В Об’єднаних Арабських Еміратах прийнято комплексний кримінальний кодекс, який є основою кримінального права. Ця законодавча база відіграє вирішальну роль у підтримці закону та порядку в країні, одночасно відображаючи культурні цінності та традиції суспільства ОАЕ. Розуміння кримінального кодексу ОАЕ має важливе значення для мешканців, відвідувачів і компаній, які працюють у країні, щоб забезпечити його дотримання та уникнути правових наслідків. Ця стаття має на меті надати вичерпний посібник із кримінального законодавства ОАЕ, досліджуючи ключові аспекти та положення, викладені в кримінальному кодексі.

Який основний кримінальний закон регулює ОАЕ?

Кримінальний кодекс ОАЕ, офіційно відомий як Федеральний закон № 3 від 1987 року про видання Кримінального кодексу, нещодавно оновлений у 2022 році Федеральним законом № 31 від 2021 року, базується на поєднанні принципів шаріату (ісламського права) та сучасних юридичні практики. Окрім ісламських принципів, кримінальний процес у Дубаї регулюється Кримінально-процесуальним законом № 35 від 1991 року. Цей закон регулює подання кримінальних скарг, кримінальні розслідування, судові процеси, вироки та апеляції.

Основними гравцями, які беруть участь у кримінальному процесі в ОАЕ, є потерпілий/заявник, обвинувачений/підсудний, поліція, прокурор та суди. Кримінальний процес зазвичай починається, коли жертва подає скаргу на обвинуваченого в місцевому відділку поліції. Поліція зобов’язана розслідувати ймовірні правопорушення, тоді як прокурор звинувачує обвинуваченого до суду.

Судова система ОАЕ включає три основні суди:

Суд першої інстанції: У свіжому вигляді всі кримінальні справи надходять до цього суду. Суд складається з одного судді, який розглядає справу та виносить рішення. Однак троє суддів розглядають і вирішують справу в судовому розгляді за тяжкі злочини (що передбачає суворі покарання). Суд присяжних на цьому етапі не передбачається.
Апеляційний суд: Після того, як суд першої інстанції винесе своє рішення, будь-яка зі сторін може подати апеляцію до апеляційного суду. Зверніть увагу, що цей суд не розглядає справу заново. Він має лише визначити, чи була помилка у рішенні суду нижчої інстанції.
Касаційний суд: Будь-яка особа, не задоволена рішенням Апеляційного суду, може подати апеляцію до Касаційного суду. Це рішення суду є остаточним.

Якщо визнають винним у скоєнні злочину, розуміння Кримінальний апеляційний процес в ОАЕ є істотним. Досвідчений юрист із розгляду кримінальних справ може допомогти визначити підстави для оскарження вироку чи вироку.

Які основні принципи та положення Кримінального кодексу ОАЕ?

Кримінальний кодекс ОАЕ (Федеральний закон № 3 від 1987 р.) базується на поєднанні принципів шаріату (ісламського права) і сучасних правових концепцій. Він спрямований на підтримку закону та порядку, зберігаючи культурні та релігійні цінності суспільства ОАЕ відповідно до загальних принципів, викладених у статті 1.

Принципи, виведені з закону шаріату

Заборона на такі дії, як азартні ігри, вживання алкоголю, незаконні сексуальні стосунки
Злочини худуду, такі як крадіжка та подружня зрада, мають покарання, передбачені шаріатом, наприклад ампутацію, побиття камінням
Каральне правосуддя «око за око» за такі злочини, як вбивство та тілесні ушкодження

Сучасні правові принципи

Кодифікація та стандартизація законів в еміратах
Чітко визначені злочини, покарання, строки давності
Належна судова процедура, презумпція невинуватості, право на захисника

Ключові положення

Злочини проти державної безпеки – державна зрада, тероризм тощо.
Злочини проти особистості – вбивство, напад, наклеп, злочини честі
Фінансові злочини – шахрайство, зловживання довірою, підробка, відмивання грошей
Кіберзлочини – хакерство, онлайн-шахрайство, незаконний контент
Громадська безпека, моральні злочини, заборонена діяльність

Кримінальний кодекс поєднує шаріат і сучасні принципи, хоча деякі положення викликають критику з боку прав людини. Рекомендується проконсультуватися з місцевими юридичними експертами.

