Mae byrgleriaeth, sy'n cynnwys mynediad anghyfreithlon i adeilad neu annedd gyda'r bwriad o gyflawni trosedd, yn drosedd ddifrifol yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig. Mae Cyfraith Ffederal Emiradau Arabaidd Unedig Rhif 3 o 1987 ar y Cod Cosbi yn amlinellu'r diffiniadau penodol, y dosbarthiadau, a'r cosbau sy'n ymwneud â thorri a mynd i mewn i droseddau megis byrgleriaeth. Nod y cyfreithiau hyn yw amddiffyn diogelwch a hawliau eiddo unigolion a busnesau o fewn y wlad. Mae deall canlyniadau cyfreithiol troseddau byrgleriaeth yn hanfodol i drigolion ac ymwelwyr fel ei gilydd er mwyn cynnal cyfraith a threfn yng nghymunedau amrywiol yr Emiradau Arabaidd Unedig.
Beth yw'r diffiniad cyfreithiol o fyrgleriaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig?
Yn ôl Erthygl 401 o Gyfraith Ffederal Emiradau Arabaidd Unedig Rhif 3 o 1987 ar y Cod Cosbi, diffinnir byrgleriaeth yn union fel y weithred o fynd i mewn i annedd, tai, neu unrhyw eiddo a fwriedir ar gyfer preswylio, gwaith, storio, addysg, gofal iechyd neu addoli drwy mae cudd yn golygu neu drwy ddefnyddio grym yn erbyn gwrthrychau neu bersonau gyda'r bwriad o gyflawni trosedd ffeloniaeth neu gamymddwyn megis lladrad, ymosod, dinistrio eiddo neu dresmasu. Mae’r diffiniad cyfreithiol yn gynhwysfawr, yn cwmpasu mynediad anghyfreithlon i ystod eang o adeiladau a strwythurau, nid eiddo preswyl yn unig.
Mae'r gyfraith yn pennu amrywiol amgylchiadau sy'n gyfystyr â byrgleriaeth. Mae'n cynnwys torri i mewn i eiddo trwy ddulliau mynediad gorfodol fel torri ffenestri, drysau, codi cloeon, neu ddefnyddio offer i osgoi systemau diogelwch a chael mynediad heb awdurdod. Mae byrgleriaeth hefyd yn berthnasol i achosion lle mae unigolyn yn mynd i mewn i eiddo drwy dwyll, megis dynwared ymwelydd cyfreithlon, darparwr gwasanaeth, neu drwy gael mynediad drwy esgus ffug. Yn hollbwysig, y bwriad i gyflawni gweithred droseddol ddilynol o fewn y safle, megis lladrad, fandaliaeth, neu unrhyw drosedd arall, yw'r ffactor diffiniol sy'n gwahanu byrgleriaeth oddi wrth droseddau eiddo eraill fel tresmasu. Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn cymryd byrgleriaeth o ddifrif gan ei fod yn torri sancteiddrwydd a diogelwch mannau preifat a chyhoeddus.
Beth yw'r gwahanol fathau o droseddau byrgleriaeth o dan Gyfraith droseddol Emiradau Arabaidd Unedig?
Mae Cod Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig yn categoreiddio troseddau byrgleriaeth yn sawl math, pob un â graddau amrywiol o ddifrifoldeb a chosbau cyfatebol. Mae'r dosbarthiad yn cymryd i ystyriaeth ffactorau megis y defnydd o rym, cynnwys arfau, presenoldeb unigolion ar y safle, yr amser o'r dydd, a nifer y troseddwyr dan sylw. Dyma dabl sy'n crynhoi'r prif fathau o droseddau byrgleriaeth:
| Math o Drosedd | Disgrifiad |
|---|---|
| Byrgleriaeth Syml | Mynediad anghyfreithlon i eiddo gyda'r bwriad o gyflawni trosedd, heb ddefnyddio grym, trais neu arfau yn erbyn unigolion sy'n bresennol yn y fangre. |
| Byrgleriaeth Gwaethygol | Mynediad anghyfreithlon yn ymwneud â defnyddio grym, trais, neu fygythiad o drais yn erbyn unigolion sy'n bresennol yn y fangre, megis perchnogion tai, preswylwyr, neu bersonél diogelwch. |
| Byrgleriaeth Arfog | Mynediad anghyfreithlon i eiddo tra'n cario arf neu arf saethu, p'un a yw'n cael ei ddefnyddio ai peidio. |
| Byrgleriaeth yn y Nos | Byrgleriaeth a gyflawnir yn ystod oriau'r nos, fel arfer rhwng machlud a chodiad haul, pan ddisgwylir i'r eiddo gael ei feddiannu gan breswylwyr neu weithwyr. |
| Byrgleriaeth gyda chynorthwywyr | Byrgleriaeth a gyflawnir gan ddau neu fwy o unigolion yn gweithredu gyda'i gilydd, yn aml yn cynnwys lefel uwch o gynllunio a chydlynu. |
Beth yw'r cyhuddiadau a'r cosbau am ymgais i fyrgleriaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig?
