Mae'r Emiraethau Arabaidd Unedig yn ystyried cymryd bywyd dynol yn anghyfreithlon fel un o'r troseddau mwyaf erchyll yn erbyn cymdeithas. Mae llofruddiaeth, neu achosi marwolaeth person arall yn fwriadol, yn cael ei ystyried yn drosedd ffeloniaeth sy'n tynnu'r cosbau llymaf o dan gyfreithiau Emiradau Arabaidd Unedig. Mae system gyfreithiol y genedl yn trin lladdiad â dim goddefgarwch, sy'n deillio o'r egwyddorion Islamaidd o gadw urddas dynol a chynnal cyfraith a threfn sy'n bileri craidd cymdeithas a llywodraethu Emiradau Arabaidd Unedig.

Er mwyn diogelu ei ddinasyddion a'i drigolion rhag bygythiad trais dynladdol, mae'r Emiradau Arabaidd Unedig wedi deddfu deddfau clir sy'n darparu fframwaith cyfreithiol helaeth sy'n diffinio gwahanol gategorïau o lofruddiaeth a lladdiad beius. Mae'r cosbau am euogfarnau llofruddiaeth profedig yn amrywio o garchariad hir o 25 mlynedd i ddedfrydau oes, iawndal arian gwaed helaeth, a chosb cyfalaf gan garfan danio mewn achosion a ystyrir yn fwyaf erchyll gan lysoedd Emiradau Arabaidd Unedig. Mae'r adrannau canlynol yn amlinellu'r cyfreithiau penodol, y prosesau cyfreithiol a'r canllawiau dedfrydu sy'n ymwneud â throseddau llofruddiaeth a dynladdiad yn yr Emiradau Arabaidd Unedig.

Beth yw'r cyfreithiau ynghylch troseddau llofruddiaeth yn Dubai ac Emiradau Arabaidd Unedig?

Cyfraith Ffederal Rhif 3 o 1987 (Cod Cosbi)
Cyfraith Ffederal Rhif 35 o 1992 (Cyfraith Gwrth-Narcotics)
Cyfraith Ffederal Rhif 7 o 2016 (Diwygio'r Gyfraith ar Brwydro yn erbyn Gwahaniaethu/Casineb)
Egwyddorion Cyfraith Sharia

Cyfraith Ffederal Rhif 3 o 1987 (Cod Cosbi) yw'r ddeddfwriaeth graidd sy'n diffinio troseddau dynladdiad beius fel llofruddiaeth ragfwriadol, lladd er anrhydedd, babanladdiad, a dynladdiad, ynghyd â'u cosbau. Mae erthygl 332 yn gorchymyn y gosb eithaf am lofruddiaeth ragfwriadol. Mae erthyglau 333-338 yn ymdrin â chategorïau eraill fel lladd trugaredd. diweddarwyd Cod Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig yn 2021, gan ddisodli Cyfraith Ffederal Rhif 3 o 1987 gyda'r Gyfraith Archddyfarniad Ffederal Rhif 31 o 2021. Mae'r Cod Cosbi newydd yn cynnal yr un egwyddorion a chosbau ar gyfer troseddau llofruddiaeth â'r hen un, ond y rhai penodol efallai bod erthyglau a rhifau wedi newid.

Mae Cyfraith Ffederal Rhif 35 o 1992 (Counter Narcotics Law) hefyd yn cynnwys darpariaethau sy'n ymwneud â llofruddiaeth. Mae erthygl 4 yn caniatáu cosb gyfalaf am droseddau cyffuriau sy'n arwain at golli bywyd, hyd yn oed os ydynt yn anfwriadol. Nod y safiad llym hwn yw atal y fasnach narcotics anghyfreithlon. Diwygiodd Erthygl 6 o Gyfraith Ffederal Rhif 7 o 2016 y ddeddfwriaeth bresennol i gyflwyno cymalau ar wahân ar gyfer troseddau casineb a llofruddiaethau a ysgogir gan wahaniaethu yn erbyn crefydd, hil, cast neu ethnigrwydd.

Yn ogystal, mae llysoedd Emiradau Arabaidd Unedig yn cadw at rai egwyddorion Sharia wrth ddyfarnu achosion llofruddiaeth. Mae'r rhain yn cynnwys ystyried ffactorau fel bwriad troseddol, beiusrwydd a rhagfwriad yn unol â chyfreitheg Sharia.

Beth yw cosb troseddau llofruddiaeth yn Dubai ac Emiradau Arabaidd Unedig?

