Ujedinjeni Arapski Emirati smatraju protivpravno oduzimanje ljudskih života jednim od najtežih zločina protiv društva. Ubistvo, ili namjerno izazivanje smrti druge osobe, smatra se krivičnim djelom za koje se po zakonima UAE izriču najoštrije kazne. Državni pravni sistem tretira ubistva sa nultom tolerancijom, koji proizilazi iz islamskih principa očuvanja ljudskog dostojanstva i održavanja reda i zakona koji su ključni stubovi društva i upravljanja UAE.

Kako bi zaštitili svoje građane i stanovnike od prijetnje ubistvenim nasiljem, UAE su donijeli jasne zakone koji pružaju opsežan pravni okvir koji definira različite kategorije ubistava i krivih ubistava. Kazne za dokazane osude za ubistvo kreću se od dugotrajne robije od 25 godina do doživotnih kazni, velike krvne novčane naknade i smrtne kazne streljanjem u slučajevima koje sudovi UAE smatraju najgnusnijim. Sljedeći odjeljci navode posebne zakone, pravne procese i smjernice za odmjeravanje kazni koje se odnose na zločine ubojstva i ubistava u UAE.

Koji su zakoni u vezi sa zločinima ubistva u Dubaiju i UAE?

Savezni zakon br. 3 iz 1987. (Krivični zakon)
Savezni zakon br. 35 iz 1992. (Zakon o borbi protiv narkotika)
Savezni zakon br. 7 iz 2016. (izmjena i dopuna Zakona o suzbijanju diskriminacije/mržnje)
Principi šerijatskog prava

Savezni zakon br. 3 iz 1987. (Krivični zakon) je osnovni zakon koji definiše krivična djela ubistva kao što su ubistvo s predumišljajem, ubistvo iz časti, čedomorstvo i ubistvo iz nehata, zajedno sa njihovim kaznama. Član 332 propisuje smrtnu kaznu za ubistvo s predumišljajem. Članovi 333-338 pokrivaju druge kategorije kao što su ubistva iz milosrđa. Krivični zakon UAE je ažuriran 2021. godine, zamjenjujući Federalni zakon br. 3 iz 1987. godine federalnom uredbom Zakon br. 31 iz 2021. Novi krivični zakon zadržava ista načela i kazne za krivična djela ubistva kao i stari, ali posebne članci i brojevi su se možda promijenili.

Savezni zakon br. 35 iz 1992. godine (Zakon o borbi protiv narkotika) također sadrži odredbe koje se odnose na ubistvo. Član 4 dozvoljava smrtnu kaznu za krivična djela droga koja dovode do gubitka života, čak i ako su nenamjerni. Ovaj oštar stav ima za cilj odvraćanje od ilegalne trgovine narkoticima. Članom 6 Saveznog zakona br. 7 iz 2016. godine izmijenjen je postojeći zakon kako bi se uvele posebne klauzule za zločine iz mržnje i ubistva motivirana diskriminacijom vjere, rase, kaste ili etničke pripadnosti.

Osim toga, sudovi UAE se pridržavaju određenih šerijatskih principa dok sude u slučajevima ubistava. To uključuje uzimanje u obzir faktora kao što su zločinačka namjera, krivnja i predumišljaj prema šerijatskoj jurisprudenciji.

Koja je kazna za zločine ubistva u Dubaiju i UAE?

Prema nedavno usvojenoj federalnoj uredbi Zakona br. 31 iz 2021. (Krivični zakon UAE), kazna za ubistvo s predumišljajem, koje uključuje namjerno i protivpravno izazivanje smrti druge osobe uz prethodno planiranje i zlonamjernost, je smrtna kazna. Relevantni član jasno kaže da će se počinioci osuđeni za ovaj najgnusniji oblik krivog ubistva izreći streljanjem. Za ubistva iz časti, gdje su žene ubijene od strane članova porodice zbog uočenog kršenja određenih konzervativnih tradicija, član 384/2 ovlašćuje sudije da dodijele maksimalne kazne, bilo smrtnu kaznu ili doživotni zatvor, na osnovu specifičnosti slučaja.

