我被拘留时应当发生什么？
根据《刑事诉讼法》（2022年第38号联邦法令）第48条，您被拘留或带到警局时，在听取您的陈述之前，司法警察必须告知您被指控什么，以及您有权保持沉默。
如果您未能证明自己无罪，必须在48小时内将您移交主管检察机关。检察机关随后须在24小时内讯问您，并决定继续羁押还是释放。
我有权要律师吗？
在检察阶段有。第98条允许您的律师在调查中与您一同在场并查阅材料，除非检察官为调查利益另作决定。
第106条补充说，调查需要时检察官可以禁止您与他人联系，但这不影响您随时与律师秘密会见的权利。第48条本身并未规定警方阶段的律师权利，所以请立即要求律师，并让人给我们打电话。
如果我不讲阿拉伯语，会有翻译吗？
法律对此有规定。第8条说明，调查和审判以阿拉伯语进行；如果您不讲阿拉伯语，司法警察、检察官或法官可以聘请经认证或有执照的翻译，或使用经批准的技术手段。
该条使用的是“可以”，所以请在回答问题或签署任何文件之前，明确并提前要求翻译。如果您是聋哑人或无法说话，则以书面提问回答，或聘请手语翻译。
在检察机关讯问之前，我最多被关多久？
法律规定了两个期限。警方必须在48小时内将您移交检察机关，检察机关必须在24小时内讯问您（第48条）。
第102条补充说，检察官应当立即讯问被拘留者。如果没有，您会被关在专门场所等待讯问，最多24小时，之后由场所负责人送交检察机关，检察机关要么立即讯问，要么下令释放。讯问之后的情况，请阅读我们的审前羁押指南。
首先应该做什么？
说明您要律师和翻译
在回答任何问题之前，清楚地说出来。
行使沉默权
第48条要求告知您这项权利。咨询之前不要猜测或解释。
不要签署您看不懂的文件
您没有完全理解的语言所作的陈述，可能被用来对付您。
让人给我们打电话
家人可以随时致电或留言，我们会立刻行动。
请致电 +971 50 653 1334 或通过 WhatsApp 联系我们，我们随时回复。
常见问题
被拘留后我可以保持沉默吗？
可以。第48条要求司法警察在听取您的陈述之前，告知您有权保持沉默。
检察机关可以不让我的律师在场吗？
第98条允许检察官为调查利益另作决定。即便如此，第106条仍保留您与律师秘密会见的权利。
如果我不讲阿拉伯语怎么办？
第8条允许聘请经认证或有执照的翻译，或使用经批准的技术手段。请在回答之前要求翻译。
我多快必须见到检察机关？
自被拘留起48小时内必须移交检察机关，检察机关必须在24小时内讯问（第48条）。
相关指南
资料来源
资料来源：阿联酋立法门户网站上的2022年第38号联邦法令《刑事诉讼法》官方文本，核实日期为2026年10月9日。译本与阿拉伯文原文不一致时，以阿拉伯文为准。
本页为一般性信息，不构成法律意见。
本页为英文指南的中文译本。如有出入，以英文版本和法律的官方文本为准。 阅读英文版