Mae Cod Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig yn trin ymgais i fyrgleriaeth fel trosedd ar wahân i fyrgleriaeth wedi'i chwblhau. Mae Erthygl 35 o'r Cod Cosbi yn nodi y gellir cosbi ymgais i gyflawni trosedd, hyd yn oed os na chafodd y drosedd arfaethedig ei chwblhau, ar yr amod bod yr ymgais yn gyfystyr â dechrau cyflawni'r drosedd. Yn benodol, mae Erthygl 402 o'r Cod Cosbi yn mynd i'r afael ag ymgais i fyrgleriaeth. Mae'n amodi y bydd unrhyw berson sy'n ceisio cyflawni byrgleriaeth ond nad yw'n cwblhau'r weithred yn cael ei gosbi â charchariad am gyfnod nad yw'n hwy na phum mlynedd. Mae'r gosb hon yn berthnasol waeth pa fath o fyrgleriaeth a geisir (syml, gwaethygol, arfog, neu yn ystod y nos).
Mae'n bwysig nodi y gellir cynyddu'r gosb am ymgais i fyrgleriaeth os oedd yr ymgais yn cynnwys defnyddio grym, trais neu arfau. Mae Erthygl 403 yn datgan, os oedd yr ymgais i fyrgleriaeth yn ymwneud â defnyddio grym yn erbyn unigolion neu gario arfau, y gosb fydd carchar am gyfnod o bum mlynedd o leiaf. Ymhellach, pe bai’r ymgais i fyrgleriaeth yn ymwneud â defnyddio trais yn erbyn unigolion a oedd yn bresennol ar y safle, gan achosi anaf corfforol, gellir cynyddu’r gosb i garchar am gyfnod o saith mlynedd o leiaf, yn ôl Erthygl 404.
I grynhoi, er bod ymgais i fyrgleriaeth yn gosb lai difrifol na byrgleriaeth wedi'i chwblhau, mae'n dal i gael ei hystyried yn drosedd ddifrifol o dan gyfraith Emiradau Arabaidd Unedig. Mae'r cyhuddiadau a'r cosbau'n dibynnu ar yr amgylchiadau penodol, megis y defnydd o rym, trais neu arfau, a phresenoldeb unigolion ar y safle yn ystod yr ymgais i droseddu.
Beth yw'r ddedfryd neu'r amser carchar nodweddiadol ar gyfer euogfarnau byrgleriaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig?
Mae'r ddedfryd neu amser carchar nodweddiadol ar gyfer euogfarnau byrgleriaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig yn amrywio yn dibynnu ar fath a difrifoldeb y drosedd. Gall byrgleriaeth syml heb ffactorau gwaethygu arwain at garchar yn amrywio o 1 i 5 mlynedd. Ar gyfer byrgleriaeth waethygedig sy'n ymwneud â defnyddio grym, trais neu arfau, gall y term carcharu amrywio o 5 i 10 mlynedd. Mewn achosion o fyrgleriaeth arfog neu fyrgleriaeth sy'n arwain at anaf corfforol, gall y ddedfryd fod mor uchel â 15 mlynedd neu fwy yn y carchar.
Pa amddiffyniadau cyfreithiol y gellir eu defnyddio ar gyfer cyhuddiadau o fyrgleriaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig?
Wrth wynebu cyhuddiadau byrgleriaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig, gall sawl amddiffyniad cyfreithiol fod yn berthnasol, yn dibynnu ar amgylchiadau penodol yr achos. Dyma rai amddiffyniadau cyfreithiol posibl y gellid eu defnyddio:
- Diffyg Bwriad: I'w gael yn euog o fyrgleriaeth, rhaid i'r erlyniad brofi bod gan y diffynnydd y bwriad i gyflawni trosedd ar fynediad anghyfreithlon. Os gall y diffynnydd ddangos nad oedd ganddo unrhyw fwriad o'r fath, gallai fod yn amddiffyniad dilys.