Кримінальне право проти кримінально-процесуального права в ОАЕ

Кримінальне право визначає матеріальні норми, які встановлюють, що є злочином, і призначають покарання або покарання, які мають бути призначені за доведені злочини. Це регулюється Кримінальним кодексом ОАЕ (Федеральний закон № 3 від 1987 року).

Ключові аспекти:

Категорії та класифікації злочинів
Елементи, які необхідно довести, щоб діяння кваліфікувалося як злочин
Покарання або вирок, що відповідає кожному злочину

Наприклад, Кримінальний кодекс визначає вбивство як кримінальний злочин і визначає покарання для особи, засудженої за вбивство.

Кримінально-процесуальне право, з іншого боку, встановлює процесуальні правила та процеси для забезпечення виконання матеріального кримінального права. Це викладено в кримінально-процесуальному законі ОАЕ (Федеральний закон № 35 від 1992 року).

Ключові аспекти:

Повноваження та обмеження правоохоронних органів у розслідуванні
Порядок арешту, тримання під вартою та пред'явлення обвинуваченого
Права та захист, які надаються обвинуваченому
Ведення судових процесів та розгляду справ
Процедура апеляції після винесення рішення

Наприклад, він встановлює правила збору доказів, процесу висунення звинувачень, проведення справедливого судового розгляду та механізм оскарження.

У той час як кримінальне законодавство визначає, що таке злочин, кримінально-процесуальне право забезпечує належне застосування цих матеріальних законів через встановлений судовий процес, від розслідування до судового переслідування та судового розгляду.

Перший окреслює правові наслідки, другий забезпечує виконання цих законів.

Класифікація правопорушень і злочинів у кримінальному праві ОАЕ

Перш ніж подавати кримінальну справу, важливо вивчити види правопорушень і злочинів відповідно до законодавства ОАЕ. Існує три основних види правопорушень та покарання за них:

Порушення (порушення): Це найменш сувора категорія або незначне правопорушення з ОАЕ. Вони включають будь-яку дію чи бездіяльність, що тягне за собою покарання або покарання у в’язниці на строк не більше 10 днів або максимальний штраф у розмірі 1,000 дирхамів.
Проступки: Проступок карається арештом, штрафом від 1,000 до 10,000 XNUMX дирхамів або депортацією. Правопорушення або покарання також можуть привернути увагу Діят, ісламська виплата «кровних грошей».
Злочини: Це найтяжчі злочини згідно із законодавством ОАЕ, і вони караються максимальним довічним ув’язненням, смертю або Діят.

Як застосовуються кримінальні закони в ОАЕ?

Кримінальне законодавство в ОАЕ забезпечується спільними зусиллями правоохоронних органів, прокуратури та судової системи, як зазначено в Кримінально-процесуальному законі ОАЕ. Процес зазвичай починається з розслідування, яке проводить поліція після отримання інформації про потенційний злочин. Вони мають повноваження викликати осіб, збирати докази, проводити арешти та передавати справи до прокуратури.

Потім прокуратура розглядає докази та вирішує, висунути офіційні звинувачення чи закрити справу. У разі пред’явлення обвинувачення справа передається до розгляду у відповідному суді – суді першої інстанції у справах про тяжкі злочини та проступки та в суді про незначні правопорушення. Судові процеси контролюються суддями, які оцінюють докази та свідчення, надані сторонами обвинувачення та захисту.

Після винесення судом вироку як засуджена особа, так і сторона обвинувачення залишають за собою право подати апеляцію до вищих судів, таких як Апеляційний суд, а потім Касаційний суд. Виконання остаточних вердиктів і вироків здійснюється через поліцію, прокуратуру та пенітенціарну систему в ОАЕ.

Який процес повідомлення про злочин в ОАЕ?

Коли в ОАЕ стався злочин, першим кроком є подання скарги в поліцію на найближчій станції, бажано поблизу місця, де стався інцидент. Це можна зробити як усно, так і письмово, але в скарзі мають бути чітко описані події, які становлять передбачуваний кримінальний злочин.

