语言
24/7 紧急援助迪拜,阿拉伯联合酋长国

阿联酋的刑事量刑:法院如何决定刑罚

法院如何从刑罚幅度到实际刑罚:缓刑、从轻和从重因素以及累犯。

2026年10月9日更新。法律规定已对照官方文本核实。

Dr Alaa Al Houshy
与律师交谈Dr Alaa Al Houshy刑事辩护,AK Criminal Lawyers

法院如何决定刑罚?

在2021年第31号联邦法令(《犯罪与刑罚法》)为该犯罪确定的幅度内,考虑从轻和加重情节。《刑事诉讼法》第213条规定,一旦事件被证实且应受处罚,法院依法律规定作出刑罚。

法院还可以在判决中变更事件的法律定性,但须通知被告人并给予准备时间(第215条)。

什么会减轻刑罚?

第97条列出了从轻情节:行为人年纪轻、出于非恶意动机实施犯罪,或因被害人不公正且危险地挑衅。

存在从轻情节时,死刑减为无期徒刑、有期徒刑或不少于一年的监禁;无期徒刑减为有期徒刑或不少于六个月的监禁;有期徒刑减为不少于三个月的监禁,除非法律另有规定(第98条)。

什么会加重刑罚?

第103条列出了加重情节,例如卑劣动机、利用被害人的弱势或无力抵抗、残忍手段或毁伤,以及公职人员利用其职务权力。

累犯也很重要。在终审重罪判决后再犯新罪的人,或在被判处六个月以上终审判决后、刑罚届满前三年内犯轻罪的人,为累犯(第107条)。

刑罚可以暂缓执行吗?

对于非比例罚款或不超过一年的监禁,如果法院根据被定罪者的品行、过往、年龄或犯罪情况认为其不会再犯新罪,可以暂缓执行(第84条)。

对于某些轻罪,以及对配偶、直系尊亲属或卑亲属的盗窃、欺诈和背信,如果被害人放弃或和解,检察机关暂缓执行刑罚。

首先应该做什么?

  1. 尽早准备从轻理由

    年龄、动机、背景、挑衅、事后表现。

  2. 收集品行和就业证据

    信件和记录。

  3. 询问缓刑

    刑罚在一年以内适用第84条。

  4. 核查累犯

    以往判决影响幅度。

请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们,我们随时回复。

常见问题

因挑衅可以减轻刑罚吗?

可以。被害人的挑衅是从轻情节(第97条),第98条规定了减轻幅度。

什么是累犯?

在终审重罪判决或六个月刑罚之后再犯新罪(第107条)。

我的监禁刑可以暂缓执行吗?

罚款或不超过一年的监禁可以暂缓执行(第84条)。

认罪协商可以减轻我的刑罚吗?

在某些情况下可以。请参阅我们的认罪协商指南。

相关指南

资料来源

资料来源:阿联酋立法门户网站上的2021年第31号联邦法令《犯罪与刑罚法》; 2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》官方文本,核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时,以阿拉伯文为准。

本页为一般性信息,不构成法律意见。

本页为英文指南的中文译本。如有出入,以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版

如果您或家人正面临调查,请尽早联系我们。

欢迎随时来电或留言。告诉我们发生了什么、案件处于哪个阶段,我们会说明下一步。