Yn unol â Deddf Archddyfarniad Ffederal Rhif 31 o 2021 (Cod Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig) a ddeddfwyd yn ddiweddar, y gosb am lofruddiaeth ragfwriadol, sy'n cynnwys achosi marwolaeth person arall yn fwriadol ac yn anghyfreithlon gyda chynllunio ymlaen llaw a malais, yw'r gosb eithaf. Mae'r erthygl berthnasol yn nodi'n glir y bydd cyflawnwyr a gafwyd yn euog o'r math mwyaf erchyll hwn o laddiad beius yn cael eu dedfrydu i ddienyddio gan garfan danio. Ar gyfer lladd er anrhydedd, lle mae menywod yn cael eu llofruddio gan aelodau o'r teulu oherwydd achosion canfyddedig o dorri rhai traddodiadau ceidwadol, mae Erthygl 384/2 yn grymuso barnwyr i ddyfarnu'r cosbau mwyaf posibl o naill ai'r gosb eithaf neu garchar am oes yn seiliedig ar fanylion achos.

Mae'r gyfraith yn gwahaniaethu pan ddaw i rai categorïau eraill fel babanladdiad, sef lladd plentyn newydd-anedig yn anghyfreithlon. Mae Erthygl 344 sy’n ymwneud â’r drosedd hon yn rhagnodi cyfnodau carchar mwy trugarog yn amrywio o 1 i 3 blynedd ar ôl ystyried amgylchiadau lliniarol a ffactorau a allai fod wedi gyrru’r troseddwr. Ar gyfer marwolaethau o ganlyniad i esgeulustod troseddol, diffyg gofal priodol, neu anallu i gyflawni rhwymedigaethau cyfreithiol, mae Erthygl 339 yn gorchymyn carcharu rhwng 3 a 7 mlynedd.

O dan y Gyfraith Ffederal Rhif 35 o 1992 (Counter Narcotics Law), mae Erthygl 4 yn datgan yn benodol, os bydd unrhyw drosedd sy'n ymwneud â narcotics fel gweithgynhyrchu, meddu neu fasnachu cyffuriau yn arwain yn uniongyrchol at farwolaeth unigolyn, hyd yn oed os yn anfwriadol, y gosb uchaf gellir dyfarnu'r gosb eithaf trwy ddienyddiad i'r partïon euog dan sylw.

Ar ben hynny, cyflwynodd Cyfraith Ffederal Rhif 7 o 2016 a ddiwygiodd ddarpariaethau penodol ar ôl ei ddeddfu, y posibilrwydd o ddyfarnu'r ddedfryd marwolaeth neu garchar am oes trwy Erthygl 6 ar gyfer achosion lle mae llofruddiaethau neu laddiadau beius yn cael eu hysgogi gan gasineb yn erbyn crefydd, hil y dioddefwr, cast, tarddiad ethnig neu genedlaethol.

Mae'n bwysig nodi bod llysoedd Emiradau Arabaidd Unedig hefyd yn dilyn rhai egwyddorion Sharia wrth ddyfarnu achosion yn ymwneud â llofruddiaethau rhagfwriadol. Mae’r ddarpariaeth hon yn rhoi hawliau i etifeddion cyfreithiol neu deuluoedd y dioddefwyr naill ai i fynnu dienyddio’r troseddwr, derbyn iawndal arian gwaed ariannol a elwir yn ‘diya’, neu roi pardwn – a rhaid i ddyfarniad y llys gadw at y dewis a wnaed gan y dioddefwr. teulu.

Sut mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn erlyn achosion llofruddiaeth?

Dyma'r camau allweddol sy'n gysylltiedig â sut mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn erlyn achosion llofruddiaeth:

