什么是伪造文件？
根据2021年第31号联邦法令（《犯罪与刑罚法》）第251条，伪造文件是通过所列手段之一改变其真实性，造成损害，目的是将其作为有效文书使用。
所列手段包括：以增加、删除或涂改方式改变文件，加盖伪造的签名或印章，捏造文件并将其归于第三方，以及在为验证而制作的文件中改变事实。
刑罚是什么？
伪造官方文件，处最高十年监禁，伪造非官方文件，处监禁（第252条）。
伪造曾被使用的官方文件的副本，或明知其为伪造而使用，处最高五年监禁，非官方文件则处监禁（第253条）。明知而使用伪造文件的人，处伪造本身的刑罚（第258条）。
这涵盖合同和商业文件吗？
涵盖。该条适用于任何文件，包括合同、发票和商业票据。问题在于文件是官方还是非官方的，因为这决定了刑罚。
签署后更改合同、未经同意填写已签字的空白页，以及以他人名义捏造文件，都是所列的伪造手段。
必须证明什么？有哪些辩护？
文件是以所列方式之一被改变或制作的，造成了损害，并且是为了将其作为有效文书使用。
辩护包括：文件是真实的，您没有制作或更改它，您不知道它是伪造的，没有损害，或签名或更改经过授权。对文件的专家鉴定往往是核心。
首先应该做什么？
保管好原件
原件比复印件更重要。
不要更改或重新签署任何东西
那会制造新的问题。
查明是谁制作并持有它
建立时间线。
询问独立专家
第二意见可能改变案件。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们，我们随时回复。
常见问题
伪造官方文件的刑罚是什么？
最高十年监禁（第252条）。
如果我只是使用了文件呢？
明知而使用伪造文件的人，处伪造的刑罚（第258条）。
伪造适用于电子邮件和电子文件吗？
《网络犯罪法》另行处罚伪造电子文件（第14条），刑罚不同。
伪造签名是唯一的伪造类型吗？
不是。第251条列出了七种手段，包括更改文件和填写空白已签字纸张。
相关指南
资料来源
资料来源：阿联酋立法门户网站上的2021年第31号联邦法令《犯罪与刑罚法》官方文本，核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时，以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息，不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入，以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版