Lingue
Assistenza urgente 24 ore su 24Dubai, Emirati Arabi Uniti

Guida sotto l'effetto di alcol o droghe negli EAU: pene e sospensione della patente

Cosa dice la Legge sulla regolamentazione della circolazione sulla guida sotto l'effetto di alcol o droghe, le multe e le pene detentive, e come viene colpita la patente.

Aggiornato il 9 ottobre 2026. Norme verificate sul testo ufficiale.

Sr. Salem Al Jabri
Parla con un avvocatoSr. Salem Al JabriDifesa penale, AK Criminal Lawyers

Qual è la pena per la guida in stato di ebbrezza?

L'articolo 35, comma 1, del Decreto-legge federale n. 14 del 2024 (regolamentazione della circolazione) punisce chi guida o tenta di guidare sulla strada sotto l'effetto di bevande alcoliche con la reclusione e una multa da 20.000 a 100.000 dirham, o una di queste pene.

Il tribunale sospende la patente per non meno di tre mesi la prima volta e non meno di sei mesi la seconda, e la revoca la terza.

E la guida sotto l'effetto di droghe?

L'articolo 35, comma 2, punisce la guida o il tentativo di guida sotto l'effetto di stupefacenti, sostanze psicotrope o simili con la reclusione e una multa da 30.000 a 200.000 dirham, o una delle due.

Il tribunale può sospendere la patente per non meno di sei mesi la prima volta e un anno la seconda, e revocarla la terza. L'uso di droghe è anche reato ai sensi della legge sugli stupefacenti, e uno straniero condannato ai sensi di quella legge rischia l'espulsione.

Posso essere arrestato a bordo strada?

Sì. L'articolo 31, comma 4, consente ai membri dell'autorità di controllo della circolazione di arrestare un conducente sorpreso a guidare sotto l'effetto di bevande alcoliche, stupefacenti o sostanze psicotrope o simili, che causa la perdita della capacità di controllare il veicolo.

L'articolo 32, comma 5, consente di sequestrare un veicolo se è collegato a un incidente che coinvolge un reato ed è necessario sequestrarlo o presentarlo come prova.

E se qualcuno è stato ferito o ucciso?

Guidare sotto l'effetto è una circostanza aggravante nel causare la morte alla guida: reclusione non inferiore a un anno e multa non inferiore a 100.000 dirham, o una delle due (articolo 40).

Il tribunale può inoltre sospendere la patente fino a tre anni e vietare una nuova patente fino a due anni dopo (articolo 42).

Cosa fare per prima cosa?

  1. Non guidare e non discutere

    Collabora e chiedi consulenza.

  2. Chiedere un interprete se serve

    Prima di firmare.

  3. Annotare orari, test e testimoni

    La procedura dei test è centrale.

  4. Chiamarci prima di qualsiasi dichiarazione

    Interveniamo a qualsiasi ora.

Chiamaci al +971 50 653 1334 o scrivici su WhatsApp. Rispondiamo a qualsiasi ora.

Domande frequenti

La pena è il carcere o la multa?

L'una o l'altra o entrambe: reclusione e multa da 20.000 a 100.000 dirham per l'alcol (articolo 35, comma 1).

Perderò la patente?

Per l'alcol il tribunale la sospende per almeno tre mesi la prima volta (articolo 35, comma 1).

Guidare dopo aver assunto un farmaco è reato?

L'articolo 35, comma 2, si riferisce a stupefacenti o sostanze psicotrope o simili. Verifica il farmaco prima di guidare.

La patente può essere revocata?

Sì, alla terza infrazione (articolo 35).

Fonti

Fonte: testo ufficiale di il Decreto-legge federale n. 14 del 2024 (regolamentazione della circolazione); il Decreto-legge federale n. 30 del 2021 sul contrasto agli stupefacenti e alle sostanze psicotrope sul portale legislativo degli EAU, verificato il 9 ottobre 2026. In caso di divergenza con le traduzioni prevale il testo arabo.

Questa pagina contiene informazioni generali e non costituisce consulenza legale.

Questa pagina è la traduzione italiana di una guida redatta in inglese. In caso di divergenza prevalgono la versione inglese e il testo ufficiale della legge. Leggi la versione inglese

Se tu o una persona a te vicina siete sotto indagine, contattaci il prima possibile.

Chiama o scrivi a qualsiasi ora. Raccontaci cosa è successo e a che punto è il caso. Ti spiegheremo il passo successivo.