Zakon pravi razlike kada su u pitanju neke druge kategorije kao što je čedomorstvo, što je protivzakonito ubistvo novorođenog djeteta. Članom 344. za ovo krivično djelo propisane su blaže kazne zatvora od 1 do 3 godine nakon uvažavanja olakšavajućih okolnosti i faktora koji su pokretali učinioca. Za smrt uzrokovanu krivičnim nehatom, nedostatkom odgovarajuće njege ili nemogućnošću ispunjavanja zakonskih obaveza, član 339 propisuje zatvorske kazne od 3 do 7 godina.

Prema Saveznom zakonu br. 35 iz 1992. (Zakon o borbi protiv narkotika), član 4 izričito kaže da ako bilo koje krivično djelo u vezi s narkoticima, kao što je proizvodnja, posjedovanje ili trgovina drogom, direktno dovede do smrti pojedinca, čak i ako nenamjerno, maksimalna kazna smrtne kazne izvršenjem može biti dosuđena krivim stranama.

Štaviše, Savezni zakon broj 7 iz 2016. godine, koji je nakon donošenja izmijenio određene odredbe, uveo je mogućnost izricanja smrtne kazne ili doživotnog zatvora kroz član 6 za slučajeve u kojima su ubistva ili krivična ubistva motivisana mržnjom prema vjeri, rasi žrtve, kasti, etničkom ili nacionalnom porijeklu.

Važno je napomenuti da sudovi UAE također slijede određene šerijatske principe dok sude u predmetima koji se odnose na ubistva s predumišljajem. Ova odredba daje pravo pravnim nasljednicima ili porodicama žrtava da zahtijevaju pogubljenje počinitelja, prihvate novčanu krvnu kompenzaciju poznatu kao 'diya' ili daju pomilovanje – a odluka suda mora biti u skladu s izborom žrtve porodica.

Kako UAE procesuiraju slučajeve ubistava?

Evo ključnih koraka koji su uključeni u to kako UAE procesuiraju slučajeve ubistava:

istrage – Policija i državno tužilaštvo sprovode detaljnu istragu zločina, prikupljaju dokaze, ispituju svjedoke i hapse osumnjičene.
optužbe – Na osnovu nalaza istrage, državno tužilaštvo formalno podiže optužnicu protiv optuženog za relevantno krivično djelo ubistva prema zakonima UAE, kao što je član 384/2 Krivičnog zakona UAE za ubistvo s predumišljajem.
Sudski postupak – Slučaj ide na suđenje u krivičnim sudovima UAE, a tužioci iznose dokaze i argumente za utvrđivanje krivice van razumne sumnje.
Prava okrivljenika – Optuženi ima pravo na pravno zastupanje, unakrsno ispitivanje svjedoka i pružanje odbrane od optužbi, prema članu 18. Krivičnog zakona UAE.
Evaluacija sudija – Sudske sudije nepristrasno ocjenjuju sve dokaze i iskaze obje strane kako bi utvrdili krivicu i predumišljaj, prema članu 19. Krivičnog zakona UAE.
presuda – Ako se proglasi krivim, sudije donose presudu u kojoj se navode osuda i kazna za ubistvo prema odredbama krivičnog zakona UAE i šerijatskim principima.
Žalbeni proces – I tužilaštvo i odbrana imaju mogućnost da se žale na presudu višim apelacionim sudovima ako je to opravdano, u skladu sa članom 26 Krivičnog zakona UAE.
Izvršenje kazne – Za smrtne kazne, strogi protokoli koji uključuju žalbe i ratifikaciju od strane predsjednika UAE se poštuju prije izvršenja pogubljenja, prema članu 384/2 Krivičnog zakona UAE.
Porodična prava žrtve – U slučajevima s predumišljajem, šerijat daje porodicama žrtava mogućnost da pomiluju počinitelja ili umjesto toga prihvate krvnu naknadu, prema članu 384/2 Krivičnog zakona UAE.

Kako pravni sistem UAE definiše i razlikuje stepene ubistva?