- Hunaniaeth Camgymryd: Os gall y diffynnydd brofi ei fod wedi'i gam-adnabod neu ei gyhuddo ar gam o gyflawni'r fyrgleriaeth, gallai arwain at ollwng neu ddiystyru'r cyhuddiadau.
- Gorfodaeth neu Orfodaeth: Mewn achosion lle cafodd y diffynnydd ei orfodi neu ei orfodi i gyflawni'r fyrgleriaeth dan fygythiad o drais neu niwed, efallai y bydd amddiffyniad gorfodaeth neu orfodaeth yn berthnasol.
- Meddwdod: Er nad yw meddwdod gwirfoddol yn amddiffyniad dilys yn gyffredinol, os gall y diffynnydd brofi ei fod yn feddw yn anwirfoddol neu fod amhariad sylweddol ar ei gyflwr meddwl, mae'n bosibl y gellir ei ddefnyddio fel ffactor lliniarol.
- Caniatâd Pe bai gan y diffynnydd ganiatâd neu ganiatâd i fynd i mewn i'r eiddo, hyd yn oed pe bai wedi'i gael trwy dwyll, gallai negyddu elfen mynediad anghyfreithlon y cyhuddiad o fyrgleriaeth.
- Daliad: Mewn achosion prin lle cafodd y diffynnydd ei ysgogi neu ei berswadio i gyflawni'r fyrgleriaeth gan awdurdodau gorfodi'r gyfraith, gellir codi'r amddiffyniad o gaethiwed.
- Gorffwylledd neu Anallu Meddyliol: Os oedd y diffynnydd yn dioddef o salwch meddwl cydnabyddedig neu analluogrwydd ar adeg y fyrgleriaeth honedig, mae'n bosibl y gellid ei ddefnyddio fel amddiffyniad.
Mae'n bwysig nodi bod cymhwysedd a llwyddiant yr amddiffyniadau cyfreithiol hyn yn dibynnu ar ffeithiau ac amgylchiadau penodol pob achos, yn ogystal â'r gallu i ddarparu tystiolaeth ategol a dadleuon cyfreithiol.
Beth yw'r gwahaniaethau allweddol rhwng troseddau byrgleriaeth, lladrata a dwyn o dan gyfreithiau Emiradau Arabaidd Unedig?
| Trosedd | Diffiniad | Elfennau Allweddol | cosbau |
|---|---|---|---|
| Dwyn | Cymryd a diarddel eiddo person arall yn anghyfreithlon gyda'r bwriad o'i gadw heb ganiatâd | Cymryd eiddo, Heb ganiatâd perchennog, Bwriad i gadw eiddo | Ychydig fisoedd i sawl blwyddyn o garchar, Dirwyon, Carchar am oes posib mewn achosion difrifol |
| Byrgleriaeth | Mynediad anghyfreithlon i eiddo gyda'r bwriad o gyflawni lladrad neu weithgareddau anghyfreithlon eraill | Mynediad anghyfreithlon, Bwriad i gyflawni trosedd ar ôl mynediad | Ychydig fisoedd i sawl blwyddyn o garchar, Dirwyon, Carchar am oes posib mewn achosion difrifol |
| Lladrad | Lladrad a gyflawnwyd drwy ddefnyddio trais neu orfodaeth | Dwyn eiddo, Defnyddio trais neu orfodaeth | Ychydig fisoedd i sawl blwyddyn o garchar, Dirwyon, Carchar am oes posib mewn achosion difrifol |
Mae'r tabl hwn yn amlygu'r diffiniadau allweddol, yr elfennau, a'r cosbau posibl am droseddau dwyn, byrgleriaeth a lladrad o dan gyfraith Emiradau Arabaidd Unedig. Gall y cosbau amrywio yn seiliedig ar ffactorau megis difrifoldeb y drosedd, gwerth eitemau wedi'u dwyn, y defnydd o rym neu arfau, amseriad y drosedd (ee, gyda'r nos), cyfranogiad cyflawnwyr lluosog, a'r targed penodol trosedd (ee, mannau addoli, ysgolion, preswylfeydd, banciau).