Поліція вимагає від скаржника надати свою заяву, яка записується арабською мовою та має бути підписана. Крім того, законодавство ОАЕ дозволяє заявникам викликати свідків, які можуть підтвердити їхню думку та надати достовірності звинуваченням. Надання свідками додаткового контексту може значно допомогти подальшому кримінальному розслідуванню.

Після подання скарги відповідні органи починають розслідування, щоб перевірити претензії та спробувати ідентифікувати й знайти потенційних підозрюваних. Залежно від характеру злочину, це може бути залучено співробітників поліції, імміграційних службовців, берегової охорони, муніципальних інспекторів, прикордонних патрулів та інших правоохоронних органів.

Ключовою частиною розслідування є допит виявлених підозрюваних та взяття у них показань. Підозрювані також мають право представити власних свідків для підтвердження своєї версії подій. Органи влади збирають і аналізують усі доступні докази, такі як документи, фото/відео, криміналістика та свідчення свідків.

Якщо слідство знаходить достатні докази кримінального діяння, прокурор вирішує, чи висувати офіційне звинувачення. У разі висунення звинувачень справа передається до судів ОАЕ відповідно до кримінально-процесуального законодавства.

На цьому етапі ті, хто хоче порушити кримінальну справу проти іншої сторони, повинні вжити певних заходів на додаток до заяви до поліції:

Отримайте медичний висновок, який задокументує будь-які травми
Зберіть інші докази, такі як страхові документи та свідчення свідків
Зверніться до досвідченого адвоката у кримінальних справах

Якщо прокурор висуває звинувачення, скаржнику може знадобитися подати цивільний позов для розгляду кримінальної справи в суді.

Про які види злочинів можна повідомити?

У поліцію ОАЕ можна повідомити про наступні злочини:

Вбивство
Вбивство
Згвалтування
Сексуальне насильство
Зломи
Крадіжка
Розтрата
Випадки, пов'язані з дорожнім рухом
Підробка
фальшивомонетчество
Злочини щодо наркотиків
Будь-який інший злочин або діяльність, що порушує закон

У разі інцидентів, пов’язаних з безпекою або переслідуванням, до поліції можна зв’язатися безпосередньо через службу Aman за номером 8002626 або за допомогою SMS на номер 8002828. Крім того, особи можуть повідомляти про злочини онлайн через Веб-сайт поліції Абу-Дабі або в будь-якому відділенні Департаменту кримінальних розслідувань (CID) в Дубаї.

Які процедури кримінальних розслідувань і судових розглядів в ОАЕ?

Кримінальні розслідування в ОАЕ регулюються Кримінально-процесуальним законом і контролюються прокуратурою. Коли надходить повідомлення про злочин, поліція та інші правоохоронні органи проводять первинне розслідування для збору доказів. Це може включати:

Допит підозрюваних, потерпілих, свідків
Збір речових доказів, документів, записів тощо.
Проведення обшуків, виїмок та судово-медичної експертизи
Робота з експертами та консультантами за потреби

Висновки передаються прокуратурі, яка розглядає докази та вирішує, висунути звинувачення чи закрити справу. Прокурор запросить та окремо опитає заявника та підозрюваного, щоб з’ясувати їхні історії. На цьому етапі будь-яка сторона може викликати свідків, щоб підтвердити їхню інформацію та допомогти прокурору визначити, чи потрібне пред’явлення обвинувачення. Заяви на цьому етапі також складаються або перекладаються арабською мовою та підписуються обома сторонами. У разі висунення обвинувачення прокуратура готує справу до суду.

Кримінальні процеси в ОАЕ відбуваються в судах під керівництвом суддів. Процес зазвичай включає:

Обвинувачення зачитує прокуратура
Підсудний визнає себе винним чи невинним
Обвинувачення та захист надають свої докази та аргументи
Допит свідків з обох сторін
Заключні слова сторони обвинувачення та захисту

Потім суддя (судді) обговорюють приватно та виносять вмотивоване рішення – виправдовуючи підсудного, якщо його вину не доведено поза розумним сумнівом, або виносячи обвинувальний вирок і виносячи вирок, якщо вони визнають підсудного винним на основі доказів.