Krivični zakon Ujedinjenih Arapskih Emirata prema saveznoj uredbi Zakona br. 31 iz 2021. godine pruža detaljan okvir za kategorizaciju različitih stepena protivpravnih ubistava ili krivih ubistava. Iako se široko nazivaju „ubistvom“, zakoni prave jasne razlike na osnovu faktora kao što su namjera, predumišljaj, okolnosti i motivi koji stoje iza zločina. Različiti stepeni krivičnih dela ubistva eksplicitno definisani zakonima UAE su sledeći:

stepen	definicija	Ključni faktori
Ubistvo s predumišljajem	Namjerno izazivanje smrti osobe s predumišljajem i zle namjere.	Prethodno razmatranje, dokaz predumišljaja i zlobe.
Honor Killings	Protivpravno ubistvo ženskog člana porodice zbog uočenog kršenja određenih tradicija.	Motiv vezan za konzervativne porodične tradicije/vrijednosti.
Infanticid	Protivpravno izazivanje smrti novorođenčeta.	Ubistvo dojenčadi, uz razmatranje olakšavajućih okolnosti.
Ubistvo iz nehata	Smrt nastala kao posljedica kriminalnog nemara, nemogućnosti ispunjavanja zakonskih obaveza ili nedostatka odgovarajuće njege.	Kao uzrok nije utvrđena namjera već nemar.

Osim toga, zakon propisuje oštrije kazne za zločine iz mržnje koji uključuju ubistvo motivisano diskriminacijom na osnovu vjere, rase, etničke pripadnosti ili nacionalnosti žrtve prema izmijenjenim odredbama iz 2016. godine.

Sudovi Ujedinjenih Arapskih Emirata pažljivo procjenjuju dokaze kao što su činjenice sa mjesta zločina, iskazi svjedoka, psihološke procjene optuženog i drugi kriterijumi kako bi se utvrdilo u kom stepenu je ubistvo počinjeno. Ovo direktno utiče na kaznu, koja se kreće od blažih zatvorskih do maksimalnih smrtnih kazni u zavisnosti od utvrđenog stepena prekršaja.

Da li UAE nameću smrtnu kaznu za osude za ubistvo?

Ujedinjeni Arapski Emirati prema svojim zakonima izriču smrtnu kaznu ili smrtnu kaznu za određene osude za ubistvo. Ubistvo s predumišljajem, koje uključuje namjerno i protivpravno izazivanje smrti osobe putem prethodnog planiranja i zle namjere, izvlači najstrožu kaznu streljanjem prema Krivičnom zakonu UAE. Smrtna kazna se može izreći i u drugim slučajevima kao što su ubistva žena iz časti od strane članova porodice, ubistva motivisana zločinima iz mržnje izazvana verskom ili rasnom diskriminacijom, kao i za krivična dela trgovine drogom koja rezultiraju gubitkom života.

Međutim, UAE se pridržavaju strogih zakonskih procedura sadržanih u njegovom sistemu krivičnog pravosuđa, kao i šerijatskim principima prije nego što provedu smrtne kazne za ubistvo. Ovo uključuje iscrpan žalbeni proces na višim sudovima, mogućnost da porodice žrtava daju pomilovanje ili prihvate krvnu naknadu umjesto pogubljenja, a konačna ratifikacija od strane predsjednika UAE je obavezna prije izvođenja smrtne kazne.

Kako UAE rješava slučajeve u kojima su strani državljani optuženi za ubistvo?

UAE primjenjuje svoje zakone o ubistvima podjednako i na državljane i na strane državljane koji borave u zemlji ili posjećuju zemlju. Iseljenici optuženi za nezakonita ubistva procesuiraju se kroz isti pravni proces i sudski sistem kao i državljani Emirata. Ako budu osuđeni za ubistvo s predumišljajem ili druga smrtna krivična djela, strani državljani se mogu suočiti sa smrtnom kaznom slično kao i građani. Međutim, oni nemaju mogućnost da budu pomilovani ili da plate krvnu naknadu porodici žrtve, što se zasniva na šerijatskim principima.

