A cosa serve l'estradizione secondo la legge degli EAU?
Indagati e condannati vengono consegnati alle autorità giudiziarie straniere per essere interrogati, processati o scontare la pena.
L'articolo 6 della Legge federale n. 39 del 2006 stabilisce questo scopo. Il resto del capo fissa condizioni, procedura e limiti.
Qual è la procedura in sintesi?
La richiesta arriva per via diplomatica, la Procura la esamina, il tribunale competente decide a porte chiuse, ciascuna parte può appellarsi e la decisione che concede l'estradizione richiede l'approvazione del ministro.
Gli articoli da 11 a 26 stabiliscono questi passaggi. Una decisione può essere eseguita solo quando non è più impugnabile (articolo 24).
Dove interviene il difensore?
All'arresto, davanti alla Procura, nell'udienza, in appello e nelle osservazioni al ministro.
La persona ricercata ha diritto alla presenza di un avvocato durante l'interrogatorio (articolo 17) e a essere rappresentata in udienza (articolo 19).
Cosa fare per prima cosa?
Annoti data e ora dell'arresto o della notifica
I termini di 48 ore e di 30 giorni decorrono da eventi precisi; li registri con esattezza.
Chieda di vedere gli atti della richiesta
L'articolo 11 elenca ciò che deve accompagnare una richiesta. Verifichi che cosa le è stato mostrato.
Non firmi un consenso senza consulenza
Un consenso scritto può porre fine alla contesa; non firmi mai prima che un avvocato ne spieghi le conseguenze.
Ci parli di ogni altro procedimento negli EAU
Un'indagine pendente negli EAU può cambiare l'ordine degli eventi.
Chiamaci al +971 50 653 1334 o scrivici su WhatsApp. Rispondiamo a qualsiasi ora.
Domande frequenti
Per quanto tempo si può essere trattenuti su un mandato straniero urgente?
L'articolo 15 consente la detenzione per 60 giorni fino al ricevimento della richiesta, con rilascio sotto garanzie a discrezione del Procuratore generale.
Chi decide su una richiesta di estradizione?
Decide il tribunale competente, e una decisione che concede l'estradizione è eseguita solo dopo l'approvazione del ministro (articoli 13, 20 e 26).
Guide dettagliate
Difesa in estradizione
Che cosa comprende una difesa in estradizione negli EAU, dal primo interrogatorio all'udienza e alla decisione del ministro.
Leggi la guidaRichieste e procedimento
Come una richiesta straniera arriva ai tribunali degli EAU e che cosa accade a ogni passaggio del procedimento.
Leggi la guidaArresto e cauzione
Quando una persona può essere arrestata su richiesta straniera, per quanto può essere trattenuta e quando è possibile il rilascio.
Leggi la guidaContestare le richieste
Gli argomenti giuridici che si possono opporre a una richiesta straniera, dai documenti mancanti ai motivi di rifiuto.
Leggi la guidaAppelli in estradizione
Chi può impugnare una decisione di estradizione, il termine e che cosa fa la corte d'appello.
Leggi la guidaGuide correlate
Fonti
Fonte: Legge federale n. 39 del 2006 (cooperazione giudiziaria internazionale in materia penale), testo ufficiale inglese sul portale legislativo degli EAU, verificato il 15 ottobre 2026. Il portale indica che la legge è in vigore, ultimo aggiornamento 28 settembre 2023. In caso di divergenza con le traduzioni prevale il testo arabo.
Questa pagina contiene informazioni generali e non costituisce consulenza legale.
Questa pagina è la traduzione italiana di una guida redatta in inglese. In caso di divergenza prevalgono la versione inglese e il testo ufficiale della legge. Leggi la versione inglese