Як засуджений, так і сторона обвинувачення мають право оскаржити вирок чи вирок до вищих судів. Апеляційні суди переглядають матеріали справи і можуть залишити в силі або скасувати рішення суду нижчої інстанції.

Згідно із законодавством ОАЕ, під час процесу мають дотримуватися певні права, як-от презумпція невинуватості, доступ до адвоката та стандарти доказів. Кримінальні суди розглядають справи, починаючи від незначних правопорушень до серйозних злочинів, як-от фінансове шахрайство, кіберзлочини та насильство.

Чи можна порушити кримінальну справу, якщо не вдається знайти винного?

Так, у деяких випадках можливе порушення кримінальної справи, навіть якщо зловмисника не вдається встановити. Припустимо, що жертва зібрала докази, які підтверджують, як вони були поранені, і може надати чіткі документи про те, коли і де стався інцидент. У такому разі можна буде порушити кримінальну справу.

Які юридичні права жертв передбачено кримінальним законодавством ОАЕ?

ОАЕ вживає заходів для захисту та захисту прав жертв злочинів під час судового процесу. Основні права, надані жертвам відповідно до кримінально-процесуального закону ОАЕ та інших нормативних актів, включають:

Право на подання скарги на злочин Потерпілі мають право повідомляти про злочини та порушувати судові справи проти винних
Права під час розслідування

Право на швидке та ретельне розслідування скарг
Право надавати докази та давати показання свідків
Право брати участь у проведенні окремих слідчих дій

Права під час судового розгляду

Право на доступ до юридичної консультації та представництва
Право бути присутнім на судових засіданнях, якщо це не заборонено з причин
Право на перегляд/коментування поданих доказів

Право вимагати відшкодування збитків/компенсації

Право вимагати від винуватців компенсацію за збитки, травми, медичні витрати та інші збитки, які піддаються кількісній оцінці
Потерпілі також можуть вимагати відшкодування транспортних та інших витрат, але не компенсації заробітної плати/доходу, втраченого через час, витрачений на судове засідання

Права, пов’язані з конфіденційністю, безпекою та підтримкою

Право на захист і конфіденційність особистих даних, якщо це необхідно
Право на заходи захисту для жертв злочинів, таких як торгівля людьми, насильство тощо.
Доступ до служб підтримки жертв, притулків, консультацій та фінансової допомоги

В ОАЕ створено механізми, за допомогою яких жертви можуть вимагати відшкодування збитків і компенсацію через цивільні позови проти винних. Крім того, потерпілі мають право на правову допомогу та можуть призначити адвоката або отримати правову допомогу. Служби підтримки також надають безкоштовні консультації.

Загалом закони ОАЕ спрямовані на захист прав потерпілих на недоторканність приватного життя, запобігання повторній віктимізації, гарантування безпеки, надання вимог щодо компенсації та надання реабілітаційних послуг під час процесу кримінального правосуддя.

Яка роль захисника у кримінальних справах?

Захисник відповідає за захист правопорушника в суді. Вони можуть оскаржувати докази, надані прокурором, і стверджувати, що правопорушника слід звільнити або пом’якшити покарання.

Ось деякі з обов’язків, які виконує кримінальний адвокат у кримінальних справах:

У судовому засіданні від імені правопорушника може виступати захисник.
Якщо справа закінчиться обвинувальним вироком, адвокат працюватиме з підсудним, щоб визначити відповідний покарання та представити пом’якшувальні обставини для зменшення покарання.
Під час переговорів з обвинуваченням про визнання винуватості захисник може подати рекомендацію щодо пом’якшення покарання.
Адвокат несе відповідальність за представництво підсудного в слуханнях щодо винесення вироку.

Яка роль судово-медичних доказів у кримінальних справах?

Криміналістичні докази часто використовуються у кримінальних справах для встановлення фактів події. Це може включати докази ДНК, відбитки пальців, балістичні докази та інші види наукових доказів.

Яка роль поліції у кримінальних справах?

При надходженні скарги поліція скерує її до відповідних відділів (відділ судової медицини, відділ електронної злочинності тощо) для розгляду.