Za strane osuđene za ubistvo kojima su date zatvorske kazne umjesto pogubljenja, dodatni pravni proces je deportacija iz UAE nakon što odsluže punu zatvorsku kaznu. Ujedinjeni Arapski Emirati ne prave izuzetke u odobravanju popustljivosti ili dozvoljavanju zaobilaženja svojih zakona o ubistvima za strance. Ambasade se obaveštavaju da obezbede konzularni pristup, ali ne mogu intervenisati u sudski proces koji se zasniva isključivo na suverenim zakonima UAE.

Kolika je stopa zločina ubistava u Dubaiju i UAE

Dubai i Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE) imaju izuzetno nisku stopu ubistava, posebno u poređenju s industrijaliziranijim zemljama. Statistički podaci pokazuju da je stopa namjernih ubistava u Dubaiju opadala tokom godina, pala je sa 0.3 na 100,000 stanovnika u 2013. na 0.1 na 100,000 u 2018., navodi Statista. Na širem nivou, stopa ubistava u UAE u 2012. iznosila je 2.6 na 100,000, što je znatno niže od globalnog prosjeka od 6.3 na 100,000 u tom periodu. Nadalje, izvještaj policije o velikim zločinima u Dubaiju za prvu polovinu 2014. godine zabilježio je stopu namjernih ubistava od 0.3 na 100,000 stanovnika. Nedavno, 2021. godine, stopa ubistava u UAE prijavljena je na 0.5 slučajeva na 100,000 stanovnika.

Odricanje od odgovornosti: Statistika kriminala može varirati tokom vremena, a čitaoci bi trebali konsultovati najnovije službene podatke iz vjerodostojnih izvora kako bi dobili najnovije informacije o stopama ubistava u Dubaiju i UAE.

Koja prava imaju pojedinci optuženi za ubistvo u UAE?

Pravo na pravično suđenje: Osigurava nepristrasan i pravedan pravni proces bez diskriminacije.
Pravo na pravno zastupanje: Omogućava optuženom da advokat brani svoj slučaj.
Pravo na izvođenje dokaza i svjedoka: Optuženom daje priliku da pruži dodatne informacije i svjedočenje.
Pravo žalbe na presudu: Omogućava optuženom da ospori odluku suda putem viših sudskih kanala.
Pravo na usluge prevođenja ako je potrebno: Pruža jezičku pomoć za one koji ne govore arapski tokom pravnog postupka.
Pretpostavka nevinosti dok se ne dokaže krivica: Optuženi se smatraju nevinim osim ako se njihova krivica ne utvrdi van razumne sumnje.

Šta je ubistvo s predumišljajem?

Ubistvo s predumišljajem, poznato i kao ubistvo prvog stepena ili namjerno ubistvo, odnosi se na namjerno i planirano ubistvo druge osobe. To uključuje svjesnu odluku i prethodno planiranje da se oduzme nečiji život. Ova vrsta ubistva se često smatra najtežim oblikom ubistva, jer uključuje zlu namjeru i namjernu namjeru da se počini zločin.

U slučajevima ubistva s predumišljajem, počinitelj je obično unaprijed razmišljao o djelu, izvršio pripreme i izvršio ubistvo na proračunat način. To može uključivati nabavku oružja, planiranje vremena i lokacije zločina ili poduzimanje koraka za prikrivanje dokaza. Ubistvo s predumišljajem razlikuje se od drugih oblika ubistava, kao što su ubistvo iz nehata ili zločin iz strasti, gdje se ubistvo može dogoditi u žaru trenutka ili bez prethodnog premišljanja.

Kako se UAE ponašaju prema ubistvima s predumišljajem, slučajnim ubistvima?

Pravni sistem UAE povlači jasnu razliku između ubistva s predumišljajem i slučajnih ubistava. Ubistvo s predumišljajem je kažnjivo smrću ili doživotnim zatvorom ako je namjera dokazana, dok slučajna ubojstva mogu rezultirati smanjenim kaznama, novčanom kaznom ili krvnim novcem, u zavisnosti od olakšavajućih faktora. Pristup UAE slučajevima ubistava ima za cilj da podrži pravdu tako što će osigurati da kazna bude u skladu sa težinom zločina, uzimajući u obzir i specifične okolnosti i omogućavajući pravičan postupak i za ubistvo s predumišljajem i za nenamjerna ubistva.