali tutumie barua pepe kwa legal@lawyersuae.com au tupigie +971506531334 +971558018669 (ada ya kushauriana inaweza kutozwa)