Потім поліція передасть скаргу до прокуратури, де прокурору буде призначено її розглянути відповідно до Кримінального кодексу ОАЕ.

Поліція також розгляне скаргу та збере докази на підтвердження справи. Вони також можуть заарештувати та затримати правопорушника.

Яка роль прокурора у кримінальних справах?

У разі направлення скарги до прокуратури для її розгляду призначається прокурор. Після цього прокурор вирішує, порушувати справу чи ні. Вони також можуть вирішити припинити справу, якщо на її підтвердження не буде достатньо доказів.

Прокурор також працюватиме з поліцією для розслідування скарги та збору доказів. Вони також можуть заарештувати та затримати правопорушника.

Яка роль адвоката потерпілого в кримінальних справах?

У деяких випадках правопорушник може бути засуджений і зобов’язаний виплатити потерпілому компенсацію. Адвокат потерпілого працюватиме з судом під час винесення вироку або пізніше, щоб зібрати докази, щоб визначити, чи має правопорушник фінансові можливості компенсувати потерпілому.

Адвокат потерпілого також може представляти їх у цивільних позовах проти правопорушників.

Якщо вас звинуватили у скоєнні злочину, необхідно звернутися за послугами адвоката з кримінальних справ. Вони зможуть проконсультувати вас щодо ваших прав і представити вас в суді.

Як кримінальне законодавство ОАЕ розглядає справи за участю іноземців або відвідувачів?

Об’єднані Арабські Емірати однаково застосовують свою всеосяжну правову систему щодо громадян і негромадян щодо будь-яких кримінальних правопорушень, скоєних на їхніх кордонах. Іноземці, іноземці та відвідувачі без винятку підпадають під дію кримінального законодавства та судових процесів ОАЕ.

Якщо в ОАЕ звинувачують у злочині, іноземців чекає арешт, пред’явлення звинувачень і судове переслідування через місцеві суди, де було скоєно ймовірне правопорушення. Матеріали ведуться арабською мовою, за потреби надається переклад. Ті самі стандарти доказів, положення про юридичне представництво та вказівки щодо призначення покарання застосовуються незалежно від громадянства чи статусу проживання.

Для іноземців важливо розуміти, що дії, прийнятні в іншому місці, можуть вважатися злочинами в ОАЕ через відмінності в законах і культурних нормах. Незнання закону не виправдовує злочинну поведінку.

Посольства можуть пропонувати консульську допомогу, але ОАЕ зберігають повні повноваження щодо судового переслідування іноземних обвинувачених. Повага до місцевих законів є обов’язковою для відвідувачів і жителів.

Крім того, іноземцям слід пам’ятати, що вони можуть бути затримані під час розслідування з досудовими процедурами та правом на порозуміння. Судові справи також можуть мати тривалі затримки, що вплине на перебування. Унікально, що принципи подвійної небезпеки інших країн можуть не застосовуватися – ОАЕ можуть повторно судити когось за правопорушення, за яке вони раніше переслідувалися в іншому місці.

Що робити, якщо жертва знаходиться в іншій країні?

Якщо жертва знаходиться не в ОАЕ, вона все одно може надати докази на підтримку кримінальної справи. Це можна зробити за допомогою відеоконференцій, онлайнових свідчень та інших методів збору доказів.

Як можна перевірити статус кримінальної справи чи скарги на поліцію в ОАЕ?

Метод відстеження перебігу розгляду кримінальної справи або скарги в поліцію, поданої в Об’єднаних Арабських Еміратах, залежить від емірату, з якого почалася справа. Два найбільш густонаселених емірати, Дубай і Абу-Дабі, мають різні підходи.

Дубай

У Дубаї жителі можуть використовувати онлайн-портал, створений поліцією Дубая, який дозволяє перевіряти статус справи, просто ввівши контрольний номер. Однак, якщо ця цифрова послуга недоступна, альтернативні варіанти зв’язку, наприклад:

Кол-центр поліції
Електронна адреса
Онлайн-чат веб-сайту/програми

Абу-Дабі

З іншого боку, Абу-Дабі обирає інший шлях, пропонуючи спеціальну службу відстеження справ через веб-сайт судового департаменту Абу-Дабі. Щоб скористатися цим, потрібно спочатку зареєструвати обліковий запис, використовуючи свій ідентифікаційний номер ОАЕ та дату народження, перш ніж отримати доступ до перегляду подробиць справи онлайн.

