Lögmannsstofur Dubai

Þegar þig vantar umboð í UAE

að heimila einhverjum öðrum

Greinilega samin

Umboð er löglegt útboð eða skjal sem er undirritað af einstaklingi (oft kallaður „aðalmaður“) sem heimilar einhverjum öðrum (kallaður „umboðsmaður“ eða „lögmaður“) að starfa fyrir hönd skólastjóra í framan þriðja aðila.

NÚNA er rétti tíminn!

Hvað er umboð

Að veita umboð veltur á því hversu mikinn kraft lögmaðurinn hefur, umboðsmaðurinn getur verið hver sem er frá ættingja, til félaga, vina, vinnuveitanda eða lögfræðings.

  • Umboð er þörf við sérstakar kringumstæður fyrir einstakling eldri en 18 ára. Til dæmis, herfólk sem er sent erlendis sem þarf einhvern til að starfa fyrir þeirra hönd meðan hann er á brott.
  • Yngra fólk sem ferðast mikið gæti einnig þurft umboð til að sjá um sín mál, sérstaklega ef það á ekki maka til að gera það. Algengasta leiðin til að koma á POA er ef einhver er skilað eða lendir í alvarlegu heilsufarsvandamálum til langs tíma sem ekki er auðvelt að flytja.

Umboð er aðallega notað sem ráð til að tryggja að tilskipanir séu framkvæmdar í þágu þíns besta.

Ef þú getur ekki lengur framkvæmt á eigin spýtur vegna líkamlegrar eða andlegrar óhæfileika, getur verið falið fjárhagslegar ákvarðanir til umboðsmanns til að tryggja líðan þína. Sumar þessara ákvarðana fela í sér að greiða reikningana, selja eignir svo hægt sé að greiða lækniskostnað. Umboð upplýsir umfang og umfang þess sem búist er við að umboðsmaður geri.

Mismunandi gerðir umboðs

Það er algengt í UAE að einstaklingar eða skólastjórar gefi umboð til trausts aðila (einnig þekktur sem umboðsmenn) til að eiga viðskipti fyrir þeirra hönd. Í UAE er að finna tvenns konar umboð:

  1. Almennt umboð
  2. Sérstakt umboð 

Almennt umboð

Almennt umboð er notað í UAE þegar umbjóðandi krefst þess að umboðsmaður framfylgi einhverjum af eftirfarandi aðgerðum:

  • Kaupið og stjórnað fasteignum
  • Fulltrúi skólastjóra fyrir ríkisdeildir, ráðuneyti, veitur og fjarskiptafyrirtæki
  • Fella lögaðila
  • Keyptu hlutabréf í lögaðilum
  • Keyptu ökutæki og nauðsynleg atriði
  • Undirritaðu samninga og önnur skjöl
  • Fulltrúi skólastjóra í lögfræðilegum málum og ráðið lögmenn

Augljóslega samin umboð með tilnefndum heimildum eru venjulega samþykkt af þriðju aðilum og ríkisdeildum í UAE.

Sérstakur umboð

Í sumum tilvikum getur þriðji aðili eða ríkisstofnun, sem treystir umboði, farið fram á að umboðsmaður veiti sérstakt umboð sem tilgreini upplýsingar um viðskipti þar sem umboðsmaðurinn er fulltrúi aðalmannsins. Oft fela í sér þessar tegundir mála:

  • Sala fasteigna
  • Sala á hlutum í lögaðilum
  • Ágreiningur um eignir
  • Sala á ökutækjum
  • Erfðir skiptir máli
  • Samþykki forráðamanns um hjónaband
  • Samþykki fyrir ferð minniháttar (manns undir 21 ára) með öðrum en lögráðamanni

Hvernig virkar umboð?

Sá sem þarf á umboðinu að halda mun fyrst velja mann til að fara með mál ef og þegar þeir eru ófærir um það. Hægt er að koma á fót POA þegar einstaklingur getur ekki lengur sinnt málum sjálfum. Þetta tekur gildi strax svo umboðsmaðurinn getur byrjað að starfa sem aðalmaður.

Hins vegar, ef þú þarft einhvern tíma að semja lagalega bindandi samning, verður getu skólastjóra að vera þegar skjalið er samið. Þetta þýðir að þessi aðili væri fær um að skilja skilmála eins og segir í samningnum.

