Une affaire pénale peut-elle annuler mon titre de séjour ?
Oui. Selon l'article 10 du décret-loi fédéral n° 29 de 2021 (sur l'entrée et le séjour des étrangers), le président de l'Autorité fédérale peut annuler à tout moment un visa ou un titre de séjour avant son terme, pour des raisons d'intérêt public ou si l'étranger enfreint la loi, sa situation ou les dispositions connexes, sauf pour les articles 22 et 24.
L'annulation ne requiert pas de jugement.
Peut-on être expulsé sans condamnation ?
Le procureur fédéral ou le président de l'Autorité, ou leurs délégués, peuvent ordonner l'expulsion d'un étranger même s'il détient un visa ou un titre de séjour, si l'intérêt public, la sécurité, la moralité ou la santé l'exigent, ou s'il n'a pas de moyens de subsistance apparents (article 15).
L'ordre peut concerner les membres de sa famille à charge, et la détention peut aller jusqu'à 30 jours, renouvelable pour une durée équivalente avec l'accord du procureur fédéral.
Que se passe-t-il si je suis condamné ?
L'étranger condamné à une peine privative de liberté pour un crime est expulsé (article 126 du Code des crimes et des peines), l'expulsion est possible pour un délit, et elle est obligatoire pour les infractions de stupéfiants, avec des exceptions limitées (article 75 de la loi sur les stupéfiants).
L'étranger conjoint ou proche parent au premier degré d'un citoyen est protégé par l'article 126, sauf pour les infractions contre la sûreté de l'État.
Puis-je régler mes affaires avant de partir ?
Oui. Si l'étranger à expulser a aux EAU des intérêts à régler, un délai lui est accordé pour les liquider après fourniture d'une garantie (article 17).
La personne expulsée ne peut revenir sans l'autorisation du président de l'Autorité (article 18).
Que faire en premier ?
Parlez à l'avocat de votre visa et de votre sponsor
Ils changent la stratégie.
Ne laissez pas vos autorisations expirer
Le dépassement entraîne des amendes.
Réunissez les preuves de parenté avec des citoyens des EAU
Ce sont des exceptions.
Planifiez le règlement de vos affaires
L'article 17 accorde un délai sous garantie.
Appelez-nous au +971 50 653 1334 ou écrivez-nous sur WhatsApp. Nous répondons à toute heure.
Questions fréquentes
Les autorités peuvent-elles annuler mon visa pendant l'enquête ?
Oui, le président de l'Autorité peut annuler un visa ou un titre à tout moment pour l'intérêt public ou en cas d'infraction (article 10).
L'expulsion peut-elle être ordonnée sans procès ?
Oui, dans les cas de l'article 15 de la loi sur l'entrée et le séjour des étrangers.
Ma famille peut-elle être expulsée avec moi ?
L'ordre d'expulsion peut concerner les membres de la famille à charge de l'étranger (article 15(2)).
Pourrai-je revenir ?
Non, pas sans l'autorisation du président de l'Autorité après l'expulsion (article 18).
Guides associés
Expulsion après condamnation
L'article 75 oblige le tribunal à expulser l'étranger condamné pour une infraction liée aux stupéfiants, avec deux exceptions étroites. Voici quelles sont ces exceptions et ce qu'il faut préparer.
Lire le guideVérifier une interdiction de sortie
Comment naît une interdiction de sortie pénale, pourquoi la vérifier avant de voyager et comment la modifier ou la lever.
Lire le guideSources
Source : texte officiel de le décret-loi fédéral n° 29 de 2021 sur l'entrée et le séjour des étrangers; le décret-loi fédéral n° 31 de 2021 portant Code des crimes et des peines; le décret-loi fédéral n° 30 de 2021 sur la lutte contre les stupéfiants et les substances psychotropes sur le portail législatif des EAU, vérifié le 9 octobre 2026. En cas de divergence avec les traductions, le texte arabe prévaut.
Cette page contient des informations générales et ne constitue pas un avis juridique.
Cette page est la traduction française d'un guide rédigé en anglais. En cas de divergence, la version anglaise et le texte officiel de la loi prévalent. Lire la version anglaise