Ymchwiliadau – Mae’r heddlu ac awdurdodau erlyn cyhoeddus yn cynnal ymchwiliadau trylwyr i’r drosedd, yn casglu tystiolaeth, yn holi tystion, ac yn dal pobl a ddrwgdybir.
Taliadau - Yn seiliedig ar ganfyddiadau'r ymchwiliad, mae'r swyddfa erlyn cyhoeddus yn pwyso'n ffurfiol ar gyhuddiadau yn erbyn y sawl a gyhuddir am y drosedd llofruddiaeth berthnasol o dan gyfreithiau Emiradau Arabaidd Unedig, megis Erthygl 384/2 o God Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig ar gyfer llofruddiaeth ragfwriadol.
Achosion Llys - Mae'r achos yn mynd i dreial yn y llysoedd troseddol Emiradau Arabaidd Unedig, gydag erlynwyr yn cyflwyno tystiolaeth a dadleuon i sefydlu euogrwydd y tu hwnt i amheuaeth resymol.
Hawliau'r Diffynnydd - Mae gan y sawl a gyhuddir hawliau i gynrychiolaeth gyfreithiol, croesholi tystion, a darparu amddiffyniad yn erbyn y cyhuddiadau, yn unol ag Erthygl 18 o God Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig.
Gwerthusiad y Beirniaid - Mae barnwyr y llys yn gwerthuso'r holl dystiolaeth a thystiolaeth o'r ddwy ochr yn ddiduedd i bennu beiusrwydd a rhagfwriad, yn unol ag Erthygl 19 o God Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig.
Verdict - Os ceir ef yn euog, bydd barnwyr yn rhoi rheithfarn yn amlinellu'r euogfarn llofruddiaeth a'r ddedfryd yn unol â darpariaethau cod cosbi Emiradau Arabaidd Unedig ac egwyddorion Sharia.
Proses Apeliadau – Mae gan yr erlyniad a’r amddiffyniad yr opsiwn i apelio yn erbyn dyfarniad y llys i lysoedd apeliadol uwch os oes cyfiawnhad dros hynny, yn unol ag Erthygl 26 o God Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig.
Dienyddio Dedfryd - Ar gyfer cosbau cyfalaf, dilynir protocolau llym sy'n cynnwys apeliadau a chadarnhad gan arlywydd yr Emiradau Arabaidd Unedig cyn cyflawni dienyddiadau, yn unol ag Erthygl 384/2 o God Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig.
Hawliau Teulu'r Dioddefwr – Mewn achosion rhagfwriadol, mae Sharia yn rhoi opsiynau i deuluoedd dioddefwyr i faddau i’r troseddwr neu dderbyn iawndal arian gwaed yn lle hynny, yn unol ag Erthygl 384/2 o God Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig.

Sut mae system gyfreithiol yr Emiradau Arabaidd Unedig yn diffinio ac yn gwahaniaethu graddau llofruddiaeth?

Mae Cod Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig o dan Gyfraith Archddyfarniad Ffederal Rhif 31 o 2021 yn darparu fframwaith manwl i gategoreiddio gwahanol raddau o laddiadau anghyfreithlon neu laddiadau beius. Er eu bod yn cael eu galw’n fras fel “llofruddiaeth”, mae’r cyfreithiau’n gwahaniaethu’n glir yn seiliedig ar ffactorau fel bwriad, rhagfwriad, amgylchiadau a chymhellion y tu ôl i’r drosedd. Mae'r graddau amrywiol o droseddau llofruddiaeth a ddiffinnir yn benodol o dan y deddfau Emiradau Arabaidd Unedig fel a ganlyn:

Gradd	Diffiniad	Ffactorau Allweddol
Llofruddiaeth Rhagfwriadol	Achosi marwolaeth person yn fwriadol trwy gynllunio rhagfwriadol a bwriad maleisus.	Trafodaeth flaenorol, tystiolaeth o ragfwriad a malais.
Lladd Anrhydedd	Lladd aelod benywaidd o'r teulu yn anghyfreithlon oherwydd achosion canfyddedig o dorri rhai traddodiadau.	Cymhelliad yn gysylltiedig â thraddodiadau/gwerthoedd teuluol ceidwadol.
Bugeiliol	Achosi marwolaeth plentyn newydd-anedig yn anghyfreithlon.	Lladd babanod, ystyried amgylchiadau lliniarol.
Dynladdiad Esgeulus	Marwolaeth o ganlyniad i esgeulustod troseddol, anallu i gyflawni rhwymedigaethau cyfreithiol, neu ddiffyg gofal priodol.	Dim bwriad ond esgeulustod wedi ei sefydlu fel yr achos.

Yn ogystal, mae'r gyfraith yn rhagnodi cosbau llymach am droseddau casineb sy'n ymwneud â llofruddiaeth a ysgogir gan wahaniaethu yn erbyn crefydd, hil, ethnigrwydd neu genedligrwydd y dioddefwr o dan ddarpariaethau diwygiedig 2016.

Mae llysoedd Emiradau Arabaidd Unedig yn gwerthuso tystiolaeth yn fanwl fel ffeithiau lleoliad trosedd, cyfrifon tystion, asesiadau seicolegol o'r sawl a gyhuddir a meini prawf eraill i benderfynu pa raddau o lofruddiaeth sydd wedi'i chyflawni. Mae hyn yn effeithio'n uniongyrchol ar ddedfrydu, sy'n amrywio o delerau carchar trugarog i gosbau cyfalaf uchaf yn dibynnu ar raddfa sefydledig y drosedd.

