Was verbietet das Gesetz?
Das Bundesgesetzesdekret Nr. 30 von 2021 zur Bekämpfung von Betäubungsmitteln und psychotropen Substanzen verbietet, kontrollierte Substanzen einzuführen, auszuführen, zu verbringen, herzustellen, zu erzeugen, einzubringen, zu besitzen oder zu erwerben, sowie verwandte Handlungen, außer in genehmigten Fällen.
Artikel 10 gilt für Substanzen der Tabellen 1, 2, 4 (Abschnitt 1) und 5. Artikel 11 gilt für die Tabellen 3, 6, 7 und 8. Pflanzen, aus denen Betäubungsmittel gewonnen werden, werden in einem gesonderten Kapitel ab Artikel 14 behandelt. Der Besitz selbst ist daher nach diesen Artikeln eine Straftat, getrennt von den Konsumdelikten der Artikel 41 bis 44.
Welche Strafen gibt es?
Die Strafen für diese Delikte setzt Tabelle 10 des Gesetzes fest, und sie hängen von Substanz und Menge ab. Das Gesetz fügt dann schwerere Strafen hinzu, wenn der Zweck Handel oder Förderung ist.
Nach Artikel 57 wird die Verletzung von Artikel 10 Absatz 1 oder Artikel 14 nach Tabelle 10 bestraft, und die Strafe ist der Tod, wenn die Tat mit der Absicht des Handels oder der Förderung begangen wird oder der Täter einer feindlichen Gruppe oder organisierten Bande angehört oder zu deren Vorteil handelt. Nach Artikel 58 wird die Verletzung von Artikel 11 nach Tabelle 10 bestraft, und die Strafe ist der Tod oder lebenslange Haft unter denselben erschwerenden Umständen. Artikel 59 betrifft jemanden, der zum Besitz einer Substanz berechtigt ist, aber den Zweck der Genehmigung verletzt: Freiheitsstrafe von nicht weniger als fünf Jahren und Geldstrafe von nicht weniger als 100.000 Dirham, bis zu lebenslanger Haft und einer Geldstrafe von 100.000 bis 200.000 Dirham, wenn die Absicht Handel oder Förderung ist.
Warum zählt die Absicht so sehr?
Weil dieselbe Menge je nach Nachweis, ob sie zum persönlichen Gebrauch oder zu Handel oder Förderung bestimmt war, in sehr unterschiedliche Strafrahmen fallen kann.
Das Gesetz selbst zieht die Linie: Der persönliche Gebrauch wird in den Artikeln 41 bis 45 behandelt, während die Absicht des Handels oder der Förderung die verschärften Strafen der Artikel 57 bis 59 auslöst. In der Praxis stützt sich die Anklage auf Menge, Verpackung, Kommunikation, Geld und die Umstände der Festnahme. Die Verteidigung prüft jedes davon und was es belegen kann oder nicht.
Welche Verteidigungen werden häufig vorgebracht?
Die üblichen Verteidigungslinien betreffen Kenntnis, Kontrolle, die Art der Beweiserlangung und die rechtliche Einordnung der Tat.
Dazu gehört, dass der Beschuldigte nicht wusste, dass die Substanz vorhanden war, oder keine tatsächliche Kontrolle hatte, dass Durchsuchung, Beschlagnahme oder Probenahme fehlerhaft waren, dass die Laboranalyse oder Beweiskette nicht verlässlich ist und dass die Tatsachen persönlichen Gebrauch und nicht Handel zeigen. Keine garantiert ein Ergebnis, und jede hängt von den Beweisen ab.
Was ist zuerst zu tun?
Ohne Beratung nichts zur Substanz sagen
Aussagen zu Eigentum und Zweck haben das größte Gewicht.
Telefon und Nachrichten aufbewahren
Nichts löschen. Löschen kann wie Verbergen aussehen.
Mitbeschuldigte oder Zeugen nicht kontaktieren
Überlassen Sie das Ihrem Anwalt.
Uns sofort anrufen
Frühes Eingreifen zählt in diesen Fällen am meisten.
Rufen Sie uns an unter +971 50 653 1334 oder schreiben Sie uns auf WhatsApp. Wir antworten zu jeder Zeit.
Häufige Fragen
Kann schon der Besitz zu einer langen Strafe führen?
Ja. Die Artikel 10, 11, 57 und 58 bestrafen Besitz und Erwerb selbst nach Tabelle 10, und die Strafen steigen mit der Menge.
Gilt die Todesstrafe?
Das Gesetz sieht sie in den Artikeln 57 und 58 vor, wenn die Tat mit Handels- oder Förderungsabsicht oder für eine feindliche Gruppe oder organisierte Bande begangen wird, und in Artikel 59 bei Wiederholung durch eine berechtigte Person. Ob das Gericht sie verhängt, hängt von den Beweisen ab, und Urteile können angefochten werden.
Kann ein Arzt oder Apotheker haftbar sein?
Ja. Artikel 59 gilt für jemanden, der zum Besitz einer Substanz berechtigt ist, aber den Zweck verletzt, für den er berechtigt wurde.
Wird ein Ausländer nach der Verurteilung ausgewiesen?
Artikel 75 verpflichtet das Gericht, die Ausweisung eines Ausländers anzuordnen, der wegen irgendeines Delikts des Gesetzes verurteilt wird, mit zwei Ausnahmen. Siehe unseren Leitfaden zur Ausweisung.
Verwandte Ratgeber
Quellen
Quelle: amtlicher Text von das Bundesdekret-Gesetz Nr. 30 von 2021 zur Bekämpfung von Betäubungs- und psychotropen Stoffen im Gesetzgebungsportal der VAE, geprüft am 9. Oktober 2026. Bei Abweichungen von Übersetzungen gilt der arabische Text.
Diese Seite enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung.
Diese Seite ist die deutsche Übersetzung eines auf Englisch verfassten Ratgebers. Bei Abweichungen gelten die englische Fassung und der amtliche Gesetzestext. Englische Fassung lesen