Langues
Assistance d'urgence 24 h/24, 7 j/7Dubaï, Émirats arabes unis

Arrestation et détention

Ce qui se passe après une arrestation, vos droits, la détention provisoire et la libération.

Mis à jour le 9 octobre 2026. Dispositions vérifiées sur le texte officiel.

Dr Abdullah El Hamadi
Parler à un avocatDr Abdullah El HamadiDéfense pénale, AK Criminal Lawyers

Après une arrestation, vous êtes emmené pour interrogatoire et l'affaire est transmise au parquet, qui décide si vous restez en détention ou si vous êtes libéré. L'aide juridique précoce est alors essentielle.

Où cela se situe : Étapes de la police et du parquet.

Quels sont mes droits après une arrestation ?

Vous pouvez demander à contacter un avocat, votre famille ou votre ambassade, et à avoir un interprète si vous ne comprenez pas la langue.

Ce que vous dites est consigné ; dites donc le moins possible tant que vous n'avez pas de conseil.

Comment fonctionne la détention provisoire ?

Le parquet ou le tribunal peut ordonner que vous soyez maintenu en détention pendant l'enquête ou le procès.

Les motifs et la durée dépendent de l'infraction et des preuves, et la détention peut être contestée ou réexaminée.

Que sont les mandats d'arrêt ?

Un mandat autorise votre arrestation, souvent à un aéroport ou à un point de contrôle.

Un avocat peut vérifier s'il en existe un et vous conseiller sur la façon de le traiter sans risque.

À propos de ce guide. Ce guide explique de façon générale comment ce domaine fonctionne aux EAU. Les délais, les peines et la procédure dépendent de l'infraction et de l'étape ; nous les vérifions donc au regard du droit en vigueur, pour votre dossier, lors de la première consultation.

Que faire en premier ?

  1. Rester calme et poli

    Ne résistez pas, ne discutez pas et ne faites aucun aveu.

  2. Demander un avocat et un interprète

    Ne signez pas de déclarations que vous ne pouvez pas lire.

  3. Faire appeler notre cabinet

    Un proche peut nous joindre 24 h/24 au nom de la personne arrêtée.

  4. Rassembler les documents de la personne

    Passeport, visa de résidence et Emirates ID nous aident à agir vite.

Appelez-nous au +971 50 653 1334 ou écrivez-nous sur WhatsApp. Nous répondons à toute heure.

Sujets de ce domaine

Dans le domaine « Arrestation et détention », nous traitons :

  • Mandats d'arrêt
  • Droits après l'arrestation
  • Détention provisoire
  • Libération

Guides détaillés

Questions fréquentes

À quelle vitesse appeler un avocat après une arrestation ?

Dès que possible. Les premières heures décident souvent des déclarations qui seront faites.

Ma famille peut-elle contacter le cabinet à ma place ?

Oui. Un proche peut appeler ou nous écrire, et nous dirons quoi faire ensuite.

La détention peut-elle être contestée ?

Dans de nombreux cas oui, en demandant la libération ou une caution et en exposant des motifs. L'issue dépend des faits.

Guides associés

Cette page contient des informations générales et ne constitue pas un avis juridique.

Cette page est la traduction française d'un guide rédigé en anglais. En cas de divergence, la version anglaise et le texte officiel de la loi prévalent. Lire la version anglaise

Si vous ou un proche faites l'objet d'une enquête, contactez-nous le plus tôt possible.

Appelez ou écrivez-nous à toute heure. Dites-nous ce qui s'est passé et où en est l'affaire. Nous vous expliquerons la prochaine étape.