Загальні поради

Незалежно від того, який емірат залучено, збереження конкретного контрольного номера справи є життєво важливим для будь-якого онлайн-запиту щодо її статусу та прогресу.

Якщо цифрові параметри недоступні або виникли технічні труднощі, зв’яжіться безпосередньо з первинним поліцейським відділком, куди було подано скаргу, або з судовими органами, які розглядають справу, щоб надати необхідні оновлення.

Важливо зазначити, що хоча ці онлайн-сервіси відстеження спрямовані на підвищення прозорості, вони все ще розвиваються системи, які можуть періодично стикатися з обмеженнями. Традиційні канали комунікації з правоохоронними органами та судами залишаються надійною альтернативою.

Як кримінальне законодавство ОАЕ регулює арбітраж або альтернативне вирішення спорів?

Система кримінального права ОАЕ в основному стосується переслідування кримінальних правопорушень через судову систему. Однак у певних випадках він допускає арбітраж і альтернативні методи вирішення суперечок до висунення офіційних звинувачень.

Для незначних кримінальних скарг поліцейські органи можуть спочатку спробувати вирішити питання шляхом посередництва між залученими сторонами. Якщо врегулювання буде досягнуто, справу можна буде закрити без переходу до суду. Це зазвичай використовується для таких проблем, як повернення чеків, незначні напади чи інші правопорушення.

Обов’язковий арбітраж також визнається для певних цивільних справ, які мають кримінальні наслідки, наприклад, трудові спори або комерційні конфлікти. Призначена арбітражна група може винести рішення, яке має юридичну силу. Але для більш серйозних кримінальних звинувачень справа буде проходити через стандартні канали переслідування в судах ОАЕ.

Навіщо вам потрібен досвідчений місцевий адвокат у кримінальних справах

Для пред’явлення кримінальних звинувачень в Об’єднаних Арабських Еміратах потрібна спеціальна юридична експертиза, яку може надати лише місцевий досвідчений юрист у кримінальних справах. Унікальна правова система ОАЕ, яка поєднує цивільні закони та закони шаріату, вимагає глибоких знань, отриманих завдяки багаторічному досвіду роботи в судових процесах. Юрист з Еміратів розуміє нюанси, які міжнародні практики можуть не помітити.

Більше ніж просто розуміння законів, місцевий адвокат у кримінальних справах є безцінним посібником для орієнтування в судах ОАЕ. Вони добре обізнані з протоколами, процедурами та динамікою системи правосуддя. Їхнє володіння арабською мовою забезпечує точний переклад документів і чітке спілкування під час слухань. Такі аспекти можуть бути критичними перевагами.

Крім того, юристи ОАЕ зі сформованою кар’єрою часто мають зв’язки, репутацію та глибоке культурне розуміння – активи, які можуть принести користь стратегії розгляду справи клієнта. Вони розуміють, як звичаї та цінності суспільства взаємодіють із законами. Цей контекст інформує про те, як вони створюють засоби правового захисту та домовляються про сприятливі рішення з владою.

Спеціалізований місцевий адвокат у кримінальних справах відточив тактику, специфічну для судів ОАЕ. Їхнє стратегічне представлення спирається на прямий досвід, унікально відповідний вашій ситуації. Хоча будь-який юридичний радник важливий під час обвинувачення, наявність адвоката, який глибоко обізнаний у кримінальному законодавстві ОАЕ, може мати ключове значення.

Незалежно від того, чи були ви під слідством, заарештовані чи обвинувачені у кримінальному злочині в Об’єднаних Арабських Еміратах, важливо мати адвоката, який розуміє закони країни. Ваш законний консультація з нами допоможе нам зрозуміти вашу ситуацію та занепокоєння. Зв'яжіться з нами, щоб домовитися про зустріч. Зателефонуйте нам зараз для Терміновий прийом та зустріч за номером +971506531334 +971558018669