A yw'r Emiradau Arabaidd Unedig yn gosod y gosb eithaf am euogfarnau llofruddiaeth?

Mae'r Emiraethau Arabaidd Unedig yn gosod y gosb eithaf neu'r gosb eithaf ar gyfer rhai euogfarnau llofruddiaeth o dan ei gyfreithiau. Mae llofruddiaeth ragfwriadol, sy'n cynnwys achosi marwolaeth person yn fwriadol ac yn anghyfreithlon trwy gynllunio ymlaen llaw a bwriad maleisus, yn tynnu'r ddedfryd ddienyddio llymaf gan garfan danio yn unol â Chod Cosbi Emiradau Arabaidd Unedig. Gellir dyfarnu’r gosb eithaf hefyd mewn achosion eraill fel lladd er anrhydedd gan aelodau o’r teulu, llofruddiaethau wedi’u hysgogi gan droseddau casineb a yrrir gan wahaniaethu crefyddol neu hiliol, yn ogystal ag ar gyfer troseddau masnachu cyffuriau sy’n arwain at golli bywyd.

Fodd bynnag, mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn cadw at weithdrefnau cyfreithiol llym sydd wedi'u hymgorffori yn ei system cyfiawnder troseddol yn ogystal ag egwyddorion Sharia cyn gweithredu unrhyw ddedfrydau marwolaeth am euogfarnau llofruddiaeth. Mae hyn yn cynnwys proses apelio gynhwysfawr mewn llysoedd uwch, yr opsiwn i deuluoedd dioddefwyr roi pardwn neu dderbyn iawndal arian gwaed yn lle gweithredu, a chadarnhad terfynol gan arlywydd yr Emiradau Arabaidd Unedig yn orfodol cyn cyflawni cosbau marwolaeth.

Sut mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn trin achosion yn ymwneud â gwladolion tramor sydd wedi'u cyhuddo o lofruddiaeth?

Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn cymhwyso ei gyfreithiau llofruddiaeth yn gyfartal i ddinasyddion a gwladolion tramor sy'n byw yn y wlad neu'n ymweld â hi. Mae alltudion sydd wedi’u cyhuddo o ladd anghyfreithlon yn cael eu herlyn trwy’r un broses gyfreithiol a system lysoedd â gwladolion Emirati. Os cânt eu dyfarnu'n euog o lofruddiaeth ragfwriadol neu droseddau cyfalaf eraill, gall gwladolion tramor wynebu'r gosb eithaf tebyg i ddinasyddion. Fodd bynnag, nid oes ganddynt yr opsiwn o gael pardwn na thalu iawndal arian gwaed i deulu’r dioddefwr sy’n ystyriaeth sy’n seiliedig ar egwyddorion Sharia.

Ar gyfer collfarnwyr llofruddiaeth dramor y rhoddwyd cyfnodau carchar iddynt yn lle dienyddiad, proses gyfreithiol ychwanegol yw alltudio o'r Emiradau Arabaidd Unedig ar ôl treulio eu dedfryd lawn yn y carchar. Nid yw'r Emiradau Arabaidd Unedig yn gwneud unrhyw eithriadau wrth ganiatáu trugaredd na chaniatáu atal ei gyfreithiau llofruddiaeth i dramorwyr. Hysbysir llysgenadaethau i ddarparu mynediad consylaidd ond ni allant ymyrryd yn y broses farnwrol sy'n seiliedig ar gyfreithiau sofran Emiradau Arabaidd Unedig yn unig.

Beth yw'r gyfradd troseddau llofruddiaeth yn Dubai a'r Emiradau Arabaidd Unedig

Mae gan Dubai a'r Emiradau Arabaidd Unedig (UAE) gyfraddau llofruddiaeth eithriadol o isel, yn enwedig o'u cymharu â gwledydd mwy diwydiannol. Mae data ystadegol yn dangos bod y gyfradd lladdiadau bwriadol yn Dubai wedi bod yn gostwng dros y blynyddoedd, gan ostwng o 0.3 fesul 100,000 o'r boblogaeth yn 2013 i 0.1 fesul 100,000 yn 2018, yn ôl Statista. Ar lefel ehangach, roedd cyfradd dynladdiad yr Emiradau Arabaidd Unedig yn 2012 yn 2.6 fesul 100,000, sy'n sylweddol is na'r cyfartaledd byd-eang o 6.3 fesul 100,000 ar gyfer y cyfnod hwnnw. At hynny, cofnododd adroddiad Ystadegau Troseddau Mawr Heddlu Dubai ar gyfer hanner cyntaf 2014 gyfradd llofruddiaeth fwriadol o 0.3 fesul 100,000 o'r boblogaeth. Yn fwy diweddar, yn 2021, adroddwyd bod cyfradd dynladdiad yr Emiradau Arabaidd Unedig yn 0.5 achos fesul 100,000 o'r boblogaeth.

