什么是伪证？
2021年第31号联邦法令（《犯罪与刑罚法》）第302条，对在有管辖权听取证人的司法机关面前宣誓后作虚假证言，或否认真相或隐瞒其所知事实的全部或部分，无论其证言是否被采纳，处不少于三个月的监禁。
如果该行为发生在重罪的调查或审判中，刑罚为有期徒刑。如果虚假证言导致死刑或无期徒刑的判决，作伪证者受到同样的刑罚。
证人可以免于处罚吗？
可以。如果证人在刑事调查结束前并在被告发之前撤回，或在审判中，在对案件实体作出任何判决之前，即使该判决不是终审的，证人即被免除（第303条）。
如果说出真相会使证人自己的自由或名誉遭受严重损害，或使配偶或近亲属遭受损害，证人同样被免除（第304条）。
专家、翻译和其他人呢？
司法或行政机关指定的专家、翻译或事实调查者，明知而确认违背真相的事项或作不准确的翻译的，处一至五年监禁，重罪中处有期徒刑（第306条）。
第308条处罚使用酷刑、武力、威胁或礼物或承诺，强迫某人在司法机关面前压下某事、作不实陈述或隐瞒证据。
实际的风险是什么？
证人说他们认为有帮助的话，或猜测，或被一方施压，以后可能发现自己被指控。向警方和检察机关的陈述可以与庭审证据比对。
如果您是证人，请准确，并在不知道时说明。如果您出了错，请尽快咨询律师，因为及时撤回会保护您。
首先应该做什么？
准确写下您所知道的
区分事实与信念。
不要与他人商定您的说法
那可能看似串供。
通过律师纠正错误
早期撤回会保护您。
询问您是否有权拒绝
第304条规定了豁免。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们，我们随时回复。
常见问题
伪证会被处以监禁吗？
不少于三个月的监禁，重罪中为有期徒刑（第302条）。
我可以撤回虚假证言吗？
可以，在调查结束或对案件实体作出判决之前（第303条）。
法律涵盖口译员吗？
涵盖。明知而作不准确翻译的翻译面临一至五年（第306条）。
如果我的证言没有被采纳，适用吗？
适用，无论在程序中是否被采纳（第302条）。
相关指南
资料来源
资料来源：阿联酋立法门户网站上的2021年第31号联邦法令《犯罪与刑罚法》官方文本，核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时，以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息，不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入，以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版