Hægt er að flytja eða afturkalla POA hvenær sem er eftir að upprunalega skjalið er horfið og nýtt skjal útbúið, eða með undirbúningi formlegrar afturköllunarskjals sem upplýsir alla hlutaðeigandi aðila um að POA sé ekki gilt og hætta beri notkun án tafar.

Þar sem arabíska er opinbert tungumál Sameinuðu arabísku furstadæmin verður að framleiða skjalið með tvítyngdu sniði

Hvernig á að skrifa undir umboð í UAE

Umboð verður að undirrita í UAE fyrir lögbókanda áður en það verður lögmætt og ásættanlegt fyrir þriðja aðila og ríkisdeildir. Það eru tvö skref þar sem hægt er að undirbúa og undirrita umboð:

1. Undirbúðu drögin

Drög að umboðinu eru unnin með tvítyngdu sniði (ensku og arabísku) eða eingöngu á arabísku sniði. Umboð verður að vera vandlega samið og fela í sér allar nauðsynlegar heimildir sem umboðsmaður ætti að fara með fyrir hönd skólastjóra. Þegar umboðinu er undirbúið verður það síðan prentað með frumritum til að undirrita fyrir lögbókanda.

2. Undirritaðu það fyrir lögbókanda

Í þessu skrefi verður heimsóttur lögbókandi í UAE til að undirrita umboð í því ferli sem kallast notarization umboðsins. Skólastjóri verður að koma fram persónulega hjá lögbókanda til að undirrita / lögbýla umboðinu. Umboðsmaðurinn þarf ekki endilega að vera þar.

Þegar skólastjóri skrifar undir umboð, mun lögbókandinn strax stimpla og skrá eitt frumrit í opinbera dómsmálsrit og skila tveimur frumritum til skólastjóra. Þegar þetta er gert getur umboðsmaðurinn nú byrjað að nota umboð. Allt þetta ferli getur tekið allt frá 20 mínútum til klukkustund, allt eftir tíma dags.

Hvernig á að skrifa undir umboð utan UAE

Til að umboð verði undirritað utan UAE og notað í UAE, verður umboðið að gangast undir löggildingu og sannvottun í upprunalandi, svo og í UAE. Þetta fylgir tveimur stigum:

1. Löggilding og sannvottun í upprunalandi

Þessi skref verða fyrst framkvæmd utan UAE áður en hægt er að færa umboð til UAE.

  1. Skólastjórinn mun fyrst og fremst skrifa undir umboð fyrir lögbókanda í búsetulandinu.
  2. Þegar umboð er undirritað hjá lögbókanda, mun utanríkisráðuneytið eða sambærileg ríkisstjórn þar í landi votta skjalið.
  3. Sendiráð / ræðismannsskrifstofa UAE í búsetulandinu mun að lokum votta umboð.

2. Í UAE

Eftir 1. stig er síðan hægt að færa umboð til UAE til að auðkenningarferlinu ljúki. Það fylgir þessum skrefum:

  1. UAE utanríkisráðuneytið verður fyrst að stimpla umboð.
  2. Þá þarf að þýða það á arabísku af löglegum þýðendum sem hafa heimild dómsmálaráðuneytisins til að framkvæma lagalega þýðinguna.
  3. Þegar arabíska þýðingin er gerð mun UAE dómsmálaráðuneytið votta þessa þýðingu á umboðinu.

Hvernig á að afturkalla umboð og skipta um umboðsmanni

Hvenær sem þú vilt getur afturkallað umboð óháð ástæðu eða tilgangi. Til að gera þetta, skal afturköllunin vera skrifleg með yfirlýsingu um afturköllun á umboðssamningi og hún verður að vera lögð til lögmanns þíns. Undirritun eyðublaðs um afturköllun POA verður að vera undirrituð fyrir lögbókanda og þú getur ákveðið að tilkynna umboðsmanni í gegnum vígslubiskup lögbókanda eða með skráðum pósti.

Ef þú vilt skipta um umboðsmann eða breyta innihaldi umboðsins verður fyrst að afturkalla það gamla skriflega, til að hafa engin lögfræðileg áhrif lengur áður en hægt er að gefa út nýtt umboð. Umboð hættir að gilda þegar skólastjóri deyr og önnur skjöl eins og Will og testamentið taka sinn stað.

POA: Nauðsynlegt lagalegt skjal

Sérhver fullorðinn einstaklingur þarf umboð