In questa pagina
Che differenza c'è tra estradizione e notifica INTERPOL?
L'estradizione è la procedura legale con cui uno Stato consegna una persona a un altro. Una notifica INTERPOL è un'allerta tra polizie. Una notifica non è un mandato di arresto e di per sé non manda nessuno da nessuna parte.
INTERPOL descrive la notifica rossa come una richiesta alle forze dell'ordine di tutto il mondo di localizzare e arrestare provvisoriamente una persona in attesa di estradizione, consegna o analoga azione legale, e precisa che ogni paese membro applica le proprie leggi. L'estradizione viene poi decisa secondo il diritto nazionale e i trattati.
Come trattano gli EAU le richieste di estradizione?
La legge degli EAU sulla cooperazione giudiziaria internazionale in materia penale fissa la procedura: richiesta scritta per via diplomatica, esame della Procura, udienza davanti al tribunale competente, appello e approvazione del ministro.
L'articolo 7 della Legge federale n. 39 del 2006 richiede, tra l'altro, che il fatto sia punibile con almeno un anno di privazione della libertà in entrambi gli Stati. L'articolo 9 elenca i motivi per cui l'estradizione non è concessa.
Perché questi casi richiedono un avvocato subito?
Perché i termini chiave sono brevi: la persona arrestata deve essere condotta davanti alla Procura entro 48 ore e l'appello contro una decisione di estradizione va proposto entro 30 giorni.
Una notifica può inoltre incidere su viaggi e operazioni bancarie ben prima dell'intervento di un tribunale, perciò esaminiamo insieme il procedimento negli EAU e il fascicolo INTERPOL.
Cosa fare per prima cosa?
Stabilisca quale procedimento deve affrontare
Si tratta di una richiesta di estradizione negli EAU, di una notifica INTERPOL o di entrambe? I documenti in suo possesso decidono il passo successivo.
Non viaggi per verificare la situazione
Un fermo in aeroporto è il peggior posto per scoprire che esiste una notifica.
Conservi ogni documento e messaggio
Citazioni, mandati, notifiche, atti giudiziari e messaggi di qualsiasi autorità, con le date.
Ci chiami prima di contattare qualsiasi autorità
Ciò che dice a una banca, a un'ambasciata o alla polizia può essere usato in seguito.
Chiamaci al +971 50 653 1334 o scrivici su WhatsApp. Rispondiamo a qualsiasi ora.
Domande frequenti
Una notifica rossa INTERPOL equivale a un mandato di arresto?
No. INTERPOL afferma che una notifica rossa è un'allerta internazionale ma non un mandato di arresto, e che non può obbligare alcun paese ad arrestare qualcuno.
Gli EAU estradano i propri cittadini?
L'articolo 9(1) della Legge federale n. 39 del 2006 dispone che l'estradizione non è concessa se la persona è cittadina degli EAU.
Guide dettagliate
Casi di estradizione
Come viene ricevuta una richiesta straniera di consegna di una persona, come viene vagliata dal tribunale e come si impugna negli EAU.
Leggi la guidaCasi INTERPOL
Che cosa sono le notifiche e le diffusioni INTERPOL, come vengono controllate e contestate e che cosa significano per chi si trova o transita negli EAU.
Leggi la guidaFonti
Fonte: Legge federale n. 39 del 2006 (cooperazione giudiziaria internazionale in materia penale), testo ufficiale inglese sul portale legislativo degli EAU, verificato il 15 ottobre 2026. Il portale indica che la legge è in vigore, ultimo aggiornamento 28 settembre 2023. In caso di divergenza con le traduzioni prevale il testo arabo. Fonte delle affermazioni su INTERPOL: About Red Notices e About Notices su interpol.int, verificato il 15 ottobre 2026. INTERPOL può modificare le proprie regole: verifichi il testo vigente prima di farvi affidamento.
Questa pagina contiene informazioni generali e non costituisce consulenza legale.
Questa pagina è la traduzione italiana di una guida redatta in inglese. In caso di divergenza prevalgono la versione inglese e il testo ufficiale della legge. Leggi la versione inglese
