Consumir droga ou possuí-la para uso pessoal é crime nos EAU?
Sim. O artigo 12.º do Decreto-Lei Federal n.º 30 de 2021 sobre o combate aos estupefacientes e substâncias psicotrópicas proíbe a dependência ou o uso pessoal de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, salvo para tratamento prescrito pelo médico assistente.
Tomar mais do que a dose prescrita também está abrangido. O artigo 41.º aplica-se ao uso pessoal «em circunstâncias diferentes das autorizadas, ou em doses superiores às indicadas na prescrição médica». Uma receita legítima é, portanto, uma defesa apenas na medida em que cobre o que foi consumido.
Qual é a pena para o uso pessoal?
Nos termos do artigo 41.º, uma primeira infração implica prisão não inferior a três meses ou multa de 20.000 a 100.000 dirhams.
Uma segunda infração em três anos implica prisão não inferior a seis meses ou multa de 30.000 a 100.000 dirhams. Uma terceira ou mais, prisão não inferior a dois anos e multa não inferior a 100.000 dirhams. O artigo 41.º abrange as substâncias das tabelas 1, 2 e 5 e as plantas da tabela 4, com as exceções que enumera. A canábis e os extratos são tratados à parte no artigo 42.º: uma primeira infração implica prisão não inferior a três meses ou multa de 10.000 a 100.000 dirhams, e os mínimos sobem nas reincidências. Estes são mínimos legais de prisão. O tribunal decide a pena efetiva.
O tratamento pode substituir uma pena de prisão?
Por vezes. O artigo 45.º permite ao tribunal, fora dos casos de reincidência, colocar o condenado numa unidade de tratamento e reabilitação em vez de aplicar as penas dos artigos 41.º a 44.º.
O tribunal obtém primeiro o parecer do Comité de Supervisão, que reporta sobre a condição da pessoa. A colocação não é permitida a quem já tenha sido colocado numa unidade por decisão anterior, ou dela não tenha saído há mais de três anos.
E se for um visitante com algo para uso pessoal?
O artigo 42.º bis cria uma regra separada para quem não é cidadão dos EAU nem residente legal e entra por terra, mar ou ar com uma substância para uso pessoal. A multa é de 5.000 a 1.000.000 de dirhams.
Os casos autorizados para fins médicos estão excluídos. O Conselho de Ministros fixa a multa dentro desse intervalo com base no tipo e no peso da substância e no número de vezes que a pessoa foi apanhada, e pode também determinar quando lhe é proibida a entrada no país. Verifique os valores exatos antes de viajar.
O que fazer primeiro?
Não fazer admissões antes de aconselhamento
O que disser sobre uso ou posse fica registado e é utilizado.
Reunir todas as receitas
Receita, carta do médico e embalagem original ajudam a mostrar o que estava autorizado.
Perguntar cedo pelo tratamento
Se o tratamento for realista, deve ser suscitado antes da pena.
Ligar-nos a qualquer hora
Um advogado pode acompanhá-lo ao interrogatório policial ou do Ministério Público.
Ligue-nos para +971 50 653 1334 ou escreva por WhatsApp. Respondemos a qualquer hora.
Perguntas frequentes
Uma primeira infração implica sempre prisão?
Não. Para uma primeira infração nos termos do artigo 41.º, a lei deixa ao tribunal a escolha entre a prisão não inferior a três meses e a multa. Depende do tribunal e das circunstâncias.
Uma receita estrangeira protege-me?
Não automaticamente. A exceção da lei refere-se ao tratamento prescrito pelo médico assistente, e um medicamento pode ser controlado nos EAU ainda que seja corrente noutros países. Peça aconselhamento antes de viajar com qualquer medicamento.
Um estrangeiro será expulso por uso pessoal?
O artigo 75.º aplica-se a qualquer crime da lei, incluindo os de uso. Veja o nosso guia sobre expulsão após condenação por droga para as duas exceções.
O que conta como reincidência?
O artigo 41.º agrava a pena quando o ato é repetido em três anos, e de novo para uma terceira infração ou mais.
Guias relacionados
Fontes
Fonte: texto oficial de o Decreto-Lei Federal n.º 30 de 2021 sobre o combate aos estupefacientes e substâncias psicotrópicas no portal legislativo dos EAU, verificado em 9 de outubro de 2026. Em caso de divergência com as traduções, prevalece o texto árabe.
Esta página contém informação geral e não constitui aconselhamento jurídico.
Esta página é a tradução para português de um guia redigido em inglês. Em caso de divergência, prevalecem a versão inglesa e o texto oficial da lei. Ler a versão em inglês