Ymwadiad: Gall ystadegau trosedd amrywio dros amser, a dylai darllenwyr ymgynghori â'r data swyddogol diweddaraf o ffynonellau credadwy i gael y wybodaeth ddiweddaraf am gyfraddau llofruddiaeth yn Dubai a'r Emiradau Arabaidd Unedig.

Beth yw'r hawliau i unigolion sydd wedi'u cyhuddo o lofruddiaeth yn yr Emiradau Arabaidd Unedig?

Hawl i brawf teg: Yn sicrhau proses gyfreithiol ddiduedd a chyfiawn heb wahaniaethu.
Hawl i gynrychiolaeth gyfreithiol: Yn caniatáu i'r sawl a gyhuddir gael cyfreithiwr i amddiffyn ei achos.
Yr hawl i gyflwyno tystiolaeth a thystion: Yn rhoi cyfle i'r sawl a gyhuddir ddarparu gwybodaeth a thystiolaeth ategol.
Yr hawl i apelio yn erbyn y dyfarniad: Yn caniatáu i'r sawl a gyhuddir herio penderfyniad y llys trwy sianeli barnwrol uwch.
Hawl i wasanaethau cyfieithu os oes angen: Yn darparu cymorth iaith i bobl nad ydynt yn siarad Arabeg yn ystod achosion cyfreithiol.
Rhagdybiaeth o ddiniweidrwydd hyd nes y profir yn euog: Ystyrir bod y sawl a gyhuddir yn ddieuog oni bai bod eu heuogrwydd wedi'i sefydlu y tu hwnt i amheuaeth resymol.

Beth yw llofruddiaeth ragfwriadol?

Mae llofruddiaeth ragfwriadol, a elwir hefyd yn llofruddiaeth gradd gyntaf neu laddiad bwriadol, yn cyfeirio at ladd person arall yn fwriadol ac wedi'i gynllunio. Mae'n cynnwys penderfyniad ymwybodol a chynllunio ymlaen llaw i gymryd bywyd rhywun. Ystyrir y math hwn o lofruddiaeth yn aml fel y ffurf fwyaf difrifol o laddiad, gan ei fod yn ymwneud â malais a ystyriwyd yn flaenorol a bwriad bwriadol i gyflawni'r drosedd.

Mewn achosion o lofruddiaeth ragfwriadol, mae'r cyflawnwr fel arfer wedi ystyried y weithred ymlaen llaw, wedi gwneud paratoadau, ac wedi cyflawni'r lladd yn ofalus. Gallai hyn gynnwys cael arf, cynllunio amser a lleoliad y drosedd, neu gymryd camau i guddio tystiolaeth. Mae llofruddiaeth ragfwriadol yn cael ei gwahaniaethu oddi wrth fathau eraill o ddynladdiad, megis dynladdiad neu droseddau angerdd, lle gall y lladd ddigwydd yng ngwres y foment neu heb ystyriaeth flaenorol.

Sut mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn delio â llofruddiaeth ragfwriadol, lladdiadau damweiniol?

Mae system gyfreithiol Emiradau Arabaidd Unedig yn gwahaniaethu'n glir rhwng llofruddiaeth ragfwriadol a lladdiadau damweiniol. Gellir cosbi llofruddiaeth ragfwriadol trwy farwolaeth neu garchar am oes os profir bwriad, tra gall lladd damweiniol arwain at lai o ddedfrydau, dirwyon, neu arian gwaed, yn dibynnu ar ffactorau lliniarol. Nod ymagwedd yr Emiradau Arabaidd Unedig at achosion dynladdiad yw cynnal cyfiawnder trwy sicrhau bod y gosb yn cyd-fynd â difrifoldeb y drosedd, tra hefyd yn ystyried yr amgylchiadau penodol a chaniatáu ar gyfer achos teg mewn lladdiadau rhagfwriadol ac anfwriadol.